"χρόνος" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "二類變格的古希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語二類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語倒二音節重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞源不明的詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的古希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "anisókhronos",
      "word": "ἀνισόχρονος"
    },
    {
      "roman": "anomoiókhronos",
      "word": "ἀνομοιόχρονος"
    },
    {
      "roman": "autókhronos",
      "word": "αὐτόχρονος"
    },
    {
      "roman": "ákhronos",
      "word": "ἄχρονος"
    },
    {
      "roman": "baiókhronos",
      "word": "βαιόχρονος"
    },
    {
      "roman": "díkhronos",
      "word": "δίχρονος"
    },
    {
      "roman": "énkhronos",
      "word": "ἔγχρονος"
    },
    {
      "roman": "hexákhronos",
      "word": "ἑξάχρονος"
    },
    {
      "roman": "heptákhronos",
      "word": "ἑπτάχρονος"
    },
    {
      "roman": "heterókhronos",
      "word": "ἑτερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "isókhronos",
      "word": "ἰσόχρονος"
    },
    {
      "roman": "metákhronos",
      "word": "μετάχρονος"
    },
    {
      "roman": "monókhronos",
      "word": "μονόχρονος"
    },
    {
      "roman": "oktákhronos",
      "word": "ὀκτάχρονος"
    },
    {
      "roman": "holókhronos",
      "word": "ὁλόχρονος"
    },
    {
      "roman": "homoiókhronos",
      "word": "ὁμοιόχρονος"
    },
    {
      "roman": "homókhronos",
      "word": "ὁμόχρονος"
    },
    {
      "roman": "pentákhronos",
      "word": "πεντάχρονος"
    },
    {
      "roman": "polukhronikós",
      "word": "πολυχρονικός"
    },
    {
      "roman": "prókhronos",
      "word": "πρόχρονος"
    },
    {
      "roman": "prōtókhronos",
      "word": "πρωτόχρονος"
    },
    {
      "roman": "súnkhronos",
      "word": "σύγχρονος"
    },
    {
      "roman": "tetrákhronos",
      "word": "τετράχρονος"
    },
    {
      "roman": "tríkhronos",
      "word": "τρίχρονος"
    },
    {
      "roman": "hupérkhronos",
      "word": "ὑπέρχρονος"
    },
    {
      "roman": "hupókhronos",
      "word": "ὑπόχρονος"
    },
    {
      "roman": "husterókhronos",
      "word": "ὑστερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "khrónios",
      "word": "χρόνιος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrónos",
      "word": "χρόνος"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "crono-"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chrono-"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "chrono-"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chrono-"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cróna-"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "crono-"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "crono-"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "crono-"
    }
  ],
  "etymology_text": "源頭未知。可能與κορμός (kormós) ← 原始印歐語 *(s)ker-有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "khrónos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χρόνου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時間（抽象概念）"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-grc-noun-qvucuOC5"
    },
    {
      "glosses": [
        "特定的時間，時段，時刻"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-grc-noun-1n~XNKmh"
    },
    {
      "glosses": [
        "一生，壽命"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-grc-noun-JqlxorEz"
    },
    {
      "glosses": [
        "年齡"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-grc-noun-sTl30cod"
    },
    {
      "glosses": [
        "延遲，延緩"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-grc-noun-j-ElZLOR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古希臘語 語法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "通用希臘語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時態"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-grc-noun-~tcnbKXq",
      "raw_tags": [
        "通用"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kairós",
      "word": "καιρός"
    },
    {
      "roman": "chroniá",
      "word": "χρονιά"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "χρόνος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ektós tópou kai chrónou",
      "word": "εκτός τόπου και χρόνου"
    },
    {
      "roman": "en efthéto chróno",
      "sense": "將來某時",
      "word": "εν ευθέτω χρόνω"
    },
    {
      "roman": "eftychisménos o kainoúrios chrónos",
      "sense": "新年快樂",
      "word": "ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος"
    },
    {
      "roman": "kai tou chrónou!",
      "sense": "（祝願）明年也！",
      "word": "και του χρόνου!"
    },
    {
      "roman": "kakó chróno na ’cheis",
      "word": "κακό χρόνο να ’χεις"
    },
    {
      "roman": "mas áfise chrónous",
      "sense": "他/她去世了",
      "word": "μας άφησε χρόνους"
    },
    {
      "roman": "Mésos chrónos Gkrínouits",
      "sense": "格林威治平均時間",
      "word": "Μέσος χρόνος Γκρίνουιτς"
    },
    {
      "roman": "o chrónos eínai chríma",
      "sense": "時間就是金錢",
      "word": "ο χρόνος είναι χρήμα"
    },
    {
      "roman": "páei énas chrónos",
      "sense": "一年前",
      "word": "πάει ένας χρόνος"
    },
    {
      "roman": "páno sto chróno",
      "sense": "在年終",
      "word": "πάνω στο χρόνο"
    },
    {
      "roman": "proïóntos tou chrónou",
      "sense": "久而久之",
      "word": "προϊόντος του χρόνου"
    },
    {
      "roman": "syn to chróno",
      "sense": "遲早，將來",
      "word": "συν τω χρόνω"
    },
    {
      "roman": "tou chrónou",
      "sense": "明年",
      "word": "του χρόνου"
    },
    {
      "roman": "chrónia kai zamánia",
      "sense": "長久，多年來",
      "word": "χρόνια και ζαμάνια"
    },
    {
      "roman": "chrónia pollá",
      "sense": "生日快樂",
      "word": "χρόνια πολλά"
    },
    {
      "roman": "chrónios",
      "sense": "長期的，永恆的，慢性（病）的",
      "word": "χρόνιος"
    },
    {
      "roman": "chrónou feídou",
      "sense": "不要浪費時間",
      "word": "χρόνου φείδου"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 χρόνος (khrónos)。",
  "forms": [
    {
      "form": "chrónos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χρόνοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "achróniastos",
      "sense": "活不過一年的",
      "word": "αχρόνιαστος"
    },
    {
      "roman": "achronikós",
      "sense": "不受時間限制的，永恆的",
      "word": "αχρονικός"
    },
    {
      "roman": "achrónistos",
      "sense": "未滿一歲的，未滿一年的",
      "word": "αχρόνιστος"
    },
    {
      "roman": "áchronos",
      "sense": "不受時間限制的，永恆的",
      "word": "άχρονος"
    },
    {
      "roman": "chroniá",
      "sense": "一年",
      "word": "χρονιά"
    },
    {
      "roman": "chroniáris",
      "sense": "每年慶祝一次的；一歲的",
      "word": "χρονιάρης"
    },
    {
      "roman": "chroniárikos",
      "sense": "一年的，一歲的",
      "word": "χρονιάρικος"
    },
    {
      "roman": "chroniátikos",
      "sense": "整年的",
      "word": "χρονιάτικος"
    },
    {
      "roman": "chronízo",
      "sense": "滿一年；延遲，拖延，費時",
      "word": "χρονίζω"
    },
    {
      "roman": "chronikós",
      "sense": "時間的",
      "word": "χρονικός"
    },
    {
      "roman": "chrónios",
      "sense": "長期的，慢性（病）的",
      "word": "χρόνιος"
    },
    {
      "roman": "chronismós",
      "sense": "計時",
      "word": "χρονισμός"
    },
    {
      "roman": "-chronos",
      "word": "-χρονος"
    },
    {
      "roman": "chrono-",
      "word": "χρονο-"
    },
    {
      "roman": "anachronismós",
      "sense": "不合時宜，過時，落後",
      "word": "αναχρονισμός"
    },
    {
      "roman": "anachronistikós",
      "sense": "不合時宜的，過時的",
      "word": "αναχρονιστικός"
    },
    {
      "word": "του"
    },
    {
      "word": "αντίχρονου"
    },
    {
      "roman": "antichrónou",
      "sense": "兩年後",
      "word": "αντιχρόνου"
    },
    {
      "roman": "archichroniá",
      "sense": "元旦",
      "word": "αρχιχρονιά"
    },
    {
      "roman": "asynchrónistos",
      "sense": "不同步的",
      "word": "ασυγχρόνιστος"
    },
    {
      "roman": "asýnchronos",
      "sense": "異步的",
      "word": "ασύγχρονος"
    },
    {
      "roman": "achronológitos",
      "sense": "未註明日期的",
      "word": "αχρονολόγητος"
    },
    {
      "roman": "vrachychrónios",
      "sense": "短暫的",
      "word": "βραχυχρόνιος"
    },
    {
      "roman": "vrachýchronos",
      "sense": "短（元音）的",
      "word": "βραχύχρονος"
    },
    {
      "roman": "dekaenniáchronos",
      "sense": "19年的",
      "word": "δεκαεννιάχρονος"
    },
    {
      "roman": "dekaexáchronos",
      "sense": "16年的",
      "word": "δεκαεξάχρονος"
    },
    {
      "roman": "dekáchronos",
      "sense": "10年的",
      "word": "δεκάχρονος"
    },
    {
      "roman": "diachronía",
      "sense": "歷時性",
      "word": "διαχρονία"
    },
    {
      "roman": "diachronikós",
      "sense": "歷時性的",
      "word": "διαχρονικός"
    },
    {
      "roman": "diachronikótita",
      "sense": "具有歷時性",
      "word": "διαχρονικότητα"
    },
    {
      "roman": "dichronítikos",
      "sense": "兩年的",
      "word": "διχρονίτικος"
    },
    {
      "roman": "díchronos",
      "sense": "兩年的，兩歲的；兩個音節的",
      "word": "δίχρονος"
    },
    {
      "roman": "ekatochronítis",
      "sense": "百歲老人",
      "word": "εκατοχρονίτης"
    },
    {
      "roman": "ekatochronítikos",
      "sense": "百歲的",
      "word": "εκατοχρονίτικος"
    },
    {
      "roman": "eksynchronízo",
      "sense": "使現代化",
      "word": "εκσυγχρονίζω"
    },
    {
      "roman": "eksynchronismós",
      "sense": "現代化",
      "word": "εκσυγχρονισμός"
    },
    {
      "roman": "eksynchronistís",
      "sense": "現代化者",
      "word": "εκσυγχρονιστής"
    },
    {
      "roman": "eksynchronistikós",
      "sense": "現代化的",
      "word": "εκσυγχρονιστικός"
    },
    {
      "roman": "eterochronízo",
      "sense": "推遲，延緩",
      "word": "ετεροχρονίζω"
    },
    {
      "roman": "eterochronisménos",
      "sense": "推遲的",
      "word": "ετεροχρονισμένος"
    },
    {
      "roman": "eterochronismós",
      "sense": "推遲，延緩",
      "word": "ετεροχρονισμός"
    },
    {
      "roman": "eteróchronos",
      "sense": "推遲的",
      "word": "ετερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "imíchrono",
      "sense": "半場",
      "word": "ημίχρονο"
    },
    {
      "roman": "isóchronos",
      "sense": "時間相同的",
      "word": "ισόχρονος"
    },
    {
      "roman": "kopsochroniá",
      "sense": "以低價",
      "word": "κοψοχρονιά"
    },
    {
      "roman": "makrochrónios",
      "sense": "長期的",
      "word": "μακροχρόνιος"
    },
    {
      "roman": "makróchronos",
      "sense": "長（元音）的",
      "word": "μακρόχρονος"
    },
    {
      "roman": "mesochronís",
      "sense": "在年中",
      "word": "μεσοχρονίς"
    },
    {
      "roman": "metachronológisi",
      "sense": "填遲日期",
      "word": "μεταχρονολόγηση"
    },
    {
      "roman": "metachronologó",
      "sense": "填遲日期",
      "word": "μεταχρονολογώ"
    },
    {
      "roman": "monóchronos",
      "sense": "單音節的",
      "word": "μονόχρονος"
    },
    {
      "roman": "oligóchronos",
      "sense": "短暫的，短期的",
      "word": "ολιγόχρονος"
    },
    {
      "roman": "olochronís",
      "sense": "全年；連續不斷",
      "word": "ολοχρονίς"
    },
    {
      "word": "του"
    },
    {
      "roman": "parachrónou",
      "sense": "兩年後",
      "word": "παραχρόνου"
    },
    {
      "roman": "polychroneménos",
      "sense": "祝你長壽",
      "word": "πολυχρονεμένος"
    },
    {
      "roman": "polychrónio",
      "sense": "祈禱長壽",
      "word": "πολυχρόνιο"
    },
    {
      "roman": "polýchronos",
      "sense": "長期的，多年的",
      "word": "πολύχρονος"
    },
    {
      "roman": "proteróchronos",
      "sense": "先前的，較早的",
      "word": "προτερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "prochronológisi",
      "word": "προχρονολόγηση"
    },
    {
      "roman": "prochronologó",
      "sense": "填早日期",
      "word": "προχρονολογώ"
    },
    {
      "roman": "Protochroniá",
      "sense": "元旦",
      "word": "Πρωτοχρονιά"
    },
    {
      "roman": "protochroniátikos",
      "sense": "元旦的",
      "word": "πρωτοχρονιάτικος"
    },
    {
      "roman": "synchronía",
      "sense": "共時性",
      "word": "συγχρονία"
    },
    {
      "roman": "synchronízo",
      "sense": "使共時，使同步",
      "word": "συγχρονίζω"
    },
    {
      "roman": "synchronikós",
      "sense": "共時的",
      "word": "συγχρονικός"
    },
    {
      "roman": "synchronikótita",
      "sense": "同步性",
      "word": "συγχρονικότητα"
    },
    {
      "roman": "synchronismós",
      "sense": "同步",
      "word": "συγχρονισμός"
    },
    {
      "roman": "synchronistikós",
      "sense": "同步的",
      "word": "συγχρονιστικός"
    },
    {
      "roman": "sýnchronos",
      "sense": "現代的；當代的；同步的",
      "word": "σύγχρονος"
    },
    {
      "roman": "taftóchronos",
      "sense": "同時的",
      "word": "ταυτόχρονος"
    },
    {
      "roman": "taftochrónos",
      "sense": "同時",
      "word": "ταυτοχρόνως"
    },
    {
      "roman": "ypersýnchronos",
      "sense": "最先進的",
      "word": "υπερσύγχρονος"
    },
    {
      "roman": "ysteróchronos",
      "sense": "後來的，後面的",
      "word": "υστερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "chiliochronítis",
      "sense": "一千歲的人",
      "word": "χιλιοχρονίτης"
    },
    {
      "roman": "chiliochronítikos",
      "sense": "一千歲的",
      "word": "χιλιοχρονίτικος"
    },
    {
      "roman": "chilióchronos",
      "sense": "千年的，一千歲的",
      "word": "χιλιόχρονος"
    },
    {
      "roman": "chronovóros",
      "sense": "耗時的，費時的",
      "word": "χρονοβόρος"
    },
    {
      "roman": "chronikográfos",
      "sense": "編年史家",
      "word": "χρονικογράφος"
    },
    {
      "roman": "chronikoÿpothetikós",
      "sense": "時間條件句",
      "word": "χρονικοϋποθετικός"
    },
    {
      "roman": "chronográfima",
      "sense": "幽默諷刺專欄",
      "word": "χρονογράφημα"
    },
    {
      "roman": "chronografía",
      "sense": "紀事",
      "word": "χρονογραφία"
    },
    {
      "roman": "chronografikós",
      "sense": "編年史的；按時間順序的",
      "word": "χρονογραφικός"
    },
    {
      "roman": "chronográfos",
      "sense": "編年史家；專欄作家",
      "word": "χρονογράφος"
    },
    {
      "roman": "chronografó",
      "sense": "寫幽默諷刺專欄",
      "word": "χρονογραφώ"
    },
    {
      "roman": "chronodiágramma",
      "sense": "時間表",
      "word": "χρονοδιάγραμμα"
    },
    {
      "roman": "chronodiakóptis",
      "sense": "定時開關",
      "word": "χρονοδιακόπτης"
    },
    {
      "roman": "chronoepídoma",
      "sense": "工齡津貼",
      "word": "χρονοεπίδομα"
    },
    {
      "roman": "chronológisi",
      "sense": "測定年代",
      "word": "χρονολόγηση"
    },
    {
      "roman": "chronología",
      "sense": "年表；時間順序",
      "word": "χρονολογία"
    },
    {
      "roman": "chronologikós",
      "sense": "按時間順序的",
      "word": "χρονολογικός"
    },
    {
      "roman": "chronológio",
      "word": "χρονολόγιο"
    },
    {
      "roman": "chronologó",
      "sense": "測定年代；追溯到",
      "word": "χρονολογώ"
    },
    {
      "roman": "chronomeristikós",
      "sense": "分時的",
      "word": "χρονομεριστικός"
    },
    {
      "roman": "chronométris",
      "sense": "計時員",
      "word": "χρονομέτρης"
    },
    {
      "roman": "chronométrisi",
      "sense": "計時",
      "word": "χρονομέτρηση"
    },
    {
      "roman": "chronometrikós",
      "sense": "計時的",
      "word": "χρονομετρικός"
    },
    {
      "roman": "chronometró",
      "sense": "計時",
      "word": "χρονομετρώ"
    },
    {
      "roman": "chronómetro",
      "sense": "精密時計；節拍器",
      "word": "χρονόμετρο"
    },
    {
      "roman": "chronontoúlapo",
      "word": "χρονοντούλαπο"
    },
    {
      "roman": "chronotriví",
      "sense": "拖延，耽擱",
      "word": "χρονοτριβή"
    },
    {
      "roman": "chronotrivó",
      "sense": "拖延，耽擱",
      "word": "χρονοτριβώ"
    },
    {
      "roman": "chronochréosi",
      "sense": "計時收費",
      "word": "χρονοχρέωση"
    },
    {
      "word": "χωρόχρονος"
    },
    {
      "roman": "chorochrónos",
      "sense": "時空",
      "word": "χωροχρόνος"
    },
    {
      "roman": "chorochronikós",
      "sense": "時空的",
      "word": "χωροχρονικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "O chrónos févgei kai den xanagyrná.",
          "text": "Ο χρόνος φεύγει και δεν ξαναγυρνά.",
          "translation": "時光一逝永不回。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時間 (無複數)"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-el-noun-NdWraU-W",
      "raw_tags": [
        "抽象概念"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "時期，時段，時代"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-el-noun--DwLD2~P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "literal_meaning": "許多年",
          "roman": "Chrónia pollá",
          "text": "Χρόνια πολλά",
          "translation": "節日時的問候語"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年",
        "年齡：參見口語屬格 χρονών"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-el-noun-mUIwRL7a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希臘語 語法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時態"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-el-noun-~tcnbKXq",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "冊"
      ],
      "id": "zh-χρόνος-el-noun-VdTw7kBV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxɾonos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kairós",
      "sense": "時間",
      "word": "καιρός"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "χρόνος"
}

{
  "categories": [
    "二類變格的古希臘語陽性名詞",
    "古希臘語 時間",
    "古希臘語二類變格名詞",
    "古希臘語倒二音節重音詞",
    "古希臘語名詞",
    "古希臘語詞元",
    "古希臘語詞源不明的詞",
    "古希臘語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的古希臘語詞",
    "源自原始印歐語的古希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "anisókhronos",
      "word": "ἀνισόχρονος"
    },
    {
      "roman": "anomoiókhronos",
      "word": "ἀνομοιόχρονος"
    },
    {
      "roman": "autókhronos",
      "word": "αὐτόχρονος"
    },
    {
      "roman": "ákhronos",
      "word": "ἄχρονος"
    },
    {
      "roman": "baiókhronos",
      "word": "βαιόχρονος"
    },
    {
      "roman": "díkhronos",
      "word": "δίχρονος"
    },
    {
      "roman": "énkhronos",
      "word": "ἔγχρονος"
    },
    {
      "roman": "hexákhronos",
      "word": "ἑξάχρονος"
    },
    {
      "roman": "heptákhronos",
      "word": "ἑπτάχρονος"
    },
    {
      "roman": "heterókhronos",
      "word": "ἑτερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "isókhronos",
      "word": "ἰσόχρονος"
    },
    {
      "roman": "metákhronos",
      "word": "μετάχρονος"
    },
    {
      "roman": "monókhronos",
      "word": "μονόχρονος"
    },
    {
      "roman": "oktákhronos",
      "word": "ὀκτάχρονος"
    },
    {
      "roman": "holókhronos",
      "word": "ὁλόχρονος"
    },
    {
      "roman": "homoiókhronos",
      "word": "ὁμοιόχρονος"
    },
    {
      "roman": "homókhronos",
      "word": "ὁμόχρονος"
    },
    {
      "roman": "pentákhronos",
      "word": "πεντάχρονος"
    },
    {
      "roman": "polukhronikós",
      "word": "πολυχρονικός"
    },
    {
      "roman": "prókhronos",
      "word": "πρόχρονος"
    },
    {
      "roman": "prōtókhronos",
      "word": "πρωτόχρονος"
    },
    {
      "roman": "súnkhronos",
      "word": "σύγχρονος"
    },
    {
      "roman": "tetrákhronos",
      "word": "τετράχρονος"
    },
    {
      "roman": "tríkhronos",
      "word": "τρίχρονος"
    },
    {
      "roman": "hupérkhronos",
      "word": "ὑπέρχρονος"
    },
    {
      "roman": "hupókhronos",
      "word": "ὑπόχρονος"
    },
    {
      "roman": "husterókhronos",
      "word": "ὑστερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "khrónios",
      "word": "χρόνιος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrónos",
      "word": "χρόνος"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "crono-"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chrono-"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "chrono-"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chrono-"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cróna-"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "crono-"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "crono-"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "crono-"
    }
  ],
  "etymology_text": "源頭未知。可能與κορμός (kormós) ← 原始印歐語 *(s)ker-有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "khrónos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χρόνου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時間（抽象概念）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "特定的時間，時段，時刻"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一生，壽命"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "年齡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "延遲，延緩"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古希臘語 語法",
        "通用希臘語"
      ],
      "glosses": [
        "時態"
      ],
      "raw_tags": [
        "通用"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kairós",
      "word": "καιρός"
    },
    {
      "roman": "chroniá",
      "word": "χρονιά"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "χρόνος"
}

{
  "categories": [
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ektós tópou kai chrónou",
      "word": "εκτός τόπου και χρόνου"
    },
    {
      "roman": "en efthéto chróno",
      "sense": "將來某時",
      "word": "εν ευθέτω χρόνω"
    },
    {
      "roman": "eftychisménos o kainoúrios chrónos",
      "sense": "新年快樂",
      "word": "ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος"
    },
    {
      "roman": "kai tou chrónou!",
      "sense": "（祝願）明年也！",
      "word": "και του χρόνου!"
    },
    {
      "roman": "kakó chróno na ’cheis",
      "word": "κακό χρόνο να ’χεις"
    },
    {
      "roman": "mas áfise chrónous",
      "sense": "他/她去世了",
      "word": "μας άφησε χρόνους"
    },
    {
      "roman": "Mésos chrónos Gkrínouits",
      "sense": "格林威治平均時間",
      "word": "Μέσος χρόνος Γκρίνουιτς"
    },
    {
      "roman": "o chrónos eínai chríma",
      "sense": "時間就是金錢",
      "word": "ο χρόνος είναι χρήμα"
    },
    {
      "roman": "páei énas chrónos",
      "sense": "一年前",
      "word": "πάει ένας χρόνος"
    },
    {
      "roman": "páno sto chróno",
      "sense": "在年終",
      "word": "πάνω στο χρόνο"
    },
    {
      "roman": "proïóntos tou chrónou",
      "sense": "久而久之",
      "word": "προϊόντος του χρόνου"
    },
    {
      "roman": "syn to chróno",
      "sense": "遲早，將來",
      "word": "συν τω χρόνω"
    },
    {
      "roman": "tou chrónou",
      "sense": "明年",
      "word": "του χρόνου"
    },
    {
      "roman": "chrónia kai zamánia",
      "sense": "長久，多年來",
      "word": "χρόνια και ζαμάνια"
    },
    {
      "roman": "chrónia pollá",
      "sense": "生日快樂",
      "word": "χρόνια πολλά"
    },
    {
      "roman": "chrónios",
      "sense": "長期的，永恆的，慢性（病）的",
      "word": "χρόνιος"
    },
    {
      "roman": "chrónou feídou",
      "sense": "不要浪費時間",
      "word": "χρόνου φείδου"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 χρόνος (khrónos)。",
  "forms": [
    {
      "form": "chrónos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χρόνοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "achróniastos",
      "sense": "活不過一年的",
      "word": "αχρόνιαστος"
    },
    {
      "roman": "achronikós",
      "sense": "不受時間限制的，永恆的",
      "word": "αχρονικός"
    },
    {
      "roman": "achrónistos",
      "sense": "未滿一歲的，未滿一年的",
      "word": "αχρόνιστος"
    },
    {
      "roman": "áchronos",
      "sense": "不受時間限制的，永恆的",
      "word": "άχρονος"
    },
    {
      "roman": "chroniá",
      "sense": "一年",
      "word": "χρονιά"
    },
    {
      "roman": "chroniáris",
      "sense": "每年慶祝一次的；一歲的",
      "word": "χρονιάρης"
    },
    {
      "roman": "chroniárikos",
      "sense": "一年的，一歲的",
      "word": "χρονιάρικος"
    },
    {
      "roman": "chroniátikos",
      "sense": "整年的",
      "word": "χρονιάτικος"
    },
    {
      "roman": "chronízo",
      "sense": "滿一年；延遲，拖延，費時",
      "word": "χρονίζω"
    },
    {
      "roman": "chronikós",
      "sense": "時間的",
      "word": "χρονικός"
    },
    {
      "roman": "chrónios",
      "sense": "長期的，慢性（病）的",
      "word": "χρόνιος"
    },
    {
      "roman": "chronismós",
      "sense": "計時",
      "word": "χρονισμός"
    },
    {
      "roman": "-chronos",
      "word": "-χρονος"
    },
    {
      "roman": "chrono-",
      "word": "χρονο-"
    },
    {
      "roman": "anachronismós",
      "sense": "不合時宜，過時，落後",
      "word": "αναχρονισμός"
    },
    {
      "roman": "anachronistikós",
      "sense": "不合時宜的，過時的",
      "word": "αναχρονιστικός"
    },
    {
      "word": "του"
    },
    {
      "word": "αντίχρονου"
    },
    {
      "roman": "antichrónou",
      "sense": "兩年後",
      "word": "αντιχρόνου"
    },
    {
      "roman": "archichroniá",
      "sense": "元旦",
      "word": "αρχιχρονιά"
    },
    {
      "roman": "asynchrónistos",
      "sense": "不同步的",
      "word": "ασυγχρόνιστος"
    },
    {
      "roman": "asýnchronos",
      "sense": "異步的",
      "word": "ασύγχρονος"
    },
    {
      "roman": "achronológitos",
      "sense": "未註明日期的",
      "word": "αχρονολόγητος"
    },
    {
      "roman": "vrachychrónios",
      "sense": "短暫的",
      "word": "βραχυχρόνιος"
    },
    {
      "roman": "vrachýchronos",
      "sense": "短（元音）的",
      "word": "βραχύχρονος"
    },
    {
      "roman": "dekaenniáchronos",
      "sense": "19年的",
      "word": "δεκαεννιάχρονος"
    },
    {
      "roman": "dekaexáchronos",
      "sense": "16年的",
      "word": "δεκαεξάχρονος"
    },
    {
      "roman": "dekáchronos",
      "sense": "10年的",
      "word": "δεκάχρονος"
    },
    {
      "roman": "diachronía",
      "sense": "歷時性",
      "word": "διαχρονία"
    },
    {
      "roman": "diachronikós",
      "sense": "歷時性的",
      "word": "διαχρονικός"
    },
    {
      "roman": "diachronikótita",
      "sense": "具有歷時性",
      "word": "διαχρονικότητα"
    },
    {
      "roman": "dichronítikos",
      "sense": "兩年的",
      "word": "διχρονίτικος"
    },
    {
      "roman": "díchronos",
      "sense": "兩年的，兩歲的；兩個音節的",
      "word": "δίχρονος"
    },
    {
      "roman": "ekatochronítis",
      "sense": "百歲老人",
      "word": "εκατοχρονίτης"
    },
    {
      "roman": "ekatochronítikos",
      "sense": "百歲的",
      "word": "εκατοχρονίτικος"
    },
    {
      "roman": "eksynchronízo",
      "sense": "使現代化",
      "word": "εκσυγχρονίζω"
    },
    {
      "roman": "eksynchronismós",
      "sense": "現代化",
      "word": "εκσυγχρονισμός"
    },
    {
      "roman": "eksynchronistís",
      "sense": "現代化者",
      "word": "εκσυγχρονιστής"
    },
    {
      "roman": "eksynchronistikós",
      "sense": "現代化的",
      "word": "εκσυγχρονιστικός"
    },
    {
      "roman": "eterochronízo",
      "sense": "推遲，延緩",
      "word": "ετεροχρονίζω"
    },
    {
      "roman": "eterochronisménos",
      "sense": "推遲的",
      "word": "ετεροχρονισμένος"
    },
    {
      "roman": "eterochronismós",
      "sense": "推遲，延緩",
      "word": "ετεροχρονισμός"
    },
    {
      "roman": "eteróchronos",
      "sense": "推遲的",
      "word": "ετερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "imíchrono",
      "sense": "半場",
      "word": "ημίχρονο"
    },
    {
      "roman": "isóchronos",
      "sense": "時間相同的",
      "word": "ισόχρονος"
    },
    {
      "roman": "kopsochroniá",
      "sense": "以低價",
      "word": "κοψοχρονιά"
    },
    {
      "roman": "makrochrónios",
      "sense": "長期的",
      "word": "μακροχρόνιος"
    },
    {
      "roman": "makróchronos",
      "sense": "長（元音）的",
      "word": "μακρόχρονος"
    },
    {
      "roman": "mesochronís",
      "sense": "在年中",
      "word": "μεσοχρονίς"
    },
    {
      "roman": "metachronológisi",
      "sense": "填遲日期",
      "word": "μεταχρονολόγηση"
    },
    {
      "roman": "metachronologó",
      "sense": "填遲日期",
      "word": "μεταχρονολογώ"
    },
    {
      "roman": "monóchronos",
      "sense": "單音節的",
      "word": "μονόχρονος"
    },
    {
      "roman": "oligóchronos",
      "sense": "短暫的，短期的",
      "word": "ολιγόχρονος"
    },
    {
      "roman": "olochronís",
      "sense": "全年；連續不斷",
      "word": "ολοχρονίς"
    },
    {
      "word": "του"
    },
    {
      "roman": "parachrónou",
      "sense": "兩年後",
      "word": "παραχρόνου"
    },
    {
      "roman": "polychroneménos",
      "sense": "祝你長壽",
      "word": "πολυχρονεμένος"
    },
    {
      "roman": "polychrónio",
      "sense": "祈禱長壽",
      "word": "πολυχρόνιο"
    },
    {
      "roman": "polýchronos",
      "sense": "長期的，多年的",
      "word": "πολύχρονος"
    },
    {
      "roman": "proteróchronos",
      "sense": "先前的，較早的",
      "word": "προτερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "prochronológisi",
      "word": "προχρονολόγηση"
    },
    {
      "roman": "prochronologó",
      "sense": "填早日期",
      "word": "προχρονολογώ"
    },
    {
      "roman": "Protochroniá",
      "sense": "元旦",
      "word": "Πρωτοχρονιά"
    },
    {
      "roman": "protochroniátikos",
      "sense": "元旦的",
      "word": "πρωτοχρονιάτικος"
    },
    {
      "roman": "synchronía",
      "sense": "共時性",
      "word": "συγχρονία"
    },
    {
      "roman": "synchronízo",
      "sense": "使共時，使同步",
      "word": "συγχρονίζω"
    },
    {
      "roman": "synchronikós",
      "sense": "共時的",
      "word": "συγχρονικός"
    },
    {
      "roman": "synchronikótita",
      "sense": "同步性",
      "word": "συγχρονικότητα"
    },
    {
      "roman": "synchronismós",
      "sense": "同步",
      "word": "συγχρονισμός"
    },
    {
      "roman": "synchronistikós",
      "sense": "同步的",
      "word": "συγχρονιστικός"
    },
    {
      "roman": "sýnchronos",
      "sense": "現代的；當代的；同步的",
      "word": "σύγχρονος"
    },
    {
      "roman": "taftóchronos",
      "sense": "同時的",
      "word": "ταυτόχρονος"
    },
    {
      "roman": "taftochrónos",
      "sense": "同時",
      "word": "ταυτοχρόνως"
    },
    {
      "roman": "ypersýnchronos",
      "sense": "最先進的",
      "word": "υπερσύγχρονος"
    },
    {
      "roman": "ysteróchronos",
      "sense": "後來的，後面的",
      "word": "υστερόχρονος"
    },
    {
      "roman": "chiliochronítis",
      "sense": "一千歲的人",
      "word": "χιλιοχρονίτης"
    },
    {
      "roman": "chiliochronítikos",
      "sense": "一千歲的",
      "word": "χιλιοχρονίτικος"
    },
    {
      "roman": "chilióchronos",
      "sense": "千年的，一千歲的",
      "word": "χιλιόχρονος"
    },
    {
      "roman": "chronovóros",
      "sense": "耗時的，費時的",
      "word": "χρονοβόρος"
    },
    {
      "roman": "chronikográfos",
      "sense": "編年史家",
      "word": "χρονικογράφος"
    },
    {
      "roman": "chronikoÿpothetikós",
      "sense": "時間條件句",
      "word": "χρονικοϋποθετικός"
    },
    {
      "roman": "chronográfima",
      "sense": "幽默諷刺專欄",
      "word": "χρονογράφημα"
    },
    {
      "roman": "chronografía",
      "sense": "紀事",
      "word": "χρονογραφία"
    },
    {
      "roman": "chronografikós",
      "sense": "編年史的；按時間順序的",
      "word": "χρονογραφικός"
    },
    {
      "roman": "chronográfos",
      "sense": "編年史家；專欄作家",
      "word": "χρονογράφος"
    },
    {
      "roman": "chronografó",
      "sense": "寫幽默諷刺專欄",
      "word": "χρονογραφώ"
    },
    {
      "roman": "chronodiágramma",
      "sense": "時間表",
      "word": "χρονοδιάγραμμα"
    },
    {
      "roman": "chronodiakóptis",
      "sense": "定時開關",
      "word": "χρονοδιακόπτης"
    },
    {
      "roman": "chronoepídoma",
      "sense": "工齡津貼",
      "word": "χρονοεπίδομα"
    },
    {
      "roman": "chronológisi",
      "sense": "測定年代",
      "word": "χρονολόγηση"
    },
    {
      "roman": "chronología",
      "sense": "年表；時間順序",
      "word": "χρονολογία"
    },
    {
      "roman": "chronologikós",
      "sense": "按時間順序的",
      "word": "χρονολογικός"
    },
    {
      "roman": "chronológio",
      "word": "χρονολόγιο"
    },
    {
      "roman": "chronologó",
      "sense": "測定年代；追溯到",
      "word": "χρονολογώ"
    },
    {
      "roman": "chronomeristikós",
      "sense": "分時的",
      "word": "χρονομεριστικός"
    },
    {
      "roman": "chronométris",
      "sense": "計時員",
      "word": "χρονομέτρης"
    },
    {
      "roman": "chronométrisi",
      "sense": "計時",
      "word": "χρονομέτρηση"
    },
    {
      "roman": "chronometrikós",
      "sense": "計時的",
      "word": "χρονομετρικός"
    },
    {
      "roman": "chronometró",
      "sense": "計時",
      "word": "χρονομετρώ"
    },
    {
      "roman": "chronómetro",
      "sense": "精密時計；節拍器",
      "word": "χρονόμετρο"
    },
    {
      "roman": "chronontoúlapo",
      "word": "χρονοντούλαπο"
    },
    {
      "roman": "chronotriví",
      "sense": "拖延，耽擱",
      "word": "χρονοτριβή"
    },
    {
      "roman": "chronotrivó",
      "sense": "拖延，耽擱",
      "word": "χρονοτριβώ"
    },
    {
      "roman": "chronochréosi",
      "sense": "計時收費",
      "word": "χρονοχρέωση"
    },
    {
      "word": "χωρόχρονος"
    },
    {
      "roman": "chorochrónos",
      "sense": "時空",
      "word": "χωροχρόνος"
    },
    {
      "roman": "chorochronikós",
      "sense": "時空的",
      "word": "χωροχρονικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "O chrónos févgei kai den xanagyrná.",
          "text": "Ο χρόνος φεύγει και δεν ξαναγυρνά.",
          "translation": "時光一逝永不回。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時間 (無複數)"
      ],
      "raw_tags": [
        "抽象概念"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "時期，時段，時代"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "literal_meaning": "許多年",
          "roman": "Chrónia pollá",
          "text": "Χρόνια πολλά",
          "translation": "節日時的問候語"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年",
        "年齡：參見口語屬格 χρονών"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希臘語 語法"
      ],
      "glosses": [
        "時態"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "冊"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxɾonos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kairós",
      "sense": "時間",
      "word": "καιρός"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "χρόνος"
}