See πάω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希臘語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古希臘語 πάγω (págō)，源自古希臘語 ὑπάγω (hupágō)。參見πηγαίνω (pigaíno)。",
"forms": [
{
"form": "páo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Páo stin Athína.",
"text": "Πάω στην Αθήνα.",
"translation": "我要去雅典。"
}
],
"glosses": [
"去，πηγαίνω (pigaíno)的平行形式。"
],
"id": "zh-πάω-el-verb-rLEGF0na"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Pas sta elliniká?",
"text": "Πας στα ελληνικά;",
"translation": "你要去上希臘語課嗎？"
}
],
"glosses": [
"參加"
],
"id": "zh-πάω-el-verb-aoW8~lGq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "páne chrónia píso",
"text": "πάνε χρόνια πίσω",
"translation": "多年過去了"
}
],
"glosses": [
"(時間) 過去，經過"
],
"id": "zh-πάω-el-verb-52eA-owU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Pos ta pas?",
"text": "Πως τα πας;",
"translation": "你好嗎？你最近過得怎樣？"
}
],
"glosses": [
"過活"
],
"id": "zh-πάω-el-verb-Zvi5-~QC"
},
{
"glosses": [
"和……做愛"
],
"id": "zh-πάω-el-verb-BbaajW~Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpa.o/"
}
],
"word": "πάω"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希臘語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古希臘語 πάγω (págō)，源自古希臘語 ὑπάγω (hupágō)。參見πηγαίνω (pigaíno)。",
"forms": [
{
"form": "páo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Eínai óra na páme.",
"text": "Είναι ώρα να πάμε.",
"translation": "是時候離開了。"
}
],
"glosses": [
"πηγαίνω/ πάω (pigaíno/ páo) 的第一人稱單數從屬主動態。",
"離開，出發"
],
"id": "zh-πάω-el-verb-COSM4FUr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Símera tha páo na psifíso.",
"text": "Σήμερα θα πάω να ψηφίσω.",
"translation": "今天我要投票。"
}
],
"glosses": [
"πηγαίνω/ πάω (pigaíno/ páo) 的第一人稱單數從屬主動態。",
"將要"
],
"id": "zh-πάω-el-verb-KktoXlB3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpa.o/"
}
],
"word": "πάω"
}
{
"categories": [
"希臘語動詞",
"希臘語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古希臘語的希臘語詞",
"派生自古希臘語的希臘語詞",
"源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
"源自古希臘語的希臘語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古希臘語 πάγω (págō)，源自古希臘語 ὑπάγω (hupágō)。參見πηγαίνω (pigaíno)。",
"forms": [
{
"form": "páo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Páo stin Athína.",
"text": "Πάω στην Αθήνα.",
"translation": "我要去雅典。"
}
],
"glosses": [
"去，πηγαίνω (pigaíno)的平行形式。"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Pas sta elliniká?",
"text": "Πας στα ελληνικά;",
"translation": "你要去上希臘語課嗎？"
}
],
"glosses": [
"參加"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "páne chrónia píso",
"text": "πάνε χρόνια πίσω",
"translation": "多年過去了"
}
],
"glosses": [
"(時間) 過去，經過"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Pos ta pas?",
"text": "Πως τα πας;",
"translation": "你好嗎？你最近過得怎樣？"
}
],
"glosses": [
"過活"
]
},
{
"glosses": [
"和……做愛"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpa.o/"
}
],
"word": "πάω"
}
{
"categories": [
"希臘語動詞變位形式",
"希臘語非詞元形式",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古希臘語的希臘語詞",
"派生自古希臘語的希臘語詞",
"源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
"源自古希臘語的希臘語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古希臘語 πάγω (págō)，源自古希臘語 ὑπάγω (hupágō)。參見πηγαίνω (pigaíno)。",
"forms": [
{
"form": "páo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Eínai óra na páme.",
"text": "Είναι ώρα να πάμε.",
"translation": "是時候離開了。"
}
],
"glosses": [
"πηγαίνω/ πάω (pigaíno/ páo) 的第一人稱單數從屬主動態。",
"離開，出發"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Símera tha páo na psifíso.",
"text": "Σήμερα θα πάω να ψηφίσω.",
"translation": "今天我要投票。"
}
],
"glosses": [
"πηγαίνω/ πάω (pigaíno/ páo) 的第一人稱單數從屬主動態。",
"將要"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpa.o/"
}
],
"word": "πάω"
}
Download raw JSONL data for πάω meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.