"uzun" meaning in 阿塞拜疆語

See uzun in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [uˈzun] Forms: daha uzun [comparative], ən uzun [superlative]
Etymology: 源自原始突厥語 *uŕɨ-n, *uŕa-k (“長的,遠的,遲的”),參見uzaq (“遠的”)。
  1. 長的
    Sense id: zh-uzun-az-adj-I7nFOxgR
  2. 久的,長時的
    Sense id: zh-uzun-az-adj-CPpAM6Zi
  3. 高的
    Sense id: zh-uzun-az-adj-XN5Owfzt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (高的): hündür, uca, yüksək Derived forms: uzunluq (“長度”)

Download JSONL data for uzun meaning in 阿塞拜疆語 (2.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "長的",
      "word": "qısa"
    },
    {
      "sense": "久的,長時的",
      "word": "qısa"
    },
    {
      "sense": "高的",
      "word": "qısa"
    },
    {
      "sense": "高的",
      "word": "alçaq"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“長度”",
      "word": "uzunluq"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *uŕɨ-n, *uŕa-k (“長的,遠的,遲的”),參見uzaq (“遠的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha uzun",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən uzun",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bu köynəyin uzun qolları vardır",
          "translation": "這件襯衫袖子長"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長的"
      ],
      "id": "zh-uzun-az-adj-I7nFOxgR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "uzun ömür",
          "translation": "長壽"
        },
        {
          "ref": "2010, Yaşar Əhmədov, Yaşamaq da bir fəlsəfədir, Baku: Uni Print, →ISBN Invalid ISBN,頁號 65:",
          "text": "Uzun illər boyu mən inanmışdım ki, istədiyimə nail olan kimi xoşbəxt olacağam.",
          "translation": "多年以來我一直相信,只要我實現了我的願望,我就會感到幸福。"
        },
        {
          "ref": "2010, Yaşar Əhmədov, Yaşamaq da bir fəlsəfədir, Baku: Uni Print, →ISBN Invalid ISBN,頁號 44:",
          "text": "Bir qadının danışdığı əhvalatı nəzərinizə çatdırım - qadın uzun səfərə hazırlaşırdı.",
          "translation": "我要給大家講一個故事,是從一個女人那聽來的。這個女人正準備遠遊。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "久的,長時的"
      ],
      "id": "zh-uzun-az-adj-CPpAM6Zi"
    },
    {
      "glosses": [
        "高的"
      ],
      "id": "zh-uzun-az-adj-XN5Owfzt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uˈzun]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "高的",
      "word": "hündür"
    },
    {
      "sense": "高的",
      "word": "uca"
    },
    {
      "sense": "高的",
      "word": "yüksək"
    }
  ],
  "word": "uzun"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "長的",
      "word": "qısa"
    },
    {
      "sense": "久的,長時的",
      "word": "qısa"
    },
    {
      "sense": "高的",
      "word": "qısa"
    },
    {
      "sense": "高的",
      "word": "alçaq"
    }
  ],
  "categories": [
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“長度”",
      "word": "uzunluq"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *uŕɨ-n, *uŕa-k (“長的,遠的,遲的”),參見uzaq (“遠的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha uzun",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən uzun",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bu köynəyin uzun qolları vardır",
          "translation": "這件襯衫袖子長"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "uzun ömür",
          "translation": "長壽"
        },
        {
          "ref": "2010, Yaşar Əhmədov, Yaşamaq da bir fəlsəfədir, Baku: Uni Print, →ISBN Invalid ISBN,頁號 65:",
          "text": "Uzun illər boyu mən inanmışdım ki, istədiyimə nail olan kimi xoşbəxt olacağam.",
          "translation": "多年以來我一直相信,只要我實現了我的願望,我就會感到幸福。"
        },
        {
          "ref": "2010, Yaşar Əhmədov, Yaşamaq da bir fəlsəfədir, Baku: Uni Print, →ISBN Invalid ISBN,頁號 44:",
          "text": "Bir qadının danışdığı əhvalatı nəzərinizə çatdırım - qadın uzun səfərə hazırlaşırdı.",
          "translation": "我要給大家講一個故事,是從一個女人那聽來的。這個女人正準備遠遊。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "久的,長時的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "高的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uˈzun]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "高的",
      "word": "hündür"
    },
    {
      "sense": "高的",
      "word": "uca"
    },
    {
      "sense": "高的",
      "word": "yüksək"
    }
  ],
  "word": "uzun"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.