"tikmək" meaning in 阿塞拜疆語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "建築",
      "word": "sökmək"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tikdirmək"
    },
    {
      "word": "tikinti"
    },
    {
      "word": "tikiş"
    },
    {
      "word": "tikili"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *dik- (“豎直的；豎直放置”)。\n對比土耳其語 dikmek (“縫”)、庫梅克語 тикмек (tikmek, “縫；建築”)、哈薩克語 тігу (tıgu)。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "dik"
    },
    {
      "word": "dikmək"
    },
    {
      "word": "tikə"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011年February9日, Azadlıq Radiosu, “Çaylı kəndində görüb eşitdiklərimiz”, 出自 (請指定書籍名或刊物名):",
          "text": "Evdə oturub, paltar tikmək öyrənir, yemək bişirmək öyrənir",
          "translation": "她/他待在家裡，學習縫衣服和做飯。"
        },
        {
          "text": "paltar tikmək",
          "translation": "縫衣服"
        }
      ],
      "glosses": [
        "縫"
      ],
      "id": "zh-tikmək-az-verb-GmGZzt1p"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ev tikmək",
          "translation": "建房"
        },
        {
          "ref": "1960, Anar, Sabah biz ayıq olacaylq , Nurlan, page 84:",
          "text": "–Yadında, Zeynal, bir bina tikmək istəyirdin e, fırlanan, ha, ha, ha.\n#*:: 你還記得嗎，Zeynal，你說過你想建一棟會旋轉的房子，哈哈哈。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建築"
      ],
      "id": "zh-tikmək-az-verb-vrqNlUkV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tikʲˈmækʲ]"
    },
    {
      "ipa": "[tit͡ʃˈmæç]"
    },
    {
      "ipa": "[tikˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[tikˈmej]"
    },
    {
      "ipa": "[tit͡ʃˈmɑχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "建築",
      "word": "inşa etmək"
    }
  ],
  "word": "tikmək"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "建築",
      "word": "sökmək"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tikdirmək"
    },
    {
      "word": "tikinti"
    },
    {
      "word": "tikiş"
    },
    {
      "word": "tikili"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *dik- (“豎直的；豎直放置”)。\n對比土耳其語 dikmek (“縫”)、庫梅克語 тикмек (tikmek, “縫；建築”)、哈薩克語 тігу (tıgu)。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "dik"
    },
    {
      "word": "dikmək"
    },
    {
      "word": "tikə"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011年February9日, Azadlıq Radiosu, “Çaylı kəndində görüb eşitdiklərimiz”, 出自 (請指定書籍名或刊物名):",
          "text": "Evdə oturub, paltar tikmək öyrənir, yemək bişirmək öyrənir",
          "translation": "她/他待在家裡，學習縫衣服和做飯。"
        },
        {
          "text": "paltar tikmək",
          "translation": "縫衣服"
        }
      ],
      "glosses": [
        "縫"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ev tikmək",
          "translation": "建房"
        },
        {
          "ref": "1960, Anar, Sabah biz ayıq olacaylq , Nurlan, page 84:",
          "text": "–Yadında, Zeynal, bir bina tikmək istəyirdin e, fırlanan, ha, ha, ha.\n#*:: 你還記得嗎，Zeynal，你說過你想建一棟會旋轉的房子，哈哈哈。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建築"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tikʲˈmækʲ]"
    },
    {
      "ipa": "[tit͡ʃˈmæç]"
    },
    {
      "ipa": "[tikˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[tikˈmej]"
    },
    {
      "ipa": "[tit͡ʃˈmɑχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "建築",
      "word": "inşa etmək"
    }
  ],
  "word": "tikmək"
}