"hüquq" meaning in 阿塞拜疆語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“法律的”",
      "word": "hüquqi"
    },
    {
      "roman": "“法學家”",
      "word": "hüquqşünas"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自حُقُوق (ḥuqūq)，阿拉伯語 حَقّ (ḥaqq)的複數，參見haqq。",
  "forms": [
    {
      "form": "hüquqnu",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "hüquqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "insan hüquqları",
          "translation": "人權"
        },
        {
          "text": "heyvan hüquqları",
          "translation": "動物權利"
        },
        {
          "text": "Bütün dünyada qadınlar öz hüquqları uğrunda mübarizə aparır və 8 Mart günü bu mübarizəni qeyd edirlər.",
          "translation": "世界婦女為她們的權利而奮鬥，她們為此在3月8日紀念。"
        },
        {
          "text": "Onların insan hüquqları pozulur.",
          "translation": "他們的人權正受到侵犯。"
        },
        {
          "text": "Biz başqaların hüquqlarına hörmət etməliyik.",
          "translation": "我們要尊重他人的權利。"
        },
        {
          "text": "Bütün hüquqlar qorunur.",
          "translation": "版權所有。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "權利"
      ],
      "id": "zh-hüquq-az-noun-TQcEQ--b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hüququn aliliyi",
          "translation": "法治 (字面意思是「法律至上」)"
        },
        {
          "text": "İngilis hüququ",
          "translation": "英國（習慣）法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法律"
      ],
      "id": "zh-hüquq-az-noun-MrwKM3L8"
    },
    {
      "glosses": [
        "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水"
      ],
      "id": "zh-hüquq-az-noun-n~mPffRb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hyˈɡuɡ]"
    },
    {
      "ipa": "[hyˈɡuɡ̊]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水",
      "word": "maaş"
    },
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水",
      "word": "aylıq"
    },
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水",
      "word": "əmək haqqı"
    }
  ],
  "word": "hüquq"
}

{
  "categories": [
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“法律的”",
      "word": "hüquqi"
    },
    {
      "roman": "“法學家”",
      "word": "hüquqşünas"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自حُقُوق (ḥuqūq)，阿拉伯語 حَقّ (ḥaqq)的複數，參見haqq。",
  "forms": [
    {
      "form": "hüquqnu",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "hüquqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "insan hüquqları",
          "translation": "人權"
        },
        {
          "text": "heyvan hüquqları",
          "translation": "動物權利"
        },
        {
          "text": "Bütün dünyada qadınlar öz hüquqları uğrunda mübarizə aparır və 8 Mart günü bu mübarizəni qeyd edirlər.",
          "translation": "世界婦女為她們的權利而奮鬥，她們為此在3月8日紀念。"
        },
        {
          "text": "Onların insan hüquqları pozulur.",
          "translation": "他們的人權正受到侵犯。"
        },
        {
          "text": "Biz başqaların hüquqlarına hörmət etməliyik.",
          "translation": "我們要尊重他人的權利。"
        },
        {
          "text": "Bütün hüquqlar qorunur.",
          "translation": "版權所有。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "權利"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hüququn aliliyi",
          "translation": "法治 (字面意思是「法律至上」)"
        },
        {
          "text": "İngilis hüququ",
          "translation": "英國（習慣）法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法律"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hyˈɡuɡ]"
    },
    {
      "ipa": "[hyˈɡuɡ̊]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水",
      "word": "maaş"
    },
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水",
      "word": "aylıq"
    },
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資，薪水",
      "word": "əmək haqqı"
    }
  ],
  "word": "hüquq"
}