"hüquq" meaning in All languages combined

See hüquq on Wiktionary

Noun [阿塞拜疆語]

IPA: [hyˈɡuɡ], [hyˈɡuɡ̊] Forms: hüquqnu, hüquqlar [plural]
Etymology: 源自حُقُوق (ḥuqūq),阿拉伯語 حَقّ (ḥaqq)的複數,參見haqq。
  1. 權利
    Sense id: zh-hüquq-az-noun-TQcEQ--b Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
  2. 法律
    Sense id: zh-hüquq-az-noun-MrwKM3L8 Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
  3. (南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水
    Sense id: zh-hüquq-az-noun-n~mPffRb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms ((南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水): maaş, aylıq, əmək haqqı Derived forms: hüquqi, hüquqşünas
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hüquqi"
    },
    {
      "word": "hüquqşünas"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自حُقُوق (ḥuqūq),阿拉伯語 حَقّ (ḥaqq)的複數,參見haqq。",
  "forms": [
    {
      "form": "hüquqnu",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "hüquqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "insan hüquqları",
          "translation": "人權"
        },
        {
          "text": "heyvan hüquqları",
          "translation": "動物權利"
        },
        {
          "text": "Bütün dünyada qadınlar öz hüquqları uğrunda mübarizə aparır və 8 Mart günü bu mübarizəni qeyd edirlər.",
          "translation": "世界婦女為她們的權利而奮鬥,她們為此在3月8日紀念。"
        },
        {
          "text": "Onların insan hüquqları pozulur.",
          "translation": "他們的人權正受到侵犯。"
        },
        {
          "text": "Biz başqaların hüquqlarına hörmət etməliyik.",
          "translation": "我們要尊重他人的權利。"
        },
        {
          "text": "Bütün hüquqlar qorunur.",
          "translation": "版權所有。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "權利"
      ],
      "id": "zh-hüquq-az-noun-TQcEQ--b"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "法律至上",
          "text": "hüququn aliliyi",
          "translation": "法治"
        },
        {
          "text": "İngilis hüququ",
          "translation": "英國(習慣)法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法律"
      ],
      "id": "zh-hüquq-az-noun-MrwKM3L8"
    },
    {
      "glosses": [
        "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水"
      ],
      "id": "zh-hüquq-az-noun-n~mPffRb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hyˈɡuɡ]"
    },
    {
      "ipa": "[hyˈɡuɡ̊]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水",
      "word": "maaş"
    },
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水",
      "word": "aylıq"
    },
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水",
      "word": "əmək haqqı"
    }
  ],
  "word": "hüquq"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hüquqi"
    },
    {
      "word": "hüquqşünas"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自حُقُوق (ḥuqūq),阿拉伯語 حَقّ (ḥaqq)的複數,參見haqq。",
  "forms": [
    {
      "form": "hüquqnu",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "hüquqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "insan hüquqları",
          "translation": "人權"
        },
        {
          "text": "heyvan hüquqları",
          "translation": "動物權利"
        },
        {
          "text": "Bütün dünyada qadınlar öz hüquqları uğrunda mübarizə aparır və 8 Mart günü bu mübarizəni qeyd edirlər.",
          "translation": "世界婦女為她們的權利而奮鬥,她們為此在3月8日紀念。"
        },
        {
          "text": "Onların insan hüquqları pozulur.",
          "translation": "他們的人權正受到侵犯。"
        },
        {
          "text": "Biz başqaların hüquqlarına hörmət etməliyik.",
          "translation": "我們要尊重他人的權利。"
        },
        {
          "text": "Bütün hüquqlar qorunur.",
          "translation": "版權所有。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "權利"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "法律至上",
          "text": "hüququn aliliyi",
          "translation": "法治"
        },
        {
          "text": "İngilis hüququ",
          "translation": "英國(習慣)法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法律"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hyˈɡuɡ]"
    },
    {
      "ipa": "[hyˈɡuɡ̊]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水",
      "word": "maaş"
    },
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水",
      "word": "aylıq"
    },
    {
      "sense": "(南阿塞拜疆語或舊用法) 工資,薪水",
      "word": "əmək haqqı"
    }
  ],
  "word": "hüquq"
}

Download raw JSONL data for hüquq meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.