"götürmək" meaning in 阿塞拜疆語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *göt- (“舉起，升起，抬起；高的”)，參見土耳其語 göt (“屁股”)，雅庫特語 көт (köt, “飛”)。\n與古突厥語 𐰚𐰇𐱅𐰇𐰼 (kötür-, “抬起，升起”), 𐰚𐰇𐱅 (köt, “高的”)的使役態, 土耳其語 götürmek, 哈薩克語 көтеру (köteru, “抬起，升起”), 吉爾吉斯語 көтөрүү (kötörüü, “升起”), 土庫曼語 götermek (“撿起，升起”), 維吾爾語 كۆتەرمەك (kötermek, “撿起，升起”), 烏茲別克語 ko'tarmoq (“抬起，升起”)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拿"
      ],
      "id": "zh-götürmək-az-verb-hnpzlUKo",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "撿起，抬"
      ],
      "id": "zh-götürmək-az-verb-49zpSnpU",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "記住"
      ],
      "id": "zh-götürmək-az-verb-vOOYNpad",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "花費"
      ],
      "id": "zh-götürmək-az-verb-dmf-92Yx",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "對……發怒"
      ],
      "id": "zh-götürmək-az-verb-IZyyZqoJ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "容忍 (一般帶負面情緒)"
      ],
      "id": "zh-götürmək-az-verb-LqrSIu~a",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "移除"
      ],
      "id": "zh-götürmək-az-verb-YTXUFZ6J",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bayaqdan zəng eləyirəm, götürmürsən.",
          "translation": "我打你的電話好一陣子了，但是你不接。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接電話"
      ],
      "id": "zh-götürmək-az-verb-s2u4OCGR",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拿",
      "word": "almaq"
    },
    {
      "sense": "撿起，抬",
      "word": "qaldırmaq"
    },
    {
      "sense": "記住",
      "word": "qavramaq"
    },
    {
      "sense": "記住",
      "word": "yadda saxlamaq"
    },
    {
      "sense": "記住",
      "word": "öyrənmək"
    },
    {
      "sense": "對……發怒",
      "word": "hirsləndirmək"
    },
    {
      "sense": "對……發怒",
      "word": "əsəbiləşdirmək"
    },
    {
      "sense": "對……發怒",
      "word": "qızışdırmaq"
    },
    {
      "sense": "容忍 (一般帶負面情緒)",
      "word": "dözmək"
    },
    {
      "sense": "容忍 (一般帶負面情緒)",
      "word": "həzm etmək"
    },
    {
      "sense": "移除",
      "word": "çıxarmaq"
    }
  ],
  "word": "götürmək"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *göt- (“舉起，升起，抬起；高的”)，參見土耳其語 göt (“屁股”)，雅庫特語 көт (köt, “飛”)。\n與古突厥語 𐰚𐰇𐱅𐰇𐰼 (kötür-, “抬起，升起”), 𐰚𐰇𐱅 (köt, “高的”)的使役態, 土耳其語 götürmek, 哈薩克語 көтеру (köteru, “抬起，升起”), 吉爾吉斯語 көтөрүү (kötörüü, “升起”), 土庫曼語 götermek (“撿起，升起”), 維吾爾語 كۆتەرمەك (kötermek, “撿起，升起”), 烏茲別克語 ko'tarmoq (“抬起，升起”)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拿"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "撿起，抬"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "記住"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "花費"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "對……發怒"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "容忍 (一般帶負面情緒)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "移除"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bayaqdan zəng eləyirəm, götürmürsən.",
          "translation": "我打你的電話好一陣子了，但是你不接。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接電話"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "拿",
      "word": "almaq"
    },
    {
      "sense": "撿起，抬",
      "word": "qaldırmaq"
    },
    {
      "sense": "記住",
      "word": "qavramaq"
    },
    {
      "sense": "記住",
      "word": "yadda saxlamaq"
    },
    {
      "sense": "記住",
      "word": "öyrənmək"
    },
    {
      "sense": "對……發怒",
      "word": "hirsləndirmək"
    },
    {
      "sense": "對……發怒",
      "word": "əsəbiləşdirmək"
    },
    {
      "sense": "對……發怒",
      "word": "qızışdırmaq"
    },
    {
      "sense": "容忍 (一般帶負面情緒)",
      "word": "dözmək"
    },
    {
      "sense": "容忍 (一般帶負面情緒)",
      "word": "həzm etmək"
    },
    {
      "sense": "移除",
      "word": "çıxarmaq"
    }
  ],
  "word": "götürmək"
}