"bağ" meaning in 阿塞拜疆語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 باغ (bâğ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bağı",
      "tags": [
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bağlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花園"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-SyYq8qTD"
    },
    {
      "glosses": [
        "果園"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-wtvcE8L~"
    },
    {
      "glosses": [
        "鄉間別墅"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-4l7EhcS9"
    },
    {
      "glosses": [
        "（城市人的）鄉村農場"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-a6f0YQ0M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑɣ]"
    }
  ],
  "word": "bağ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "使接近，繫緊",
      "word": "bağlamaq"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *bāg。",
  "forms": [
    {
      "form": "bağı",
      "tags": [
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bağlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "繩，帶"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-BTERWga5"
    },
    {
      "glosses": [
        "繩，帶",
        "線"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-oCnnO0Oe"
    },
    {
      "glosses": [
        "繩，帶",
        "絲帶"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-L2wL6-b9"
    },
    {
      "glosses": [
        "繩，帶",
        "箍"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-nqAXfLrS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "text": "ayaqqabı bağı",
          "translation": "鞋帶"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繩，帶",
        "帶"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-R3upVF-F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "dostluq bağları",
          "translation": "友誼紐帶"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "ref": "2019年July4日，Ona.az:",
          "text": "Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.",
          "translation": "歷史、文化和宗教上的紐帶自然讓這兩個國家在國際舞台上互幫互助。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紐帶"
      ],
      "id": "zh-bağ-az-noun-36erzNxP",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑɣ]"
    }
  ],
  "word": "bağ"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自波斯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自波斯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 باغ (bâğ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bağı",
      "tags": [
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bağlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花園"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "果園"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鄉間別墅"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（城市人的）鄉村農場"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑɣ]"
    }
  ],
  "word": "bağ"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "使接近，繫緊",
      "word": "bağlamaq"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *bāg。",
  "forms": [
    {
      "form": "bağı",
      "tags": [
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bağlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "繩，帶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "繩，帶",
        "線"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "繩，帶",
        "絲帶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "繩，帶",
        "箍"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "text": "ayaqqabı bağı",
          "translation": "鞋帶"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繩，帶",
        "帶"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "dostluq bağları",
          "translation": "友誼紐帶"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "ref": "2019年July4日，Ona.az:",
          "text": "Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.",
          "translation": "歷史、文化和宗教上的紐帶自然讓這兩個國家在國際舞台上互幫互助。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紐帶"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑɣ]"
    }
  ],
  "word": "bağ"
}