"terminar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "terminar la noche"
    },
    {
      "word": "terminar por hoy"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 termināre。",
  "forms": [
    {
      "form": "termino",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "terminé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "terminado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "interminable"
    },
    {
      "word": "terminación"
    },
    {
      "word": "terminado"
    },
    {
      "word": "terminal"
    },
    {
      "word": "término"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "終止，結束，完成"
      ],
      "id": "zh-terminar-es-verb-di1gRbil"
    },
    {
      "glosses": [
        "結果，最終，最後"
      ],
      "id": "zh-terminar-es-verb-UcaPyyhp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Si haces eso, ¡hemos terminados! ¡No volvería a hablar contigo nunca más!",
          "translation": "如果你這樣做了，我們就完了！我就再也不會跟你說話了！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分手，結束一段關係（不一定是戀愛關係）"
      ],
      "id": "zh-terminar-es-verb-Y80aXOm~"
    },
    {
      "glosses": [
        "以……而告終 (+ con)"
      ],
      "id": "zh-terminar-es-verb-r6HA8Ox~"
    },
    {
      "glosses": [
        "終止 (+ con) (用完成時)"
      ],
      "id": "zh-terminar-es-verb-DIQ6AQO7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "ES-terminar.mp3",
      "mp3_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ES-terminar.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/ES-terminar.mp3/ES-terminar.mp3.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "終止，結束，完成",
      "word": "acabar"
    },
    {
      "sense": "終止，結束，完成",
      "word": "cesar"
    },
    {
      "sense": "終止，結束，完成",
      "word": "finalizar"
    },
    {
      "sense": "分手，結束一段關係（不一定是戀愛關係）",
      "word": "romper"
    },
    {
      "sense": "終止 (+ con) (用完成時)",
      "word": "poner fin a"
    },
    {
      "sense": "終止 (+ con) (用完成時)",
      "word": "acabar con"
    }
  ],
  "word": "terminar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語借詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "terminar la noche"
    },
    {
      "word": "terminar por hoy"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 termināre。",
  "forms": [
    {
      "form": "termino",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "terminé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "terminado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "interminable"
    },
    {
      "word": "terminación"
    },
    {
      "word": "terminado"
    },
    {
      "word": "terminal"
    },
    {
      "word": "término"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "終止，結束，完成"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "結果，最終，最後"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Si haces eso, ¡hemos terminados! ¡No volvería a hablar contigo nunca más!",
          "translation": "如果你這樣做了，我們就完了！我就再也不會跟你說話了！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分手，結束一段關係（不一定是戀愛關係）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "以……而告終 (+ con)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "終止 (+ con) (用完成時)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "ES-terminar.mp3",
      "mp3_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ES-terminar.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/ES-terminar.mp3/ES-terminar.mp3.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "終止，結束，完成",
      "word": "acabar"
    },
    {
      "sense": "終止，結束，完成",
      "word": "cesar"
    },
    {
      "sense": "終止，結束，完成",
      "word": "finalizar"
    },
    {
      "sense": "分手，結束一段關係（不一定是戀愛關係）",
      "word": "romper"
    },
    {
      "sense": "終止 (+ con) (用完成時)",
      "word": "poner fin a"
    },
    {
      "sense": "終止 (+ con) (用完成時)",
      "word": "acabar con"
    }
  ],
  "word": "terminar"
}