"taipeiano" meaning in 西班牙語

See taipeiano in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: taipeiana [feminine], taipeianos [masculine plural], taipeianas [feminine plural]
Etymology: 源自 Taipéi + -ano。
  1. 臺北的
    Sense id: zh-taipeiano-es-adj-k2-NqiYk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: taipeianos [plural], taipeiana [feminine], taipeianas [feminine plural]
Etymology: 源自 Taipéi + -ano。
  1. 臺北人
    Sense id: zh-taipeiano-es-noun-c2~lfgsG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for taipeiano meaning in 西班牙語 (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ano的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Taipéi + -ano。",
  "forms": [
    {
      "form": "taipeiana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "taipeianos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taipeianas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臺北的"
      ],
      "id": "zh-taipeiano-es-adj-k2-NqiYk",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "taipeiano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Taipéi + -ano。",
  "forms": [
    {
      "form": "taipeianos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taipeiana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "taipeianas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 March 25, “El Giraldilla cerca de los Rolling Stones › Deportes › Deportes › Granma - Órgano oficial del PCC”, 出自 Granma:",
          "text": "En la jornada de ayer Osleni Guerrero se clasificó a semifinales al despachar al estadounidense Bjorn Seguin con idénticos marcadores de 21-17 y enfrentará hoy al taipeiano Hsu Jui Ting, contrario al que Osleni venció recientemente en Jamaica por 21-19 y 21-18.",
          "translation": "昨天,奧斯萊尼·格雷羅以21-17的相同比分淘汰了美國選手比約恩·塞金,晉級半決賽,今天將對陣臺北的許瑞廷,而奧斯萊尼最近在牙買加分別以21- 19和21-18擊敗了臺北的許瑞廷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "臺北人"
      ],
      "id": "zh-taipeiano-es-noun-c2~lfgsG"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "taipeiano"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ano的西班牙語詞",
    "西班牙語形容詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 Taipéi + -ano。",
  "forms": [
    {
      "form": "taipeiana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "taipeianos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taipeianas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臺北的"
      ],
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "taipeiano"
}

{
  "categories": [
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 Taipéi + -ano。",
  "forms": [
    {
      "form": "taipeianos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taipeiana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "taipeianas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 March 25, “El Giraldilla cerca de los Rolling Stones › Deportes › Deportes › Granma - Órgano oficial del PCC”, 出自 Granma:",
          "text": "En la jornada de ayer Osleni Guerrero se clasificó a semifinales al despachar al estadounidense Bjorn Seguin con idénticos marcadores de 21-17 y enfrentará hoy al taipeiano Hsu Jui Ting, contrario al que Osleni venció recientemente en Jamaica por 21-19 y 21-18.",
          "translation": "昨天,奧斯萊尼·格雷羅以21-17的相同比分淘汰了美國選手比約恩·塞金,晉級半決賽,今天將對陣臺北的許瑞廷,而奧斯萊尼最近在牙買加分別以21- 19和21-18擊敗了臺北的許瑞廷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "臺北人"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "taipeiano"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 西班牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.