"sofocar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶c-qu交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sofocador"
    },
    {
      "word": "sofocamiento"
    },
    {
      "word": "sofocante"
    },
    {
      "word": "sofoco"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 suffōcāre。對照英語 suffocate。",
  "forms": [
    {
      "form": "sofoco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sofoqué",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "sofocado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sofocación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使窒息"
      ],
      "id": "zh-sofocar-es-verb-VNXuaPLs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Intentábamos sofocar la rebelión antes de que empezara.",
          "translation": "我们试图在叛乱开始之前平息它。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "平息，壓制；撲滅"
      ],
      "id": "zh-sofocar-es-verb-rVeJiOYY"
    },
    {
      "glosses": [
        "煩擾，攪擾"
      ],
      "id": "zh-sofocar-es-verb-08nE~YGY"
    },
    {
      "glosses": [
        "使羞慚，使難堪"
      ],
      "id": "zh-sofocar-es-verb-rds9skyD"
    }
  ],
  "word": "sofocar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "帶c-qu交替的西班牙語動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語借詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sofocador"
    },
    {
      "word": "sofocamiento"
    },
    {
      "word": "sofocante"
    },
    {
      "word": "sofoco"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 suffōcāre。對照英語 suffocate。",
  "forms": [
    {
      "form": "sofoco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sofoqué",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "sofocado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sofocación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使窒息"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Intentábamos sofocar la rebelión antes de que empezara.",
          "translation": "我们试图在叛乱开始之前平息它。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "平息，壓制；撲滅"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "煩擾，攪擾"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使羞慚，使難堪"
      ]
    }
  ],
  "word": "sofocar"
}