See reconfigurar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有前綴re-的西班牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自 re- + configurar。", "forms": [ { "form": "reconfiguro", "raw_tags": [ "第一人稱單數現在時" ] }, { "form": "reconfiguré", "raw_tags": [ "第一人稱單數過去時" ] }, { "form": "reconfigurado", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的西班牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語及物動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 165, 177 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 43, 47 ] ], "ref": "2015年July15日,“Resumen del día de El País América - 14 de julio”, in El País:", "text": "El pacto que limita el programa nuclear iraní a cambio de un levantamiento de las sanciones pone fin a 35 años de enfrentamiento entre Washington y Teherán, y puede reconfigurar los equilibrios geopolíticos en una región sacudida por la violencia extremista.", "translation": "这项限制伊朗核计划以换取解除制裁的协议结束了华盛顿和德黑兰之间长达35年的对抗,并可以重新调整这个因极端主义暴力而动摇的地区的地缘政治平衡。" } ], "glosses": [ "重新裝配,重新配置" ], "id": "zh-reconfigurar-es-verb-HBUhTXdZ", "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "reconfigurar" }
{ "categories": [ "以-ar結尾的西班牙語動詞", "含有前綴re-的西班牙語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "西班牙語動詞", "西班牙語詞元" ], "etymology_text": "源自 re- + configurar。", "forms": [ { "form": "reconfiguro", "raw_tags": [ "第一人稱單數現在時" ] }, { "form": "reconfiguré", "raw_tags": [ "第一人稱單數過去時" ] }, { "form": "reconfigurado", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的西班牙語詞", "西班牙語及物動詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 165, 177 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 43, 47 ] ], "ref": "2015年July15日,“Resumen del día de El País América - 14 de julio”, in El País:", "text": "El pacto que limita el programa nuclear iraní a cambio de un levantamiento de las sanciones pone fin a 35 años de enfrentamiento entre Washington y Teherán, y puede reconfigurar los equilibrios geopolíticos en una región sacudida por la violencia extremista.", "translation": "这项限制伊朗核计划以换取解除制裁的协议结束了华盛顿和德黑兰之间长达35年的对抗,并可以重新调整这个因极端主义暴力而动摇的地区的地缘政治平衡。" } ], "glosses": [ "重新裝配,重新配置" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "reconfigurar" }
Download raw JSONL data for reconfigurar meaning in 西班牙語 (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 西班牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.