"pekinés" meaning in 西班牙語

See pekinés in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: pekinesa [feminine], pekineses [masculine plural], pekinesas [feminine plural]
Etymology: 源自 Pekín + -és。
  1. 北京的
    Sense id: zh-pekinés-es-adj-VHeDoCRK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pequinés

Noun

Forms: pekineses [plural], pekinesa [feminine], pekinesas [feminine plural]
Etymology: 源自 Pekín + -és。
  1. 北京人
    Sense id: zh-pekinés-es-noun-cxRZ85Jz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: pekineses [plural]
Etymology: 源自 Pekín + -és。
  1. 獅子狗
    Sense id: zh-pekinés-es-noun-O-uYnEC6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

Download JSONL data for pekinés meaning in 西班牙語 (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-és的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶K的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Pekín + -és。",
  "forms": [
    {
      "form": "pekinesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pekineses",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pekinesas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 September 9, “Espías 'antidivorcio' alejan amantes en China”, 出自 El Deber Bolivia:",
          "text": "La liberalización de las costumbres, las tensiones ligadas a las diferencias de ingresos marido-mujer, la incompatibilidad de caracteres y también la voluntad, más afirmada que antes entre algunos cónyuges de perseguir sueños personales\", detalla Zhu Ruilei, abogado del bufete pekinés Yingke y especialista en divorcios."
        }
      ],
      "glosses": [
        "北京的"
      ],
      "id": "zh-pekinés-es-adj-VHeDoCRK"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pequinés"
    }
  ],
  "word": "pekinés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶K的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Pekín + -és。",
  "forms": [
    {
      "form": "pekineses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pekinesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pekinesas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "北京人"
      ],
      "id": "zh-pekinés-es-noun-cxRZ85Jz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pekinés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶K的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Pekín + -és。",
  "forms": [
    {
      "form": "pekineses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子狗"
      ],
      "id": "zh-pekinés-es-noun-O-uYnEC6"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pekinés"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-és的西班牙語詞",
    "帶K的西班牙語詞",
    "西班牙語形容詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 Pekín + -és。",
  "forms": [
    {
      "form": "pekinesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pekineses",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pekinesas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 September 9, “Espías 'antidivorcio' alejan amantes en China”, 出自 El Deber Bolivia:",
          "text": "La liberalización de las costumbres, las tensiones ligadas a las diferencias de ingresos marido-mujer, la incompatibilidad de caracteres y también la voluntad, más afirmada que antes entre algunos cónyuges de perseguir sueños personales\", detalla Zhu Ruilei, abogado del bufete pekinés Yingke y especialista en divorcios."
        }
      ],
      "glosses": [
        "北京的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pequinés"
    }
  ],
  "word": "pekinés"
}

{
  "categories": [
    "帶K的西班牙語詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 Pekín + -és。",
  "forms": [
    {
      "form": "pekineses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pekinesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pekinesas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "北京人"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pekinés"
}

{
  "categories": [
    "帶K的西班牙語詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 Pekín + -és。",
  "forms": [
    {
      "form": "pekineses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子狗"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pekinés"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 西班牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.