"lavar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lavacoches"
    },
    {
      "word": "lavacopas"
    },
    {
      "word": "lavamanos"
    },
    {
      "word": "lavaparabrisas"
    },
    {
      "word": "lavaplatos"
    },
    {
      "word": "lavar con sangre"
    },
    {
      "word": "lavar la cara"
    },
    {
      "word": "lavarropas"
    },
    {
      "word": "lavarse las manos"
    },
    {
      "word": "lavatrastos"
    },
    {
      "word": "lavavajillas"
    },
    {
      "word": "mesa de lavar"
    },
    {
      "word": "tabla de lavar"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 lavāre (“洗”)，源自原始印歐語 *lewh₃- (“洗”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lavo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lavé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "lavado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "lavable"
    },
    {
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "word": "lavación"
    },
    {
      "word": "lavada"
    },
    {
      "word": "lavadero"
    },
    {
      "word": "lavado"
    },
    {
      "word": "lavador"
    },
    {
      "word": "lavadora"
    },
    {
      "word": "lavadura"
    },
    {
      "word": "lavaje"
    },
    {
      "word": "lavandería"
    },
    {
      "word": "lavarse"
    },
    {
      "word": "lavatorio"
    },
    {
      "word": "loción"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "洗"
      ],
      "id": "zh-lavar-es-verb-ste0u~a8",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "洗清，清除（恥辱、懷疑等）"
      ],
      "id": "zh-lavar-es-verb-KjdP1aue",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "洗自己"
      ],
      "id": "zh-lavar-es-verb-nP9RIaDe",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "清洗自己身體的一部分（如手、頭髮）"
      ],
      "id": "zh-lavar-es-verb-bGd8md5d",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "洗",
      "word": "asear"
    }
  ],
  "word": "lavar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lavacoches"
    },
    {
      "word": "lavacopas"
    },
    {
      "word": "lavamanos"
    },
    {
      "word": "lavaparabrisas"
    },
    {
      "word": "lavaplatos"
    },
    {
      "word": "lavar con sangre"
    },
    {
      "word": "lavar la cara"
    },
    {
      "word": "lavarropas"
    },
    {
      "word": "lavarse las manos"
    },
    {
      "word": "lavatrastos"
    },
    {
      "word": "lavavajillas"
    },
    {
      "word": "mesa de lavar"
    },
    {
      "word": "tabla de lavar"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 lavāre (“洗”)，源自原始印歐語 *lewh₃- (“洗”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lavo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lavé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "lavado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "lavable"
    },
    {
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "word": "lavación"
    },
    {
      "word": "lavada"
    },
    {
      "word": "lavadero"
    },
    {
      "word": "lavado"
    },
    {
      "word": "lavador"
    },
    {
      "word": "lavadora"
    },
    {
      "word": "lavadura"
    },
    {
      "word": "lavaje"
    },
    {
      "word": "lavandería"
    },
    {
      "word": "lavarse"
    },
    {
      "word": "lavatorio"
    },
    {
      "word": "loción"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "洗"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "洗清，清除（恥辱、懷疑等）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "洗自己"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "清洗自己身體的一部分（如手、頭髮）"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "洗",
      "word": "asear"
    }
  ],
  "word": "lavar"
}