"lío" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞派生詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "armarse un lío"
    },
    {
      "word": "armar un lío"
    },
    {
      "word": "hacerse la picha un lío"
    },
    {
      "word": "lío de faldas"
    }
  ],
  "etymology_text": "liar (“綁，繫”) 的動詞派生詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "líos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "捆，包"
      ],
      "id": "zh-lío-es-noun-godHo6VA"
    },
    {
      "glosses": [
        "麻煩，問題"
      ],
      "id": "zh-lío-es-noun-2oofDVwx",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "情人"
      ],
      "id": "zh-lío-es-noun-KScJ8nw0",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "密集而混亂（的人群）"
      ],
      "id": "zh-lío-es-noun-AqUaoSGt",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "麻煩，問題",
      "word": "desorden"
    },
    {
      "sense": "麻煩，問題",
      "word": "embrollo"
    },
    {
      "sense": "麻煩，問題",
      "word": "pollo"
    },
    {
      "sense": "密集而混亂（的人群）",
      "word": "embrollo"
    },
    {
      "sense": "密集而混亂（的人群）",
      "word": "enredo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lío"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "liar (“綁，繫”) 的動詞派生詞。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "liar<í>"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-lío-es-verb-iWaGRycs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lío"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
    "西班牙語動詞派生詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "armarse un lío"
    },
    {
      "word": "armar un lío"
    },
    {
      "word": "hacerse la picha un lío"
    },
    {
      "word": "lío de faldas"
    }
  ],
  "etymology_text": "liar (“綁，繫”) 的動詞派生詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "líos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "捆，包"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "麻煩，問題"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "情人"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "密集而混亂（的人群）"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "麻煩，問題",
      "word": "desorden"
    },
    {
      "sense": "麻煩，問題",
      "word": "embrollo"
    },
    {
      "sense": "麻煩，問題",
      "word": "pollo"
    },
    {
      "sense": "密集而混亂（的人群）",
      "word": "embrollo"
    },
    {
      "sense": "密集而混亂（的人群）",
      "word": "enredo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lío"
}

{
  "categories": [
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "liar (“綁，繫”) 的動詞派生詞。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "liar<í>"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lío"
}