"indagar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶g-gu交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 indāgāre (“追隨蹤跡，尋找”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "indago",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "indagué",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "indagado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "ref": "2018年July6日，Jordi Costa，“Nocturno urbano”, in El País，Madrid, →ISSN:",
          "text": "Yo la busco indaga en la fragilidad emocional masculina, tantea nuevos modelos de convivencia y relación, adopta cierto espíritu de novela de caballerías (la entrega del cuaderno) y propone un modelo de discurso claramente indisociable de lo vital."
        }
      ],
      "glosses": [
        "調查"
      ],
      "id": "zh-indagar-es-verb-7pVoRvKi",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "調查",
      "word": "investigar"
    }
  ],
  "word": "indagar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "帶g-gu交替的西班牙語動詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語借詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 indāgāre (“追隨蹤跡，尋找”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "indago",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "indagué",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "indagado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的西班牙語詞",
        "西班牙語及物動詞",
        "西班牙語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "ref": "2018年July6日，Jordi Costa，“Nocturno urbano”, in El País，Madrid, →ISSN:",
          "text": "Yo la busco indaga en la fragilidad emocional masculina, tantea nuevos modelos de convivencia y relación, adopta cierto espíritu de novela de caballerías (la entrega del cuaderno) y propone un modelo de discurso claramente indisociable de lo vital."
        }
      ],
      "glosses": [
        "調查"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "調查",
      "word": "investigar"
    }
  ],
  "word": "indagar"
}