"escaquearse" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語反身動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "me escaqueo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "me escaqueé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "escaqueado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nos escaqueamos del grupo y salimos del museo.",
          "translation": "我們溜出隊伍，離開了博物館。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "溜走，溜出去"
      ],
      "id": "zh-escaquearse-es-verb-eXvUtiuG",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "逃避（問題、面試官等）"
      ],
      "id": "zh-escaquearse-es-verb-jy9CC4lC",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "躲避責任"
      ],
      "id": "zh-escaquearse-es-verb-JluarPth",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "溜走，溜出去",
      "word": "escabullirse"
    },
    {
      "sense": "溜走，溜出去",
      "word": "escurrir el bulto"
    }
  ],
  "word": "escaquearse"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語反身動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "me escaqueo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "me escaqueé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "escaqueado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞",
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nos escaqueamos del grupo y salimos del museo.",
          "translation": "我們溜出隊伍，離開了博物館。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "溜走，溜出去"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "逃避（問題、面試官等）"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "躲避責任"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "溜走，溜出去",
      "word": "escabullirse"
    },
    {
      "sense": "溜走，溜出去",
      "word": "escurrir el bulto"
    }
  ],
  "word": "escaquearse"
}