"dimensionar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dimensionamiento"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 dimensión + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "dimensiono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "dimensioné",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "dimensionado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015年July28日, “Vodafone plantea un ajuste de 1.300 empleados en España”, 出自 El País:",
          "text": "En el marco de las iniciativas anteriores, el ajuste de empleo es para la empresa \"una medida necesaria para dimensionar la nueva compañía de forma adecuada y poder competir con éxito en un entorno muy exigente\", añade la nota.",
          "translation": "報告補充道，在上述舉措的框架內，員工調整是公司「調整新公司規模並能夠在非常苛刻的環境中成功競爭的必要措施」。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "測量，量測，調整尺寸"
      ],
      "id": "zh-dimensionar-es-verb-8~raefNY",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "dimensionar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dimensionamiento"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 dimensión + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "dimensiono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "dimensioné",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "dimensionado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的西班牙語詞",
        "西班牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015年July28日, “Vodafone plantea un ajuste de 1.300 empleados en España”, 出自 El País:",
          "text": "En el marco de las iniciativas anteriores, el ajuste de empleo es para la empresa \"una medida necesaria para dimensionar la nueva compañía de forma adecuada y poder competir con éxito en un entorno muy exigente\", añade la nota.",
          "translation": "報告補充道，在上述舉措的框架內，員工調整是公司「調整新公司規模並能夠在非常苛刻的環境中成功競爭的必要措施」。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "測量，量測，調整尺寸"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "dimensionar"
}