"desentenderse" meaning in 西班牙語

See desentenderse in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: me desentiendo, me desentendí, desentendido
  1. 佯装不知，不参与，不想與……有任何關聯
    Sense id: zh-desentenderse-es-verb-qxhf-lXt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (佯装不知，不参与，不想與……有任何關聯): desconocer
Categories (other): 以-er結尾的西班牙語動詞, 帶e-ie交替的西班牙語動詞, 西班牙語動詞, 西班牙語反身動詞, 西班牙語詞元

Inflected forms

Download JSONL data for desentenderse meaning in 西班牙語 (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-er結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶e-ie交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語反身動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "me desentiendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "me desentendí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "desentendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 July 29, “La diplomacia del ‘procés’”, 出自 El País:",
          "text": "No es que se desentiendan o pretendan adoptar una posición neutral, sino que el mensaje que transmiten es que no interesa, ni desde los valores ni desde los intereses nacionales.",
          "translation": "這並不是說他們脫離關係或試圖保持中立，而是他們給人一種不感興趣的感覺，無論是對價值觀還是對國家利益。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "佯装不知，不参与，不想與……有任何關聯"
      ],
      "id": "zh-desentenderse-es-verb-qxhf-lXt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "佯装不知，不参与，不想與……有任何關聯",
      "word": "desconocer"
    }
  ],
  "word": "desentenderse"
}

{
  "categories": [
    "以-er結尾的西班牙語動詞",
    "帶e-ie交替的西班牙語動詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語反身動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "me desentiendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "me desentendí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "desentendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 July 29, “La diplomacia del ‘procés’”, 出自 El País:",
          "text": "No es que se desentiendan o pretendan adoptar una posición neutral, sino que el mensaje que transmiten es que no interesa, ni desde los valores ni desde los intereses nacionales.",
          "translation": "這並不是說他們脫離關係或試圖保持中立，而是他們給人一種不感興趣的感覺，無論是對價值觀還是對國家利益。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "佯装不知，不参与，不想與……有任何關聯"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "佯装不知，不参与，不想與……有任何關聯",
      "word": "desconocer"
    }
  ],
  "word": "desentenderse"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 西班牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.