"columpiar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自萊昂語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自萊昂語 columbiar，源自古希臘語 κολυμβάω (kolumbáō)。",
  "forms": [
    {
      "form": "columpio",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "columpié",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "columpiado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 1873, Manuel Acuña, Historia del pensamiento:",
          "text": "A veces le mandaba sus tímidos olores, / pensando que llegaba hasta su amada flor; / pero la brisa, al columpiar las flores, / llevábase muy lejos la pena de su amor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "荡，摇"
      ],
      "id": "zh-columpiar-es-verb-reolf9Zp"
    },
    {
      "glosses": [
        "搞砸，犯下令人尷尬的錯誤"
      ],
      "id": "zh-columpiar-es-verb-vuXXB8i4",
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "搞砸，犯下令人尷尬的錯誤",
      "word": "meter la pata"
    },
    {
      "sense": "搞砸，犯下令人尷尬的錯誤",
      "word": "equivocarse"
    }
  ],
  "word": "columpiar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
    "派生自古希臘語的西班牙語詞",
    "派生自萊昂語的西班牙語詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自萊昂語 columbiar，源自古希臘語 κολυμβάω (kolumbáō)。",
  "forms": [
    {
      "form": "columpio",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "columpié",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "columpiado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 1873, Manuel Acuña, Historia del pensamiento:",
          "text": "A veces le mandaba sus tímidos olores, / pensando que llegaba hasta su amada flor; / pero la brisa, al columpiar las flores, / llevábase muy lejos la pena de su amor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "荡，摇"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "搞砸，犯下令人尷尬的錯誤"
      ],
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "搞砸，犯下令人尷尬的錯誤",
      "word": "meter la pata"
    },
    {
      "sense": "搞砸，犯下令人尷尬的錯誤",
      "word": "equivocarse"
    }
  ],
  "word": "columpiar"
}