"camuflajear" meaning in 西班牙語

See camuflajear in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: camuflajeo, camuflajeé, camuflajeado
Etymology: 源自 camuflaje + -ear。
  1. camuflar的另一種寫法 Tags: alt-of, transitive Alternative form of: camuflar
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ear的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 camuflaje + -ear。",
  "forms": [
    {
      "form": "camuflajeo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "camuflajeé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "camuflajeado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "camuflar"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉丁美洲西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Ricardo Guzmán Wolffer, La frontera huele a sangre:",
          "text": "Al momento en que saco de la bolsa la mano con la visa, el viejo abre los ojos, como si de pronto hubiera recordado la noticia del policía baleado in Tijuana, y como si de veras de mi ropa pudiera salir una escopeta recortada o algo que inexplicablemente pudiera haberse camuflajeado en mi raído pantalón de ejercicio."
        },
        {
          "ref": "2007, Isidro Duarte Oteron, La sombra siempre es negra:",
          "text": "De pronto, un horrible camaleón camuflajeado del exacto matiz de la planta en que atalayaba, se abalanzó sobre la inofensiva voladora, y la atrapó con sus hediondas fauces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "camuflar的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-camuflajear-es-verb-xCwrI4T2",
      "raw_tags": [
        "拉丁美洲"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "camuflajear"
}
{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有後綴-ear的西班牙語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 camuflaje + -ear。",
  "forms": [
    {
      "form": "camuflajeo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "camuflajeé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "camuflajeado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "camuflar"
        }
      ],
      "categories": [
        "拉丁美洲西班牙語",
        "有引文的西班牙語詞",
        "西班牙語及物動詞",
        "西班牙語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Ricardo Guzmán Wolffer, La frontera huele a sangre:",
          "text": "Al momento en que saco de la bolsa la mano con la visa, el viejo abre los ojos, como si de pronto hubiera recordado la noticia del policía baleado in Tijuana, y como si de veras de mi ropa pudiera salir una escopeta recortada o algo que inexplicablemente pudiera haberse camuflajeado en mi raído pantalón de ejercicio."
        },
        {
          "ref": "2007, Isidro Duarte Oteron, La sombra siempre es negra:",
          "text": "De pronto, un horrible camaleón camuflajeado del exacto matiz de la planta en que atalayaba, se abalanzó sobre la inofensiva voladora, y la atrapó con sus hediondas fauces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "camuflar的另一種寫法"
      ],
      "raw_tags": [
        "拉丁美洲"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "camuflajear"
}

Download raw JSONL data for camuflajear meaning in 西班牙語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 西班牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.