"apurar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴a-的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "si me apuras"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + puro + -ar，源自拉丁語 pūrus。對照法語 apurer (“解除、調和[債務或義務]”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "apuro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apuré",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "apurado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "apuracabos"
    },
    {
      "word": "apurado"
    },
    {
      "word": "apurarse"
    },
    {
      "word": "apuro"
    },
    {
      "word": "puro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "apurar su vaso hasta las heces",
          "translation": "把杯子裡的酒喝得一乾二淨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完全耗盡，用完"
      ],
      "id": "zh-apurar-es-verb-iFACYK5g",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "趕緊，快點"
      ],
      "id": "zh-apurar-es-verb-HaeJDiQB",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擔心，煩惱"
      ],
      "id": "zh-apurar-es-verb-o4y-4qoG",
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "apurar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有前綴a-的西班牙語詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "si me apuras"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + puro + -ar，源自拉丁語 pūrus。對照法語 apurer (“解除、調和[債務或義務]”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "apuro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apuré",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "apurado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "apuracabos"
    },
    {
      "word": "apurado"
    },
    {
      "word": "apurarse"
    },
    {
      "word": "apuro"
    },
    {
      "word": "puro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞",
        "西班牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "apurar su vaso hasta las heces",
          "translation": "把杯子裡的酒喝得一乾二淨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完全耗盡，用完"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語不及物動詞",
        "西班牙語及物動詞",
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "趕緊，快點"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語及物動詞",
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "擔心，煩惱"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "apurar"
}