See vestige in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自法語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自法語的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vestigial" } ], "etymology_text": "源自法語 vestige,源自拉丁語 vestīgium (“足迹,痕迹,脚底”)。", "forms": [ { "form": "vestiges", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "足迹" ], "id": "zh-vestige-en-noun-27jow3L5" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語引文翻譯請求", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "the vestiges of ancient magnificence in Palmyra", "translation": "在巴尔米拉旧时的辉煌的痕迹" }, { "text": "vestiges of former population", "translation": "原住民所留下来的痕迹" }, { "ref": "1788,James Hutton,Theory of the earth,頁 166:", "text": "The result, therefore, of this physical inquiry is, that we find no vestige of a beginning,— no prospect of an end." }, { "ref": "1837,L[etitia] E[lizabeth] L[andon],“The Letters Restored”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […],卷 III, London: Henry Colburn, […], →OCLC,頁 218:", "text": "Her face was without a vestige of colour, but it only showed more strongly the perfect outline of her features. Pale she was, but not like a statue; it was a human paleness—passionate and painful." }, { "ref": "1871,Charles Darwin,Descent of Man, Chapter I:", "text": "Nevertheless in some cases, my original view, that the points are vestiges of the tips of formerly erect and pointed ears, still seems to me probable." }, { "ref": "1895,H. G. Wells,The Time Machine, Chapter VIII:", "text": "Only ragged vestiges of glass remained in its windows, and great sheets of the green facing had fallen away from the corroded metallic framework." }, { "ref": "1911,“Angkor”, in 1911 Encyclopædia Britannica:", "text": "The chief remains of the Roman Calagurris are the vestiges of an aqueduct and an amphitheatre." }, { "ref": "1944,Miles Burton,章號 5, in The Three Corpse Trick:", "text": "The hovel stood in the centre of what had once been a vegetable garden, but was now a patch of rank weeds. Surrounding this, almost like a zareba, was an irregular ring of gorse and brambles, an unclaimed vestige of the original common." } ], "glosses": [ "(已消逝的事物的)痕迹,残留,残余" ], "id": "zh-vestige-en-noun-NS32r9t9", "raw_tags": [ "引申义" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 生物學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語引文翻譯請求", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "需要清理的引用模板", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1904,Transactions of the […] annual session,卷 40, Homeopathic Medical Society of the State of Pennsylvania,頁 160:", "text": "Any person seeing such a condition could not help being frightened at the conditions found, and it seems to me that that fact should lead us to think that the appendix is a vestige or becoming so." }, { "ref": "1932,John Arthur Thomson,Riddles of science,Ayer Publishing,頁 824:", "text": "Now this paired organ of Jacobsen began in reptiles and is well developed in many mammals. But in man it is a vestige, often disappearing altogether; and the two openings are closed." }, { "ref": "2007,R. Randal Bollingera, Andrew S. Barbasa, Errol L. Busha, Shu S. Lina, William Parkera,“Biofilms in the large bowel suggest an apparent function of the human vermiform appendix,”, in Journal of Theoretical Biology:", "text": "This idea was confirmed by Scott, who performed a detailed comparative analysis of primate anatomy and demonstrated conclusively that the appendix is derived for some unidentified function and is not a vestige." } ], "glosses": [ "退化器官" ], "id": "zh-vestige-en-noun-xMOgju1B", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɛs.tɪd͡ʒ/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vestige.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestige.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestige.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestige.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestige.wav.ogg", "raw_tags": [ "(英国南部)音频" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vestige.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "足迹", "word": "trace" }, { "sense": "足迹", "word": "sign" }, { "sense": "足迹", "word": "track" }, { "sense": "足迹", "word": "footstep" }, { "sense": "足迹", "word": "footprint" }, { "sense": "(已消逝的事物的)痕迹,残留,残余", "word": "remains" } ], "word": "vestige" }
{ "categories": [ "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的英語詞", "派生自法語的英語詞", "源自法語的英語借詞", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "derived": [ { "word": "vestigial" } ], "etymology_text": "源自法語 vestige,源自拉丁語 vestīgium (“足迹,痕迹,脚底”)。", "forms": [ { "form": "vestiges", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "足迹" ] }, { "categories": [ "有使用例的英語詞", "有引文的英語詞", "英語引文翻譯請求" ], "examples": [ { "text": "the vestiges of ancient magnificence in Palmyra", "translation": "在巴尔米拉旧时的辉煌的痕迹" }, { "text": "vestiges of former population", "translation": "原住民所留下来的痕迹" }, { "ref": "1788,James Hutton,Theory of the earth,頁 166:", "text": "The result, therefore, of this physical inquiry is, that we find no vestige of a beginning,— no prospect of an end." }, { "ref": "1837,L[etitia] E[lizabeth] L[andon],“The Letters Restored”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […],卷 III, London: Henry Colburn, […], →OCLC,頁 218:", "text": "Her face was without a vestige of colour, but it only showed more strongly the perfect outline of her features. Pale she was, but not like a statue; it was a human paleness—passionate and painful." }, { "ref": "1871,Charles Darwin,Descent of Man, Chapter I:", "text": "Nevertheless in some cases, my original view, that the points are vestiges of the tips of formerly erect and pointed ears, still seems to me probable." }, { "ref": "1895,H. G. Wells,The Time Machine, Chapter VIII:", "text": "Only ragged vestiges of glass remained in its windows, and great sheets of the green facing had fallen away from the corroded metallic framework." }, { "ref": "1911,“Angkor”, in 1911 Encyclopædia Britannica:", "text": "The chief remains of the Roman Calagurris are the vestiges of an aqueduct and an amphitheatre." }, { "ref": "1944,Miles Burton,章號 5, in The Three Corpse Trick:", "text": "The hovel stood in the centre of what had once been a vegetable garden, but was now a patch of rank weeds. Surrounding this, almost like a zareba, was an irregular ring of gorse and brambles, an unclaimed vestige of the original common." } ], "glosses": [ "(已消逝的事物的)痕迹,残留,残余" ], "raw_tags": [ "引申义" ] }, { "categories": [ "有引文的英語詞", "英語 生物學", "英語引文翻譯請求", "需要清理的引用模板" ], "examples": [ { "ref": "1904,Transactions of the […] annual session,卷 40, Homeopathic Medical Society of the State of Pennsylvania,頁 160:", "text": "Any person seeing such a condition could not help being frightened at the conditions found, and it seems to me that that fact should lead us to think that the appendix is a vestige or becoming so." }, { "ref": "1932,John Arthur Thomson,Riddles of science,Ayer Publishing,頁 824:", "text": "Now this paired organ of Jacobsen began in reptiles and is well developed in many mammals. But in man it is a vestige, often disappearing altogether; and the two openings are closed." }, { "ref": "2007,R. Randal Bollingera, Andrew S. Barbasa, Errol L. Busha, Shu S. Lina, William Parkera,“Biofilms in the large bowel suggest an apparent function of the human vermiform appendix,”, in Journal of Theoretical Biology:", "text": "This idea was confirmed by Scott, who performed a detailed comparative analysis of primate anatomy and demonstrated conclusively that the appendix is derived for some unidentified function and is not a vestige." } ], "glosses": [ "退化器官" ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɛs.tɪd͡ʒ/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vestige.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestige.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestige.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestige.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestige.wav.ogg", "raw_tags": [ "(英国南部)音频" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vestige.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "足迹", "word": "trace" }, { "sense": "足迹", "word": "sign" }, { "sense": "足迹", "word": "track" }, { "sense": "足迹", "word": "footstep" }, { "sense": "足迹", "word": "footprint" }, { "sense": "(已消逝的事物的)痕迹,残留,残余", "word": "remains" } ], "word": "vestige" }
Download raw JSONL data for vestige meaning in 英语 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.