"vendange" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 vendange。",
  "forms": [
    {
      "form": "vendanges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, Patrick O'Brian, The Frozen Flame, 2007, republished as The Catalans, W. W. Norton & Company, Paperback, page 179,",
          "text": "For them the vendange was a feast, a ritual, a time of strange excitement, more intense by far than the harvest of the corn in the north, more religious."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1978，Lawrence Durrell，Livia (Avignon Quintet)，Faber & Faber, 出版於 1992，頁 534:",
          "text": "‘I could, of course, stay until after the vendanges, if I wished,’ said the Prince.",
          "translation": "“如果我愿意的话，我当然可以待到葡萄收获期结束后。”王子说道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（尤指法国的）葡萄收获，葡萄收成"
      ],
      "id": "zh-vendange-en-noun-dWfTb2LY"
    }
  ],
  "word": "vendange"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 vendange。",
  "forms": [
    {
      "form": "vendanges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, Patrick O'Brian, The Frozen Flame, 2007, republished as The Catalans, W. W. Norton & Company, Paperback, page 179,",
          "text": "For them the vendange was a feast, a ritual, a time of strange excitement, more intense by far than the harvest of the corn in the north, more religious."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1978，Lawrence Durrell，Livia (Avignon Quintet)，Faber & Faber, 出版於 1992，頁 534:",
          "text": "‘I could, of course, stay until after the vendanges, if I wished,’ said the Prince.",
          "translation": "“如果我愿意的话，我当然可以待到葡萄收获期结束后。”王子说道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（尤指法国的）葡萄收获，葡萄收成"
      ]
    }
  ],
  "word": "vendange"
}