"unencumbered" meaning in 英语

See unencumbered in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˌʌnɪnˈkʌmbəd/, /ˌʌnɪnˈkʌmbɚd/ Forms: more unencumbered [comparative], most unencumbered [superlative]
Etymology: un- + encumbered
  1. 无忧无虑的
    Sense id: zh-unencumbered-en-adj-LtQ3LXjt
  2. 没有负担的
    Sense id: zh-unencumbered-en-adj-p9DVeT21 Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  3. 未被索取的
    Sense id: zh-unencumbered-en-adj-V3jOVz47 Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴un-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "un- + encumbered",
  "forms": [
    {
      "form": "more unencumbered",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most unencumbered",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "无忧无虑的"
      ],
      "id": "zh-unencumbered-en-adj-LtQ3LXjt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “1/1/3”, 出自 “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:",
          "text": "That large room had always awed Ivor: even as a child he had never wanted to play in it, for all that it was so limitless, the parquet floor so vast and shiny and unencumbered, the windows so wide and light with the fairy expanse of Kensington Gardens."
        },
        {
          "ref": "1962 April, J. N. Faulkner, “Summer Saturday at Waterloo”, 出自 Modern Railways,第 258 頁:",
          "text": "The commuters from the suburbs come unencumbered with luggage, children and prams, and can almost be relied upon to find their way blindfold to their trains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "没有负担的"
      ],
      "id": "zh-unencumbered-en-adj-p9DVeT21"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “The Confession”, 出自 Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], 第 I 卷, London: Henry Colburn, […], →OCLC,第 142 頁:",
          "text": "\"You are wrong,\" replied Mrs. Courtenaye: \"luxury is but a trifle—not so power and position. With an unencumbered estate, you take the first place in the county; you obtain the finest field for the exertion of your talents; and England has no distinction to which you may not reasonably aspire.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "未被索取的"
      ],
      "id": "zh-unencumbered-en-adj-V3jOVz47",
      "raw_tags": [
        "指财产"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʌnɪnˈkʌmbəd/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌʌnɪnˈkʌmbɚd/"
    }
  ],
  "word": "unencumbered"
}
{
  "categories": [
    "含有前綴un-的英語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "un- + encumbered",
  "forms": [
    {
      "form": "more unencumbered",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most unencumbered",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "无忧无虑的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “1/1/3”, 出自 “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:",
          "text": "That large room had always awed Ivor: even as a child he had never wanted to play in it, for all that it was so limitless, the parquet floor so vast and shiny and unencumbered, the windows so wide and light with the fairy expanse of Kensington Gardens."
        },
        {
          "ref": "1962 April, J. N. Faulkner, “Summer Saturday at Waterloo”, 出自 Modern Railways,第 258 頁:",
          "text": "The commuters from the suburbs come unencumbered with luggage, children and prams, and can almost be relied upon to find their way blindfold to their trains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "没有负担的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “The Confession”, 出自 Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], 第 I 卷, London: Henry Colburn, […], →OCLC,第 142 頁:",
          "text": "\"You are wrong,\" replied Mrs. Courtenaye: \"luxury is but a trifle—not so power and position. With an unencumbered estate, you take the first place in the county; you obtain the finest field for the exertion of your talents; and England has no distinction to which you may not reasonably aspire.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "未被索取的"
      ],
      "raw_tags": [
        "指财产"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʌnɪnˈkʌmbəd/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌʌnɪnˈkʌmbɚd/"
    }
  ],
  "word": "unencumbered"
}

Download raw JSONL data for unencumbered meaning in 英语 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.