"translucid" meaning in 英语

See translucid in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: more translucid [comparative], most translucid [superlative]
Etymology: 源自拉丁語 translucidus,源自trans (“across, through”) + lucidus (“lucid”)。对比法語 translucide。See translucent。
  1. Translucent.
    Sense id: zh-translucid-en-adj-mTjBzjwY Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 translucidus,源自trans (“across, through”) + lucidus (“lucid”)。对比法語 translucide。See translucent。",
  "forms": [
    {
      "form": "more translucid",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most translucid",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              135
            ]
          ],
          "ref": "1631,Francis [Bacon],“9。Century.”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […],第3rd版, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
          "text": "The cause is , for that in anger the spirits ascend and wax eager ; which is most easily seen in the eyes , because they are translucid ; though withal it maketh both the cheeks and the gills red"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              266
            ]
          ],
          "ref": "1844,Emerson,The Poet:",
          "text": "This insight, which expresses itself by what is called Imagination, is a very high sort of seeing, which does not come by study, but by the intellect being where and what it sees, by sharing the path, or circuit of things through forms, and so making them translucid to others."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ]
          ],
          "ref": "2013,Alice Fabre,Metal Language:",
          "text": "Overcoming the gravity of representation and the figurative, automatism and acquired reflexes, she mixes brute force and translucid emotions to paint an ontological, disquieting, enigmatic human figure free from artifice, universal in its expression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Translucent."
      ],
      "id": "zh-translucid-en-adj-mTjBzjwY"
    }
  ],
  "word": "translucid"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 translucidus,源自trans (“across, through”) + lucidus (“lucid”)。对比法語 translucide。See translucent。",
  "forms": [
    {
      "form": "more translucid",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most translucid",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              135
            ]
          ],
          "ref": "1631,Francis [Bacon],“9。Century.”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […],第3rd版, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
          "text": "The cause is , for that in anger the spirits ascend and wax eager ; which is most easily seen in the eyes , because they are translucid ; though withal it maketh both the cheeks and the gills red"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              266
            ]
          ],
          "ref": "1844,Emerson,The Poet:",
          "text": "This insight, which expresses itself by what is called Imagination, is a very high sort of seeing, which does not come by study, but by the intellect being where and what it sees, by sharing the path, or circuit of things through forms, and so making them translucid to others."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ]
          ],
          "ref": "2013,Alice Fabre,Metal Language:",
          "text": "Overcoming the gravity of representation and the figurative, automatism and acquired reflexes, she mixes brute force and translucid emotions to paint an ontological, disquieting, enigmatic human figure free from artifice, universal in its expression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Translucent."
      ]
    }
  ],
  "word": "translucid"
}

Download raw JSONL data for translucid meaning in 英语 (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.