"tough luck" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "倒霉"
      ],
      "id": "zh-tough_luck-en-noun-h4jap2PO",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-tough luck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tough_luck.ogg/En-au-tough_luck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tough luck.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "tough luck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "叹词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Your car broke down? Well, tough luck, you're due at work in 15 minutes. Better run.",
          "translation": "你的车坏了？真惨哪，离上班时间还有15分钟，你得跑过去了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真倒霉 （用来给经历坏事的人一种无所谓的回应）"
      ],
      "id": "zh-tough_luck-en-intj-IVv4yq2g",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-tough luck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tough_luck.ogg/En-au-tough_luck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tough luck.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "tough luck"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語不可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語俗語"
      ],
      "glosses": [
        "倒霉"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-tough luck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tough_luck.ogg/En-au-tough_luck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tough luck.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "tough luck"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語感嘆詞",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "叹词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語俗語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Your car broke down? Well, tough luck, you're due at work in 15 minutes. Better run.",
          "translation": "你的车坏了？真惨哪，离上班时间还有15分钟，你得跑过去了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真倒霉 （用来给经历坏事的人一种无所谓的回应）"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-tough luck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tough_luck.ogg/En-au-tough_luck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tough luck.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "tough luck"
}