See syllabus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自中世紀拉丁語的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "複數不規則的英語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自中世紀拉丁語 syllabus (“列表”),因一次印刷错误而普及使用。在15世纪70年代版的西塞罗著“Ad Atticum” IV.5和8内,其宾格复数本是 sittybas,卻印刷成了 syllabos。这个变化形式受到了古希臘語 συλλαμβάνω (sullambánō, “放在一起”)的词干的影响,该词衍生出σῠλλᾰβή (sullabḗ, “音节”);而其实际上来自σιττύβα (sittúba, “羊皮纸标签,目录”),词源不详。", "forms": [ { "form": "syllabi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "syllabuses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "syllable" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 教育", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語引文翻譯請求", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2019年November23日, A Falun Dafa practitioner in Australia, “Eliminating Attachments While Helping Coordinate a Minghui School”, 出自 Minghui:", "text": "In the first half of the year, teachers attended the training workshop for the new K-10 Chinese syllabus. In July, almost all the teachers attended the teacher training courses provided by OCAC." }, { "ref": "2020, Abi Daré, The Girl With The Louding Voice, Sceptre,頁號 183:", "text": "‘I checked online for a beginner syllabus,’ she say. ‘A syllabus is a plan for how we would work, what I can teach you.’" } ], "glosses": [ "教学大纲" ], "id": "zh-syllabus-en-noun-MuRf53CP", "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 法律", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "判决要旨" ], "id": "zh-syllabus-en-noun-WAhCzsuO", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɪləbəs/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-syllabus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-syllabus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-syllabus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-syllabus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-syllabus.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻 (南英格蘭)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-syllabus.wav" } ], "word": "syllabus" }
{ "categories": [ "古希臘語紅鏈", "古希臘語紅鏈/m", "有2個詞條的頁面", "派生自中世紀拉丁語的英語詞", "派生自古希臘語的英語詞", "源自中世紀拉丁語的英語借詞", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元", "複數不規則的英語名詞" ], "etymology_text": "借自中世紀拉丁語 syllabus (“列表”),因一次印刷错误而普及使用。在15世纪70年代版的西塞罗著“Ad Atticum” IV.5和8内,其宾格复数本是 sittybas,卻印刷成了 syllabos。这个变化形式受到了古希臘語 συλλαμβάνω (sullambánō, “放在一起”)的词干的影响,该词衍生出σῠλλᾰβή (sullabḗ, “音节”);而其实际上来自σιττύβα (sittúba, “羊皮纸标签,目录”),词源不详。", "forms": [ { "form": "syllabi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "syllabuses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "syllable" } ], "senses": [ { "categories": [ "有引文的英語詞", "英語 教育", "英語引文翻譯請求" ], "examples": [ { "ref": "2019年November23日, A Falun Dafa practitioner in Australia, “Eliminating Attachments While Helping Coordinate a Minghui School”, 出自 Minghui:", "text": "In the first half of the year, teachers attended the training workshop for the new K-10 Chinese syllabus. In July, almost all the teachers attended the teacher training courses provided by OCAC." }, { "ref": "2020, Abi Daré, The Girl With The Louding Voice, Sceptre,頁號 183:", "text": "‘I checked online for a beginner syllabus,’ she say. ‘A syllabus is a plan for how we would work, what I can teach you.’" } ], "glosses": [ "教学大纲" ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ "英語 法律" ], "glosses": [ "判决要旨" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɪləbəs/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-syllabus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-syllabus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-syllabus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-syllabus.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-syllabus.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻 (南英格蘭)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-syllabus.wav" } ], "word": "syllabus" }
Download raw JSONL data for syllabus meaning in 英语 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.