"strafe" meaning in 英语

See strafe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /stɹeɪf/, /stɹɑf/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav Forms: strafes [plural]
Etymology: 源自德語 strafe (“惩罚”)(strafen的变位形式),源自“Gott strafe England”(“上帝惩罚英格兰!”)等英国人在第一次世界大战期间见到的短语。
  1. 低空扫射
    Sense id: zh-strafe-en-noun-sM7kGQ-X
  2. 向侧面移动,侧步
    Sense id: zh-strafe-en-noun-XNkSLhD9 Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /stɹeɪf/, /stɹɑf/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav Forms: strafes, strafing, strafed
Etymology: 源自德語 strafe (“惩罚”)(strafen的变位形式),源自“Gott strafe England”(“上帝惩罚英格兰!”)等英国人在第一次世界大战期间见到的短语。
  1. 扫射 Tags: transitive
    Sense id: zh-strafe-en-verb-IwxFSkpP Categories (other): 英語及物動詞
  2. (不转视角而)向侧面移动,侧步(很多第一人称射击游戏的一项技巧) Tags: intransitive
    Sense id: zh-strafe-en-verb-kP6y6NC5 Categories (other): 英語不及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自德語 strafe (“惩罚”)(strafen的变位形式),源自“Gott strafe England”(“上帝惩罚英格兰!”)等英国人在第一次世界大战期间见到的短语。",
  "forms": [
    {
      "form": "strafes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "strafing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "strafed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扫射"
      ],
      "id": "zh-strafe-en-verb-IwxFSkpP",
      "raw_tags": [
        "通过低空飞行"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Jana Hallford, Swords and circuitry: a designer's guide to computer role playing games:",
          "text": "If the NPC is close to the player, he may also try using the tried-and-true Quake circle-strafing technique."
        },
        {
          "ref": "2007, Stephen Cawood, Pat McGee, Microsoft XNA Game Studio Creator's Guide:",
          "text": "A strafe is a side-to-side camera movement. If you're a fan of first-person shooter games, you know how fundamental strafing can be to a game."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不转视角而)向侧面移动,侧步(很多第一人称射击游戏的一项技巧)"
      ],
      "id": "zh-strafe-en-verb-kP6y6NC5",
      "raw_tags": [
        "电子游戏"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɹeɪf/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav"
    },
    {
      "ipa": "/stɹɑf/"
    }
  ],
  "word": "strafe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自德語 strafe (“惩罚”)(strafen的变位形式),源自“Gott strafe England”(“上帝惩罚英格兰!”)等英国人在第一次世界大战期间见到的短语。",
  "forms": [
    {
      "form": "strafes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "低空扫射"
      ],
      "id": "zh-strafe-en-noun-sM7kGQ-X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "ref": "2004,Marc Saltzman,Game Creation and Careers: Insider Secrets from Industry Experts:",
          "text": "We also have added a new game control called the \"defensive strafe,\" in which the user can press a button and stay facing forward."
        }
      ],
      "glosses": [
        "向侧面移动,侧步"
      ],
      "id": "zh-strafe-en-noun-XNkSLhD9",
      "raw_tags": [
        "电子游戏"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɹeɪf/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav"
    },
    {
      "ipa": "/stɹɑf/"
    }
  ],
  "word": "strafe"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的英語詞",
    "源自德語的英語借詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自德語 strafe (“惩罚”)(strafen的变位形式),源自“Gott strafe England”(“上帝惩罚英格兰!”)等英国人在第一次世界大战期间见到的短语。",
  "forms": [
    {
      "form": "strafes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "strafing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "strafed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "扫射"
      ],
      "raw_tags": [
        "通过低空飞行"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Jana Hallford, Swords and circuitry: a designer's guide to computer role playing games:",
          "text": "If the NPC is close to the player, he may also try using the tried-and-true Quake circle-strafing technique."
        },
        {
          "ref": "2007, Stephen Cawood, Pat McGee, Microsoft XNA Game Studio Creator's Guide:",
          "text": "A strafe is a side-to-side camera movement. If you're a fan of first-person shooter games, you know how fundamental strafing can be to a game."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不转视角而)向侧面移动,侧步(很多第一人称射击游戏的一项技巧)"
      ],
      "raw_tags": [
        "电子游戏"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɹeɪf/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav"
    },
    {
      "ipa": "/stɹɑf/"
    }
  ],
  "word": "strafe"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的英語詞",
    "源自德語的英語借詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自德語 strafe (“惩罚”)(strafen的变位形式),源自“Gott strafe England”(“上帝惩罚英格兰!”)等英国人在第一次世界大战期间见到的短语。",
  "forms": [
    {
      "form": "strafes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "低空扫射"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "ref": "2004,Marc Saltzman,Game Creation and Careers: Insider Secrets from Industry Experts:",
          "text": "We also have added a new game control called the \"defensive strafe,\" in which the user can press a button and stay facing forward."
        }
      ],
      "glosses": [
        "向侧面移动,侧步"
      ],
      "raw_tags": [
        "电子游戏"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stɹeɪf/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-strafe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-strafe.wav"
    },
    {
      "ipa": "/stɹɑf/"
    }
  ],
  "word": "strafe"
}

Download raw JSONL data for strafe meaning in 英语 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.