"stop short" meaning in 英语

See stop short in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: stops short, stopping short, stopped short
  1. 急停,猛然停下 (尤指说话时或驾车时)
    Sense id: zh-stop_short-en-verb-F5ZGauSw
  2. 停下 (使某物停在某个点)
    Sense id: zh-stop_short-en-verb-1KmWNW3z Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  3. 停下 (而没能到某个点)
    Sense id: zh-stop_short-en-verb-qXEjg7YR Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (停下 (使某物停在某个点)): hold back

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stops short",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "stopping short",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "stopped short",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "急停,猛然停下 (尤指说话时或驾车时)"
      ],
      "id": "zh-stop_short-en-verb-F5ZGauSw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1914, Louis Joseph Vance, 章號 III, 出自 Nobody, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, 出版於 1915, →OCLC:",
          "text": "Turning back, then, toward the basement staircase, she began to grope her way through blinding darkness, but had taken only a few uncertain steps when, of a sudden, she stopped short and for a little stood like a stricken thing, quite motionless save that she quaked to her very marrow in the grasp of a great and enervating fear."
        },
        {
          "ref": "2022年December15日, Jack Royston, “Prince Harry throws more accusations at Prince William than ever before”, 出自 Newsweek:",
          "text": "He stopped short of saying the story was true but accused the palace of lying when they \"squashed\" it."
        }
      ],
      "glosses": [
        "停下 (使某物停在某个点)"
      ],
      "id": "zh-stop_short-en-verb-1KmWNW3z",
      "raw_tags": [
        "常带of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年December30日, Tim Dunn, “The railway's mechanical marvels”, 出自 Rail,頁號 58, photo caption:",
          "text": "Thirteen people were injured in August 1957 when this Bristol freighter skidded on the runway at Southend Airport when landing with a flight from Calais. It ploughed through the boundary fence, but thankfully stopped short of the railway and the 1,500V overhead wires. A tripwire was installed on this section of Shenfield-Southend line to warn train drivers of instances such as this."
        }
      ],
      "glosses": [
        "停下 (而没能到某个点)"
      ],
      "id": "zh-stop_short-en-verb-qXEjg7YR",
      "raw_tags": [
        "带of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "停下 (使某物停在某个点)",
      "word": "hold back"
    }
  ],
  "word": "stop short"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stops short",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "stopping short",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "stopped short",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "急停,猛然停下 (尤指说话时或驾车时)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1914, Louis Joseph Vance, 章號 III, 出自 Nobody, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, 出版於 1915, →OCLC:",
          "text": "Turning back, then, toward the basement staircase, she began to grope her way through blinding darkness, but had taken only a few uncertain steps when, of a sudden, she stopped short and for a little stood like a stricken thing, quite motionless save that she quaked to her very marrow in the grasp of a great and enervating fear."
        },
        {
          "ref": "2022年December15日, Jack Royston, “Prince Harry throws more accusations at Prince William than ever before”, 出自 Newsweek:",
          "text": "He stopped short of saying the story was true but accused the palace of lying when they \"squashed\" it."
        }
      ],
      "glosses": [
        "停下 (使某物停在某个点)"
      ],
      "raw_tags": [
        "常带of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年December30日, Tim Dunn, “The railway's mechanical marvels”, 出自 Rail,頁號 58, photo caption:",
          "text": "Thirteen people were injured in August 1957 when this Bristol freighter skidded on the runway at Southend Airport when landing with a flight from Calais. It ploughed through the boundary fence, but thankfully stopped short of the railway and the 1,500V overhead wires. A tripwire was installed on this section of Shenfield-Southend line to warn train drivers of instances such as this."
        }
      ],
      "glosses": [
        "停下 (而没能到某个点)"
      ],
      "raw_tags": [
        "带of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "停下 (使某物停在某个点)",
      "word": "hold back"
    }
  ],
  "word": "stop short"
}

Download raw JSONL data for stop short meaning in 英语 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.