"stone the crows" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語句子",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "在20世纪10年代原为澳大利亚英语，“指以前看守农田并用石头砸糟蹋庄稼的乌鸦的职业”。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "叹词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "澳大利亞英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英國英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1924, C. J. Dennis, “Rose Of Spadgers”, 出自 Sentimental Bloke and Other Verses, 出版於 1988，第 86 頁:",
          "text": "“Why, stone the crows! I′ll look yous up,” sez ′e. / “I need some friends: I ain′t got wife nor chick.”"
        },
        {
          "ref": "1971, Richard Carpenter, Catweazle and the Magic Zodiac, Harmondsworth: Puffin Books，第 141 頁:",
          "text": "The he pinched himself to make sure he was really awake, \"Stone the crows!\" he said softly. \"Stone the crows!\""
        },
        {
          "ref": "1988, Janette Turner Hospital, Charades，第 63 頁:",
          "text": "So I says to meself: stone the crows, I′m a doomed man, might as well shoot through. It was cyclone time, see, and there′s been flash floods and this rock as big as a house has gone."
        },
        {
          "ref": "2008, Norman Jorgensen, Jack′s Island, ReadHowYouWant, 出版於 2011，第 170 頁:",
          "text": "‘Stone the crows,’ I whispered in sheer relief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "天啊 （表达惊讶或仅强调的一般化叹词）"
      ],
      "id": "zh-stone_the_crows-en-intj-El-m8NXi",
      "raw_tags": [
        "英國",
        "澳大利亞"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-stone the crows.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-au-stone_the_crows.ogg/En-au-stone_the_crows.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-stone the crows.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "惊讶",
      "word": "holy cow"
    },
    {
      "sense": "惊讶",
      "word": "stone me"
    }
  ],
  "word": "stone the crows"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語句子",
    "英語感嘆詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "在20世纪10年代原为澳大利亚英语，“指以前看守农田并用石头砸糟蹋庄稼的乌鸦的职业”。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "叹词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "澳大利亞英語",
        "英國英語",
        "英語口語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1924, C. J. Dennis, “Rose Of Spadgers”, 出自 Sentimental Bloke and Other Verses, 出版於 1988，第 86 頁:",
          "text": "“Why, stone the crows! I′ll look yous up,” sez ′e. / “I need some friends: I ain′t got wife nor chick.”"
        },
        {
          "ref": "1971, Richard Carpenter, Catweazle and the Magic Zodiac, Harmondsworth: Puffin Books，第 141 頁:",
          "text": "The he pinched himself to make sure he was really awake, \"Stone the crows!\" he said softly. \"Stone the crows!\""
        },
        {
          "ref": "1988, Janette Turner Hospital, Charades，第 63 頁:",
          "text": "So I says to meself: stone the crows, I′m a doomed man, might as well shoot through. It was cyclone time, see, and there′s been flash floods and this rock as big as a house has gone."
        },
        {
          "ref": "2008, Norman Jorgensen, Jack′s Island, ReadHowYouWant, 出版於 2011，第 170 頁:",
          "text": "‘Stone the crows,’ I whispered in sheer relief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "天啊 （表达惊讶或仅强调的一般化叹词）"
      ],
      "raw_tags": [
        "英國",
        "澳大利亞"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-stone the crows.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-au-stone_the_crows.ogg/En-au-stone_the_crows.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-stone the crows.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "惊讶",
      "word": "holy cow"
    },
    {
      "sense": "惊讶",
      "word": "stone me"
    }
  ],
  "word": "stone the crows"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "stone the crows"
  ],
  "section": "英语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "stone the crows",
  "trace": ""
}