"stave off" meaning in 英语

See stave off in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-stave off.ogg Forms: staves off, staving off, staved off, stove off
  1. 防止,避免 Tags: idiomatic
    Sense id: zh-stave_off-en-verb-w~xbIC-0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for stave off meaning in 英语 (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶助詞(off)的英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "staves off",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "staving off",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "staved off",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "stove off",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He drank plenty of orange juice, hoping to stave off the cold making the rounds at the office.",
          "translation": "他喝了很多橙汁,希望能够抵御办公室里的冷气。"
        },
        {
          "ref": "2011, Jamie Noguchi, Yellow Peril: The View:",
          "text": "LANCE: Only through my training as a sex machine am I able to stave off genital turgidity."
        },
        {
          "ref": "2020 April 8, Howard Johnston, “East-ended? When the ECML was at risk”, 出自 Rail,頁號 69:",
          "text": "So it was perhaps political backlash from the trebling of public transport times between Harlech to Porthmadog if buses took over that staved off immediate talks of closure and the release of a £241,000 subsidy (2020: £3.8m)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "防止,避免"
      ],
      "id": "zh-stave_off-en-verb-w~xbIC-0",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-stave off.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-au-stave_off.ogg/En-au-stave_off.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-stave off.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "stave off"
}
{
  "categories": [
    "帶助詞(off)的英語動詞短語",
    "英語動詞",
    "英語動詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "staves off",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "staving off",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "staved off",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "stove off",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He drank plenty of orange juice, hoping to stave off the cold making the rounds at the office.",
          "translation": "他喝了很多橙汁,希望能够抵御办公室里的冷气。"
        },
        {
          "ref": "2011, Jamie Noguchi, Yellow Peril: The View:",
          "text": "LANCE: Only through my training as a sex machine am I able to stave off genital turgidity."
        },
        {
          "ref": "2020 April 8, Howard Johnston, “East-ended? When the ECML was at risk”, 出自 Rail,頁號 69:",
          "text": "So it was perhaps political backlash from the trebling of public transport times between Harlech to Porthmadog if buses took over that staved off immediate talks of closure and the release of a £241,000 subsidy (2020: £3.8m)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "防止,避免"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-stave off.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-au-stave_off.ogg/En-au-stave_off.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-stave off.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "stave off"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.