See starboard in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "port"
},
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "backboard"
},
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "larboard"
},
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "leeboard"
},
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "left"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "starboard-side"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 sterbord、stere-bourd、stere-burd，源自古英語 stēorbord，源自原始西日耳曼語 *steurubord，等价于steer + board (“船的一侧”)，指古时船只舵桨放在右侧（来方便右撇子船员），此时船只需要以左侧靠岸，否则会被右侧的舵桨挡住，这也是现在左侧被称为port的原因。",
"forms": [
{
"form": "starboards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I see another vessel off the starboard side.",
"translation": "我从右舷看到了另一艘船。"
},
{
"text": "We're on starboard tack, so the other boat has to give way.",
"translation": "我们现在右舷受风，所以另外那艘船得让路。"
}
],
"glosses": [
"（船舶、航空器等的）右侧，右舷"
],
"id": "zh-starboard-en-noun-R92PFjcz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（船只右侧的）守夜人"
],
"id": "zh-starboard-en-noun-5shXMGaU",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑɹbɚd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "right"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "starboard"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 sterbord、stere-bourd、stere-burd，源自古英語 stēorbord，源自原始西日耳曼語 *steurubord，等价于steer + board (“船的一侧”)，指古时船只舵桨放在右侧（来方便右撇子船员），此时船只需要以左侧靠岸，否则会被右侧的舵桨挡住，这也是现在左侧被称为port的原因。",
"forms": [
{
"form": "starboards",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "starboarding",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "starboarded",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "to starboard the helm",
"translation": "转右舵"
}
],
"glosses": [
"将...放到右舷"
],
"id": "zh-starboard-en-verb-nj9HjpN8",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑɹbɚd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav"
}
],
"word": "starboard"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "port"
},
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "backboard"
},
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "larboard"
},
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "leeboard"
},
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "left"
}
],
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語複合詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "starboard-side"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 sterbord、stere-bourd、stere-burd，源自古英語 stēorbord，源自原始西日耳曼語 *steurubord，等价于steer + board (“船的一侧”)，指古时船只舵桨放在右侧（来方便右撇子船员），此时船只需要以左侧靠岸，否则会被右侧的舵桨挡住，这也是现在左侧被称为port的原因。",
"forms": [
{
"form": "starboards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "I see another vessel off the starboard side.",
"translation": "我从右舷看到了另一艘船。"
},
{
"text": "We're on starboard tack, so the other boat has to give way.",
"translation": "我们现在右舷受风，所以另外那艘船得让路。"
}
],
"glosses": [
"（船舶、航空器等的）右侧，右舷"
]
},
{
"categories": [
"英語 航海"
],
"glosses": [
"（船只右侧的）守夜人"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑɹbɚd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "（船舶、航空器等的）右侧，右舷",
"word": "right"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "starboard"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語複合詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 sterbord、stere-bourd、stere-burd，源自古英語 stēorbord，源自原始西日耳曼語 *steurubord，等价于steer + board (“船的一侧”)，指古时船只舵桨放在右侧（来方便右撇子船员），此时船只需要以左侧靠岸，否则会被右侧的舵桨挡住，这也是现在左侧被称为port的原因。",
"forms": [
{
"form": "starboards",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "starboarding",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "starboarded",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語 航海",
"英語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "to starboard the helm",
"translation": "转右舵"
}
],
"glosses": [
"将...放到右舷"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstɑɹbɚd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-starboard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-starboard.wav"
}
],
"word": "starboard"
}
Download raw JSONL data for starboard meaning in 英语 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.