See soap in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 化妝品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 衛生",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "sopo"
},
{
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"word": "sop"
},
{
"lang": "阿日厄語",
"lang_code": "aji",
"word": "yööpö"
},
{
"lang": "本巴語",
"lang_code": "bem",
"word": "isopo"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"roman": "hcappra",
"word": "ဆပ်ပြာ"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"word": "sopo"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "soap"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "soap"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Soap"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "sópa"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"roman": "sōppŭ",
"word": "സോപ്പ്"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "hopi"
},
{
"lang": "馬紹爾語",
"lang_code": "mh",
"word": "joob"
},
{
"lang": "北索托語",
"lang_code": "nso",
"word": "sesepe"
},
{
"lang": "波納佩語",
"lang_code": "pon",
"word": "sohpw"
},
{
"lang": "修納語",
"lang_code": "sn",
"word": "sipo"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"word": "sesepa"
},
{
"lang": "史瓦濟語",
"lang_code": "ss",
"word": "sesepa"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "cōppu",
"word": "சோப்பு"
},
{
"lang": "特里貝語",
"lang_code": "tfr",
"word": "söp"
},
{
"lang": "西烏韋阿語",
"lang_code": "uve",
"word": "sop"
},
{
"lang": "哈拉楚語",
"lang_code": "ane",
"word": "söpö"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 sope、sape，源自古英語 sāpe (“肥皂，药膏”)，源自原始西日耳曼語 *saipā，源自原始日耳曼語 *saipǭ，源自原始印歐語 *seyb-、*seyp- (“倒出，滴，流，滤”)。\n与下列词同源：低地蘇格蘭語 saip、sape (“肥皂”)、薩特弗里斯蘭語 Seepe (“肥皂”)、西弗里斯蘭語 sjippe (“肥皂”)、荷蘭語 zeep (“肥皂”)、德國低地德語 Seep (“肥皂”)、德語 Seife (“肥皂”)、丹麥語 sæbe (“肥皂”)、瑞典語 såpa (“肥皂”)、書面挪威語 såpe (“肥皂”)、新挪威語 såpe (“肥皂”)、法羅語 sápa (“肥皂”)、冰島語 sápa (“肥皂”)。亦与古英語 sāp (“琥珀，树脂，发油，药膏”)、拉丁語 sēbum (“油脂”)有关。参见seep。拉丁語 sāpō (“肥皂”)乃借自日耳曼语族。",
"forms": [
{
"form": "soaps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I tried washing my hands with soap, but the stain wouldn't go away.",
"translation": "我试了用肥皂洗手，但是污渍洗不掉。"
}
],
"glosses": [
"肥皂"
],
"id": "zh-soap-en-noun-JH1x4Yym",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 化學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"皂"
],
"id": "zh-soap-en-noun-176Hp3-F",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "His comments were just a lot of soft soap to flatter me.",
"translation": "他的话就是一堆奉承我的马屁。"
}
],
"glosses": [
"阿谀奉承，拍马屁"
],
"id": "zh-soap-en-noun-8psWeBGx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"贿赂金"
],
"id": "zh-soap-en-noun-umEIJcyL",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"肥皂剧"
],
"id": "zh-soap-en-noun-0TIuUytK",
"tags": [
"countable",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soʊp/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/səʊp/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "en-us-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-soap.ogg/En-us-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "En-uk-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-uk-soap.ogg/En-uk-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sope"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "soap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 化妝品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 衛生",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 sope、sape，源自古英語 sāpe (“肥皂，药膏”)，源自原始西日耳曼語 *saipā，源自原始日耳曼語 *saipǭ，源自原始印歐語 *seyb-、*seyp- (“倒出，滴，流，滤”)。\n与下列词同源：低地蘇格蘭語 saip、sape (“肥皂”)、薩特弗里斯蘭語 Seepe (“肥皂”)、西弗里斯蘭語 sjippe (“肥皂”)、荷蘭語 zeep (“肥皂”)、德國低地德語 Seep (“肥皂”)、德語 Seife (“肥皂”)、丹麥語 sæbe (“肥皂”)、瑞典語 såpa (“肥皂”)、書面挪威語 såpe (“肥皂”)、新挪威語 såpe (“肥皂”)、法羅語 sápa (“肥皂”)、冰島語 sápa (“肥皂”)。亦与古英語 sāp (“琥珀，树脂，发油，药膏”)、拉丁語 sēbum (“油脂”)有关。参见seep。拉丁語 sāpō (“肥皂”)乃借自日耳曼语族。",
"forms": [
{
"form": "soaps",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "soaping",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "soaped",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "soaper"
},
{
"word": "saponification"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Be sure to soap yourself well before rinsing.",
"translation": "冲洗前记得上好肥皂。"
}
],
"glosses": [
"给...上肥皂"
],
"id": "zh-soap-en-verb-YAxi4pxc",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Those kids soaped my windows!",
"translation": "那帮小孩把肥皂液弄到我窗上了！"
}
],
"glosses": [
"用...肥皂液覆盖"
],
"id": "zh-soap-en-verb-NlVJffA~",
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"对...谨慎"
],
"id": "zh-soap-en-verb-Mz8nwWMd",
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"拍...的马屁"
],
"id": "zh-soap-en-verb-TOWRtRG6",
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soʊp/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/səʊp/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "en-us-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-soap.ogg/En-us-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "En-uk-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-uk-soap.ogg/En-uk-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "谨慎",
"word": "soft soap"
},
{
"sense": "谨慎",
"word": "sugar soap"
},
{
"sense": "谨慎",
"word": "soft-pedal"
},
{
"sense": "谨慎",
"word": "downplay"
}
],
"word": "soap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 化妝品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 衛生",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 sope、sape，源自古英語 sāpe (“肥皂，药膏”)，源自原始西日耳曼語 *saipā，源自原始日耳曼語 *saipǭ，源自原始印歐語 *seyb-、*seyp- (“倒出，滴，流，滤”)。\n与下列词同源：低地蘇格蘭語 saip、sape (“肥皂”)、薩特弗里斯蘭語 Seepe (“肥皂”)、西弗里斯蘭語 sjippe (“肥皂”)、荷蘭語 zeep (“肥皂”)、德國低地德語 Seep (“肥皂”)、德語 Seife (“肥皂”)、丹麥語 sæbe (“肥皂”)、瑞典語 såpa (“肥皂”)、書面挪威語 såpe (“肥皂”)、新挪威語 såpe (“肥皂”)、法羅語 sápa (“肥皂”)、冰島語 sápa (“肥皂”)。亦与古英語 sāp (“琥珀，树脂，发油，药膏”)、拉丁語 sēbum (“油脂”)有关。参见seep。拉丁語 sāpō (“肥皂”)乃借自日耳曼语族。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, John Gardner, James Bond: The John Gardner Years",
"text": "'Time? Doesn't have much meaning when they're trying to dry you out. I rather think they gave me a shot of soap at one point.' Soap is intelligence speak for sodium pentathol."
}
],
"glosses": [
"硫喷妥钠"
],
"id": "zh-soap-en-noun-FaSp8o5j",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soʊp/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/səʊp/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "en-us-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-soap.ogg/En-us-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "En-uk-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-uk-soap.ogg/En-uk-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "soap"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語 化妝品",
"英語 衛生",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "sopo"
},
{
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"word": "sop"
},
{
"lang": "阿日厄語",
"lang_code": "aji",
"word": "yööpö"
},
{
"lang": "本巴語",
"lang_code": "bem",
"word": "isopo"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"roman": "hcappra",
"word": "ဆပ်ပြာ"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"word": "sopo"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "soap"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "soap"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Soap"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "sópa"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"roman": "sōppŭ",
"word": "സോപ്പ്"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "hopi"
},
{
"lang": "馬紹爾語",
"lang_code": "mh",
"word": "joob"
},
{
"lang": "北索托語",
"lang_code": "nso",
"word": "sesepe"
},
{
"lang": "波納佩語",
"lang_code": "pon",
"word": "sohpw"
},
{
"lang": "修納語",
"lang_code": "sn",
"word": "sipo"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"word": "sesepa"
},
{
"lang": "史瓦濟語",
"lang_code": "ss",
"word": "sesepa"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "cōppu",
"word": "சோப்பு"
},
{
"lang": "特里貝語",
"lang_code": "tfr",
"word": "söp"
},
{
"lang": "西烏韋阿語",
"lang_code": "uve",
"word": "sop"
},
{
"lang": "哈拉楚語",
"lang_code": "ane",
"word": "söpö"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 sope、sape，源自古英語 sāpe (“肥皂，药膏”)，源自原始西日耳曼語 *saipā，源自原始日耳曼語 *saipǭ，源自原始印歐語 *seyb-、*seyp- (“倒出，滴，流，滤”)。\n与下列词同源：低地蘇格蘭語 saip、sape (“肥皂”)、薩特弗里斯蘭語 Seepe (“肥皂”)、西弗里斯蘭語 sjippe (“肥皂”)、荷蘭語 zeep (“肥皂”)、德國低地德語 Seep (“肥皂”)、德語 Seife (“肥皂”)、丹麥語 sæbe (“肥皂”)、瑞典語 såpa (“肥皂”)、書面挪威語 såpe (“肥皂”)、新挪威語 såpe (“肥皂”)、法羅語 sápa (“肥皂”)、冰島語 sápa (“肥皂”)。亦与古英語 sāp (“琥珀，树脂，发油，药膏”)、拉丁語 sēbum (“油脂”)有关。参见seep。拉丁語 sāpō (“肥皂”)乃借自日耳曼语族。",
"forms": [
{
"form": "soaps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞"
],
"examples": [
{
"text": "I tried washing my hands with soap, but the stain wouldn't go away.",
"translation": "我试了用肥皂洗手，但是污渍洗不掉。"
}
],
"glosses": [
"肥皂"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"英語 化學"
],
"glosses": [
"皂"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "His comments were just a lot of soft soap to flatter me.",
"translation": "他的话就是一堆奉承我的马屁。"
}
],
"glosses": [
"阿谀奉承，拍马屁"
]
},
{
"categories": [
"英語俚語"
],
"glosses": [
"贿赂金"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"英語可數名詞",
"英語非正式用語"
],
"glosses": [
"肥皂剧"
],
"tags": [
"countable",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soʊp/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/səʊp/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "en-us-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-soap.ogg/En-us-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "En-uk-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-uk-soap.ogg/En-uk-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sope"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "soap"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語 化妝品",
"英語 衛生",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 sope、sape，源自古英語 sāpe (“肥皂，药膏”)，源自原始西日耳曼語 *saipā，源自原始日耳曼語 *saipǭ，源自原始印歐語 *seyb-、*seyp- (“倒出，滴，流，滤”)。\n与下列词同源：低地蘇格蘭語 saip、sape (“肥皂”)、薩特弗里斯蘭語 Seepe (“肥皂”)、西弗里斯蘭語 sjippe (“肥皂”)、荷蘭語 zeep (“肥皂”)、德國低地德語 Seep (“肥皂”)、德語 Seife (“肥皂”)、丹麥語 sæbe (“肥皂”)、瑞典語 såpa (“肥皂”)、書面挪威語 såpe (“肥皂”)、新挪威語 såpe (“肥皂”)、法羅語 sápa (“肥皂”)、冰島語 sápa (“肥皂”)。亦与古英語 sāp (“琥珀，树脂，发油，药膏”)、拉丁語 sēbum (“油脂”)有关。参见seep。拉丁語 sāpō (“肥皂”)乃借自日耳曼语族。",
"forms": [
{
"form": "soaps",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "soaping",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "soaped",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "soaper"
},
{
"word": "saponification"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Be sure to soap yourself well before rinsing.",
"translation": "冲洗前记得上好肥皂。"
}
],
"glosses": [
"给...上肥皂"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語非正式用語"
],
"examples": [
{
"text": "Those kids soaped my windows!",
"translation": "那帮小孩把肥皂液弄到我窗上了！"
}
],
"glosses": [
"用...肥皂液覆盖"
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語及物動詞",
"英語非正式用語"
],
"glosses": [
"对...谨慎"
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語俚語",
"英語過時用語"
],
"glosses": [
"拍...的马屁"
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soʊp/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/səʊp/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "en-us-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-soap.ogg/En-us-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "En-uk-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-uk-soap.ogg/En-uk-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "谨慎",
"word": "soft soap"
},
{
"sense": "谨慎",
"word": "sugar soap"
},
{
"sense": "谨慎",
"word": "soft-pedal"
},
{
"sense": "谨慎",
"word": "downplay"
}
],
"word": "soap"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語 化妝品",
"英語 衛生",
"英語不可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 sope、sape，源自古英語 sāpe (“肥皂，药膏”)，源自原始西日耳曼語 *saipā，源自原始日耳曼語 *saipǭ，源自原始印歐語 *seyb-、*seyp- (“倒出，滴，流，滤”)。\n与下列词同源：低地蘇格蘭語 saip、sape (“肥皂”)、薩特弗里斯蘭語 Seepe (“肥皂”)、西弗里斯蘭語 sjippe (“肥皂”)、荷蘭語 zeep (“肥皂”)、德國低地德語 Seep (“肥皂”)、德語 Seife (“肥皂”)、丹麥語 sæbe (“肥皂”)、瑞典語 såpa (“肥皂”)、書面挪威語 såpe (“肥皂”)、新挪威語 såpe (“肥皂”)、法羅語 sápa (“肥皂”)、冰島語 sápa (“肥皂”)。亦与古英語 sāp (“琥珀，树脂，发油，药膏”)、拉丁語 sēbum (“油脂”)有关。参见seep。拉丁語 sāpō (“肥皂”)乃借自日耳曼语族。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"英語俚語"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, John Gardner, James Bond: The John Gardner Years",
"text": "'Time? Doesn't have much meaning when they're trying to dry you out. I rather think they gave me a shot of soap at one point.' Soap is intelligence speak for sodium pentathol."
}
],
"glosses": [
"硫喷妥钠"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soʊp/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/səʊp/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "en-us-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-soap.ogg/En-us-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "En-uk-soap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-uk-soap.ogg/En-uk-soap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soap.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "soap"
}
Download raw JSONL data for soap meaning in 英语 (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.