"scamper" meaning in 英语

See scamper in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈskæmpə/, /ˈskæmpɚ/ Audio: En-us-scamper.ogg , En-au-scamper.ogg Forms: scampers [plural]
Etymology: 1687年首次可考。词源不详,但可能源自荷蘭語 schamperen,其源自古法語 escamper,源自通俗拉丁語 *excampāre。
  1. 快跑
    Sense id: zh-scamper-en-noun-gDaeYzM9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /ˈskæmpə/, /ˈskæmpɚ/ Audio: En-us-scamper.ogg , En-au-scamper.ogg Forms: scampers [plural]
Etymology: 源自scamp + -er。
  1. scamp (“草率地做”)的施動者名詞 Tags: form-of Form of: scamp
    Sense id: zh-scamper-en-noun-S1t6smN8 Categories (other): 英語施動者名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (scamp (“草率地做”)的施動者名詞): skimper

Verb

IPA: /ˈskæmpə/, /ˈskæmpɚ/ Audio: En-us-scamper.ogg , En-au-scamper.ogg Forms: scampers, scampering, scampered
Etymology: 1687年首次可考。词源不详,但可能源自荷蘭語 schamperen,其源自古法語 escamper,源自通俗拉丁語 *excampāre。
  1. 轻跑,小跑,快跑 Tags: intransitive
    Sense id: zh-scamper-en-verb-c9D99gci Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語不及物動詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (轻跑,小跑,快跑): scurry
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "1687年首次可考。词源不详,但可能源自荷蘭語 schamperen,其源自古法語 escamper,源自通俗拉丁語 *excampāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "scampers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "快跑"
      ],
      "id": "zh-scamper-en-noun-gDaeYzM9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskæmpə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈskæmpɚ/"
    },
    {
      "audio": "En-us-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-scamper.ogg/En-us-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scamper.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-au-scamper.ogg/En-au-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-scamper.ogg"
    }
  ],
  "word": "scamper"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "1687年首次可考。词源不详,但可能源自荷蘭語 schamperen,其源自古法語 escamper,源自通俗拉丁語 *excampāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "scampers",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "scampering",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "scampered",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              8
            ]
          ],
          "text": "The dog scampered after the squirrel.",
          "translation": "狗追在松鼠后面跑。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "ref": "2017年June3日,Daniel Taylor,“Real Madrid win Champions League as Cristiano Ronaldo double defeats Juv”, in The Guardian (London):",
          "text": "Three minutes later, Luka Modric scampered down the right, clipped a cross to the near post and Ronaldo’s clipped finish gave the remainder of the match an air of inevitability."
        }
      ],
      "glosses": [
        "轻跑,小跑,快跑"
      ],
      "id": "zh-scamper-en-verb-c9D99gci",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskæmpə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈskæmpɚ/"
    },
    {
      "audio": "En-us-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-scamper.ogg/En-us-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scamper.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-au-scamper.ogg/En-au-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-scamper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "轻跑,小跑,快跑",
      "word": "scurry"
    }
  ],
  "word": "scamper"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自scamp + -er。",
  "forms": [
    {
      "form": "scampers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語施動者名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "scamp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scamp (“草率地做”)的施動者名詞"
      ],
      "id": "zh-scamper-en-noun-S1t6smN8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskæmpə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈskæmpɚ/"
    },
    {
      "audio": "En-us-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-scamper.ogg/En-us-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scamper.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-au-scamper.ogg/En-au-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-scamper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "scamp (“草率地做”)的施動者名詞",
      "word": "skimper"
    }
  ],
  "word": "scamper"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自荷蘭語的英語詞",
    "派生自通俗拉丁語的英語詞",
    "源自荷蘭語的英語借詞",
    "英語 步態",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "1687年首次可考。词源不详,但可能源自荷蘭語 schamperen,其源自古法語 escamper,源自通俗拉丁語 *excampāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "scampers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "快跑"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskæmpə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈskæmpɚ/"
    },
    {
      "audio": "En-us-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-scamper.ogg/En-us-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scamper.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-au-scamper.ogg/En-au-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-scamper.ogg"
    }
  ],
  "word": "scamper"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自荷蘭語的英語詞",
    "派生自通俗拉丁語的英語詞",
    "源自荷蘭語的英語借詞",
    "英語 步態",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "1687年首次可考。词源不详,但可能源自荷蘭語 schamperen,其源自古法語 escamper,源自通俗拉丁語 *excampāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "scampers",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "scampering",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "scampered",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              8
            ]
          ],
          "text": "The dog scampered after the squirrel.",
          "translation": "狗追在松鼠后面跑。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "ref": "2017年June3日,Daniel Taylor,“Real Madrid win Champions League as Cristiano Ronaldo double defeats Juv”, in The Guardian (London):",
          "text": "Three minutes later, Luka Modric scampered down the right, clipped a cross to the near post and Ronaldo’s clipped finish gave the remainder of the match an air of inevitability."
        }
      ],
      "glosses": [
        "轻跑,小跑,快跑"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskæmpə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈskæmpɚ/"
    },
    {
      "audio": "En-us-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-scamper.ogg/En-us-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scamper.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-au-scamper.ogg/En-au-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-scamper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "轻跑,小跑,快跑",
      "word": "scurry"
    }
  ],
  "word": "scamper"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-er的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語 步態",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自scamp + -er。",
  "forms": [
    {
      "form": "scampers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語施動者名詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "scamp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scamp (“草率地做”)的施動者名詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskæmpə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈskæmpɚ/"
    },
    {
      "audio": "En-us-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-scamper.ogg/En-us-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scamper.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-scamper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-au-scamper.ogg/En-au-scamper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-scamper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "scamp (“草率地做”)的施動者名詞",
      "word": "skimper"
    }
  ],
  "word": "scamper"
}

Download raw JSONL data for scamper meaning in 英语 (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.