"rake over the coals" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "最早用例见于1565年：“S. Augustine, that knewe best how to fetche an heretike ouer the coles.”（牛津英语词典）。源自天主教会将异教徒拖过烧着的炭的酷刑。",
  "forms": [
    {
      "form": "rakes over the coals",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "raking over the coals",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "raked over the coals",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "痛斥，痛骂"
      ],
      "id": "zh-rake_over_the_coals-en-verb-2N1SJj~N",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-rake over the coals.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-rake_over_the_coals.ogg/En-au-rake_over_the_coals.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rake over the coals.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "rake over the coals"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "最早用例见于1565年：“S. Augustine, that knewe best how to fetche an heretike ouer the coles.”（牛津英语词典）。源自天主教会将异教徒拖过烧着的炭的酷刑。",
  "forms": [
    {
      "form": "rakes over the coals",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "raking over the coals",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "raked over the coals",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語俗語"
      ],
      "glosses": [
        "痛斥，痛骂"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-rake over the coals.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-au-rake_over_the_coals.ogg/En-au-rake_over_the_coals.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rake over the coals.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "rake over the coals"
}