"propitious" meaning in 英语

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "有利的，有助的，适宜的",
      "word": "unpropitious"
    },
    {
      "word": "unpropitious"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*-kʷe的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*peth₂-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自盎格魯-諾曼語和古法語 propicius，源自拉丁語 propitius (“有利的，支持的，善良的”)。对比法語 propice、葡萄牙語 propício和西班牙語 propicio。",
  "forms": [
    {
      "form": "more propitious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most propitious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "propitiate"
    },
    {
      "word": "propitiation"
    },
    {
      "word": "propitiously"
    },
    {
      "word": "propitiousness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "propitious weather",
          "translation": "有利的天气"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有利的，有助的，适宜的"
      ],
      "id": "zh-propitious-en-adj-8CMuaoKN"
    },
    {
      "glosses": [
        "有利的，有好处的"
      ],
      "id": "zh-propitious-en-adj-zCmUmziG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014年November6日, Rob Nixon, “Naomi Klein’s ‘This Changes Everything’”, 出自 New York Times:",
          "text": "But counterrevolutions are reversible. Klein devotes much of her book to propitious signs that this can happen — indeed is happening."
        }
      ],
      "glosses": [
        "有希望的；吉利的"
      ],
      "id": "zh-propitious-en-adj-29OZs8jA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "倾向于某人的"
      ],
      "id": "zh-propitious-en-adj-cGut6x~B",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɹoʊˈpɪʃəs/"
    },
    {
      "audio": "en-us-propitious.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-us-propitious.ogg/En-us-propitious.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-propitious.ogg",
      "raw_tags": [
        "（美国）音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "有利的，有助的，适宜的",
      "word": "favorable"
    },
    {
      "sense": "有利的，有好处的",
      "word": "advantageous"
    },
    {
      "sense": "有希望的；吉利的",
      "word": "auspicious"
    },
    {
      "sense": "有希望的；吉利的",
      "word": "fortunate"
    },
    {
      "sense": "有希望的；吉利的",
      "word": "promising"
    }
  ],
  "word": "propitious"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "有利的，有助的，适宜的",
      "word": "unpropitious"
    },
    {
      "word": "unpropitious"
    }
  ],
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*-kʷe的英語詞",
    "來自原始印歐語詞根*peth₂-的英語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自盎格魯-諾曼語和古法語 propicius，源自拉丁語 propitius (“有利的，支持的，善良的”)。对比法語 propice、葡萄牙語 propício和西班牙語 propicio。",
  "forms": [
    {
      "form": "more propitious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most propitious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "propitiate"
    },
    {
      "word": "propitiation"
    },
    {
      "word": "propitiously"
    },
    {
      "word": "propitiousness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "propitious weather",
          "translation": "有利的天气"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有利的，有助的，适宜的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "有利的，有好处的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014年November6日, Rob Nixon, “Naomi Klein’s ‘This Changes Everything’”, 出自 New York Times:",
          "text": "But counterrevolutions are reversible. Klein devotes much of her book to propitious signs that this can happen — indeed is happening."
        }
      ],
      "glosses": [
        "有希望的；吉利的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "倾向于某人的"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɹoʊˈpɪʃəs/"
    },
    {
      "audio": "en-us-propitious.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-us-propitious.ogg/En-us-propitious.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-propitious.ogg",
      "raw_tags": [
        "（美国）音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "有利的，有助的，适宜的",
      "word": "favorable"
    },
    {
      "sense": "有利的，有好处的",
      "word": "advantageous"
    },
    {
      "sense": "有希望的；吉利的",
      "word": "auspicious"
    },
    {
      "sense": "有希望的；吉利的",
      "word": "fortunate"
    },
    {
      "sense": "有希望的；吉利的",
      "word": "promising"
    }
  ],
  "word": "propitious"
}