"posthumous" meaning in 英语

See posthumous in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈpɒs.tʃə.məs/, /ˈpɒs.tʃʊ.məs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav
Etymology: 源自拉丁語 posthumus,postumus的一拼写变体,posterus (“在之后的”)的最高级,因“埋葬”与humus (“地面”)的联想而添加了⟨h⟩。
  1. 死后的
    Sense id: zh-posthumous-en-adj-gLJA-Dso Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  2. 死后出版的,死后公布的
    Sense id: zh-posthumous-en-adj-6mst~gZ6 Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  3. 遗腹的 (父亲死后出生的)
    Sense id: zh-posthumous-en-adj-30hmF~Mm Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: post-humous, postumous, post mortem Derived forms: posthumously, posthumousness Related terms: posthumous execution, posthumous work
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antemortem"
    },
    {
      "word": "anthumous"
    },
    {
      "word": "predeath"
    },
    {
      "word": "prehumous"
    },
    {
      "word": "premortem"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有偽二合字母輔音的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "posthumously"
    },
    {
      "word": "posthumousness"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 posthumus,postumus的一拼写变体,posterus (“在之后的”)的最高级,因“埋葬”与humus (“地面”)的联想而添加了⟨h⟩。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "posthumous execution"
    },
    {
      "word": "posthumous work"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1885, Ulysses S. Grant, “Chapter IV”, 出自 The Personal Memoirs of U. S. Grant, New York, United States: Charles L. Webster & Co.,第 68 頁:",
          "text": "The most favorable posthumous history the stay-at-home traitor can hope for is—oblivion."
        },
        {
          "text": "Artists obscure during their life often receive posthumous recognition, too late for them to enjoy.",
          "translation": "一生默默无闻的艺术家常在死后才得到认同,但他们已经无法享受了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "死后的"
      ],
      "id": "zh-posthumous-en-adj-gLJA-Dso"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His memoirs were his posthumous revenge on enemies he dared not take on alive.",
          "translation": "他死后出版的回忆录是他对在世时不敢动手的敌人的还击。"
        },
        {
          "ref": "2012年April17日, Alex Macpherson, “Tupac's hologram reflects another milestone in his mythology”, 出自 The Guardian:",
          "text": "Eight posthumous albums have been released to date – two more than the man managed in his lifetime – often with conspiracy-baiting titles such as Still I Rise and Tupac Resurrection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "死后出版的,死后公布的"
      ],
      "id": "zh-posthumous-en-adj-6mst~gZ6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Posthumous orphans never even knew their fathers.",
          "translation": "遗腹的孤儿甚至不认识自己的父亲。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遗腹的 (父亲死后出生的)"
      ],
      "id": "zh-posthumous-en-adj-30hmF~Mm",
      "raw_tags": [
        "原意"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɒs.tʃə.məs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɒs.tʃʊ.məs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国南部)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "post-humous"
    },
    {
      "word": "postumous"
    },
    {
      "word": "post mortem"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "posthumous"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antemortem"
    },
    {
      "word": "anthumous"
    },
    {
      "word": "predeath"
    },
    {
      "word": "prehumous"
    },
    {
      "word": "premortem"
    }
  ],
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有偽二合字母輔音的英語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自拉丁語的英語借詞",
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "posthumously"
    },
    {
      "word": "posthumousness"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 posthumus,postumus的一拼写变体,posterus (“在之后的”)的最高级,因“埋葬”与humus (“地面”)的联想而添加了⟨h⟩。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "posthumous execution"
    },
    {
      "word": "posthumous work"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1885, Ulysses S. Grant, “Chapter IV”, 出自 The Personal Memoirs of U. S. Grant, New York, United States: Charles L. Webster & Co.,第 68 頁:",
          "text": "The most favorable posthumous history the stay-at-home traitor can hope for is—oblivion."
        },
        {
          "text": "Artists obscure during their life often receive posthumous recognition, too late for them to enjoy.",
          "translation": "一生默默无闻的艺术家常在死后才得到认同,但他们已经无法享受了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "死后的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His memoirs were his posthumous revenge on enemies he dared not take on alive.",
          "translation": "他死后出版的回忆录是他对在世时不敢动手的敌人的还击。"
        },
        {
          "ref": "2012年April17日, Alex Macpherson, “Tupac's hologram reflects another milestone in his mythology”, 出自 The Guardian:",
          "text": "Eight posthumous albums have been released to date – two more than the man managed in his lifetime – often with conspiracy-baiting titles such as Still I Rise and Tupac Resurrection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "死后出版的,死后公布的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Posthumous orphans never even knew their fathers.",
          "translation": "遗腹的孤儿甚至不认识自己的父亲。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遗腹的 (父亲死后出生的)"
      ],
      "raw_tags": [
        "原意"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɒs.tʃə.məs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɒs.tʃʊ.məs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-posthumous.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国南部)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-posthumous.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "post-humous"
    },
    {
      "word": "postumous"
    },
    {
      "word": "post mortem"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "posthumous"
}

Download raw JSONL data for posthumous meaning in 英语 (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.