"portend" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*tend-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 portendere (“预测，预知”)，源自por- (“向前”) + tendere (“伸展”)，tendo的现在主动不定式。",
  "forms": [
    {
      "form": "portends",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "portending",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "portended",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "portent"
    },
    {
      "word": "portentive"
    },
    {
      "word": "portentous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "预示，预兆"
      ],
      "id": "zh-portend-en-verb-SW1kZWwE",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let it be known that the Rapture portends the End of Days.",
          "translation": "（請為本使用例添加中文翻譯）"
        },
        {
          "ref": "2012 June 26, Genevieve Koski, “Music: Reviews: Justin Bieber: Believe”, 出自 The A.V. Club，於2020-08-06歸檔自原頁面:",
          "text": "When the staccato, Neptunes-ian single “Boyfriend” was released in March, musical prognosticators were quick to peg the album it portended, Believe, as Justin Bieber’s Justified, a grown-and-sexy, R&B-centric departure that evolved millennial teenybopper Justin Timberlake into one of the unifying pop-music figures of the aughts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "意味着，表示"
      ],
      "id": "zh-portend-en-verb-VfYl3CIh",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔːˈtɛnd/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-portend.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-portend.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-portend.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-portend.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-portend.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "（英国）音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-portend.wav"
    },
    {
      "ipa": "/pɔɹˈtɛnd/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "foreshadow"
    },
    {
      "word": "presage"
    }
  ],
  "word": "portend"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*tend-的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自拉丁語的英語借詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 portendere (“预测，预知”)，源自por- (“向前”) + tendere (“伸展”)，tendo的现在主动不定式。",
  "forms": [
    {
      "form": "portends",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "portending",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "portended",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "portent"
    },
    {
      "word": "portentive"
    },
    {
      "word": "portentous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "预示，预兆"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let it be known that the Rapture portends the End of Days.",
          "translation": "（請為本使用例添加中文翻譯）"
        },
        {
          "ref": "2012 June 26, Genevieve Koski, “Music: Reviews: Justin Bieber: Believe”, 出自 The A.V. Club，於2020-08-06歸檔自原頁面:",
          "text": "When the staccato, Neptunes-ian single “Boyfriend” was released in March, musical prognosticators were quick to peg the album it portended, Believe, as Justin Bieber’s Justified, a grown-and-sexy, R&B-centric departure that evolved millennial teenybopper Justin Timberlake into one of the unifying pop-music figures of the aughts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "意味着，表示"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔːˈtɛnd/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-portend.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-portend.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-portend.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-portend.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-portend.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "（英国）音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-portend.wav"
    },
    {
      "ipa": "/pɔɹˈtɛnd/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "foreshadow"
    },
    {
      "word": "presage"
    }
  ],
  "word": "portend"
}