See pedestrian in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ped-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-an的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 旅行",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 pedester，词根pedestri-（源自pedes） + -an (形容词构成后缀)。",
"forms": [
{
"form": "more pedestrian",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most pedestrian",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "pedestrian crossing",
"translation": "人行横道"
},
{
"text": "pedestrian zone",
"translation": "步行区"
}
],
"glosses": [
"行人的，步行者的"
],
"id": "zh-pedestrian-en-adj-hciv5JVE",
"raw_tags": [
"不可比"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "His manner of dress was pedestrian but tidy.",
"translation": "他穿衣平凡但整洁。"
},
{
"text": "a pedestrian life",
"translation": "平凡的人生"
},
{
"ref": "2016年June11日, Phil McNulty, “England 1-1 Russia”, 出自 BBC Sport:",
"text": "England were hugely impressive in the first half in particular, when their supporters inside this magnificent bowl at Stade Velodrome roared their approval as Russia were pressed into submission and made to look pedestrian."
}
],
"glosses": [
"平凡的，平平无奇的，无趣的，乏味的"
],
"id": "zh-pedestrian-en-adj-mZJiS3O2",
"raw_tags": [
"可比"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 舞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞條定義請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The choreographer prefers pedestrian movements."
}
],
"glosses": [
"本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。"
],
"id": "zh-pedestrian-en-adj-845nv31L",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-pedestrian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-pedestrian.ogg/En-us-pedestrian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pedestrian.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"enpr": "pə-dĕʹstrē-ən"
},
{
"ipa": "/pəˈdɛst.ɹi.ən/"
}
],
"word": "pedestrian"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ped-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-an的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 旅行",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 pedester，词根pedestri-（源自pedes） + -an (形容词构成后缀)。",
"forms": [
{
"form": "pedestrians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "行人，步行者",
"word": "footman"
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行人，步行者"
],
"id": "zh-pedestrian-en-noun-4s0AGedV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-pedestrian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-pedestrian.ogg/En-us-pedestrian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pedestrian.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"enpr": "pə-dĕʹstrē-ən"
},
{
"ipa": "/pəˈdɛst.ɹi.ən/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "行人，步行者",
"word": "footer"
},
{
"sense": "行人，步行者",
"word": "footgoer"
},
{
"sense": "行人，步行者",
"word": "footfarer"
}
],
"word": "pedestrian"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ped-的英語詞",
"含有後綴-an的英語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語 人",
"英語 旅行",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 pedester，词根pedestri-（源自pedes） + -an (形容词构成后缀)。",
"forms": [
{
"form": "more pedestrian",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most pedestrian",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "pedestrian crossing",
"translation": "人行横道"
},
{
"text": "pedestrian zone",
"translation": "步行区"
}
],
"glosses": [
"行人的，步行者的"
],
"raw_tags": [
"不可比"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "His manner of dress was pedestrian but tidy.",
"translation": "他穿衣平凡但整洁。"
},
{
"text": "a pedestrian life",
"translation": "平凡的人生"
},
{
"ref": "2016年June11日, Phil McNulty, “England 1-1 Russia”, 出自 BBC Sport:",
"text": "England were hugely impressive in the first half in particular, when their supporters inside this magnificent bowl at Stade Velodrome roared their approval as Russia were pressed into submission and made to look pedestrian."
}
],
"glosses": [
"平凡的，平平无奇的，无趣的，乏味的"
],
"raw_tags": [
"可比"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語 舞",
"英語使用例翻譯請求",
"英語詞條定義請求"
],
"examples": [
{
"text": "The choreographer prefers pedestrian movements."
}
],
"glosses": [
"本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。"
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-pedestrian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-pedestrian.ogg/En-us-pedestrian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pedestrian.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"enpr": "pə-dĕʹstrē-ən"
},
{
"ipa": "/pəˈdɛst.ɹi.ən/"
}
],
"word": "pedestrian"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ped-的英語詞",
"含有後綴-an的英語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語 人",
"英語 旅行",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 pedester，词根pedestri-（源自pedes） + -an (形容词构成后缀)。",
"forms": [
{
"form": "pedestrians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "行人，步行者",
"word": "footman"
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行人，步行者"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-pedestrian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-pedestrian.ogg/En-us-pedestrian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pedestrian.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"enpr": "pə-dĕʹstrē-ən"
},
{
"ipa": "/pəˈdɛst.ɹi.ən/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "行人，步行者",
"word": "footer"
},
{
"sense": "行人，步行者",
"word": "footgoer"
},
{
"sense": "行人，步行者",
"word": "footfarer"
}
],
"word": "pedestrian"
}
Download raw JSONL data for pedestrian meaning in 英语 (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.