See peculiar in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "common"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "mediocre"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "ordinary"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "usual"
},
{
"sense": "（在某地或某场合）特有的，特定于...的",
"word": "common"
},
{
"sense": "（在某地或某场合）特有的，特定于...的",
"word": "general"
},
{
"sense": "（在某地或某场合）特有的，特定于...的",
"word": "universal"
},
{
"sense": "怪异",
"word": "Thesaurus:normal"
},
{
"sense": "特有",
"word": "Thesaurus:generic"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*peḱ- (livestock)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "peculiaries"
},
{
"word": "peculiar institution"
},
{
"word": "peculiarity"
},
{
"word": "peculiarize"
},
{
"word": "peculiarly"
},
{
"word": "peculiar motion"
},
{
"word": "peculiarness"
},
{
"word": "Peculiar People"
},
{
"word": "peculiar velocity"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pecūliāris (“自己的”)，源自pecūlium (“私人财产”)，源自pecus (“牛”)。",
"forms": [
{
"form": "more peculiar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most peculiar",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The sky had a peculiar appearance before the storm.",
"translation": "风暴之前天空的样子很奇怪。"
},
{
"text": "It would be rather peculiar to see a kangaroo hopping down a city street.",
"translation": "看到袋鼠在市里的街上跳着走很奇怪。"
},
{
"ref": "1800, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, The Deseret Weekly, 第 41 卷，第 379 頁:",
"text": "I saw nothing peculiar in his conduct, and thought that his arrangement of the ballot box was perfect."
},
{
"ref": "2001, Jack Schaefer, Wendell Minor, Shane:",
"text": "\"Wasn't it peculiar,\" I heard mother say, \"How he wouldn't talk about himself?\"\n\"Peculiar?\" said father. \"Well, yes, in a way.\"\n\"Everything about him is peculiar.\" Mother sounded as if she was stirred up and interested. \"I never saw a man quite like him before.\""
}
],
"glosses": [
"怪异的，离奇的，不寻常的"
],
"id": "zh-peculiar-en-adj-aLxdY3y-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kangaroos are peculiar to Australia.",
"translation": "袋鼠是澳大利亚特有的动物。"
},
{
"ref": "1855, Meiklejohn, John Miller Dow, transl., Critique of Pure Reason, 第 1 卷, division 2, 根據Immanuel KantCritik der reinen Vernunft改編的翻譯作品:",
"text": "This philosopher found his ideas especially in all that is practical,^([29]) that is, which rests upon freedom, which in its turn ranks under cognitions that are the peculiar product of reason."
},
{
"ref": "1863, Thomas Huxley, Collected Essays:",
"text": "As soon as that operation has taken place, the food is passed down to the stomach, and there it is mixed with the chemical fluid called the gastric juice, a substance which has the peculiar property of making soluble and dissolving out the nutritious matter in the grass, and leaving behind those parts which are not nutritious;"
},
{
"ref": "1895, Alfred Russel Wallace, “XX: Anomalous Islands: Celebes”, 出自 Island Life:",
"text": "But of late years extensive Tertiary deposits of Miocene age have been discovered, showing that it is not a mere congeries of volcanoes; it [Iceland] is connected with the British Islands and with Greenland by seas less than 500 fathoms deep; and it possesses a few mammalia, one of which is peculiar, and at least three peculiar species of birds."
}
],
"glosses": [
"（在某地或某场合）特有的，特定于...的"
],
"id": "zh-peculiar-en-adj-dN-a87DK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1769, King James Bible, Titus ii. 14:",
"text": "Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works."
},
{
"ref": "1597, Richard Hooker, Of the Lawes of Ecclesiastical Politie:",
"text": "hymns […] that Christianity hath peculiar unto itself"
}
],
"glosses": [
"自己的，专属的"
],
"id": "zh-peculiar-en-adj-ki9noEqD",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1629, John Milton, On the Morning of Christ's Nativity:",
"text": "while each peculiar power forgoes his wonted seat"
},
{
"ref": "1697, Dryden, John, transl., Aeneid, 根據VirgilAeneis改編的翻譯作品:",
"text": "My fate is Juno's most peculiar care."
}
],
"glosses": [
"合适的，具体的"
],
"id": "zh-peculiar-en-adj-Xvmk8NoL",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈkjuːl.jʊəɹ/"
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjuːl.jʊə]"
},
{
"audio": "en-GB-peculiar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-GB-peculiar.ogg/En-GB-peculiar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-GB-peculiar.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjul.jʊɹ̠]"
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjul.jɚ]"
},
{
"audio": "en-us-peculiar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-peculiar.ogg/En-us-peculiar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-peculiar.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "odd"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "strange"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "uncommon"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "unusual"
},
{
"sense": "（在某地或某场合）特有的，特定于...的",
"word": "specific"
},
{
"sense": "怪异",
"word": "Thesaurus:strange"
},
{
"sense": "特有",
"word": "Thesaurus:specific"
}
],
"word": "peculiar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*peḱ- (livestock)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pecūliāris (“自己的”)，源自pecūlium (“私人财产”)，源自pecus (“牛”)。",
"forms": [
{
"form": "peculiars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "before 1716, Robert South, Twelve Sermons",
"text": "If anything can legalize revenge, it should be injury from an extremely obliged person; but revenge is so absolutely the peculiar of heaven."
}
],
"glosses": [
"特有的东西，特权，特产，特征等"
],
"id": "zh-peculiar-en-noun-S62V8NVb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈkjuːl.jʊəɹ/"
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjuːl.jʊə]"
},
{
"audio": "en-GB-peculiar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-GB-peculiar.ogg/En-GB-peculiar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-GB-peculiar.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjul.jʊɹ̠]"
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjul.jɚ]"
},
{
"audio": "en-us-peculiar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-peculiar.ogg/En-us-peculiar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-peculiar.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "peculiar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "common"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "mediocre"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "ordinary"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "usual"
},
{
"sense": "（在某地或某场合）特有的，特定于...的",
"word": "common"
},
{
"sense": "（在某地或某场合）特有的，特定于...的",
"word": "general"
},
{
"sense": "（在某地或某场合）特有的，特定于...的",
"word": "universal"
},
{
"sense": "怪异",
"word": "Thesaurus:normal"
},
{
"sense": "特有",
"word": "Thesaurus:generic"
}
],
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*peḱ- (livestock)的英語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "peculiaries"
},
{
"word": "peculiar institution"
},
{
"word": "peculiarity"
},
{
"word": "peculiarize"
},
{
"word": "peculiarly"
},
{
"word": "peculiar motion"
},
{
"word": "peculiarness"
},
{
"word": "Peculiar People"
},
{
"word": "peculiar velocity"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pecūliāris (“自己的”)，源自pecūlium (“私人财产”)，源自pecus (“牛”)。",
"forms": [
{
"form": "more peculiar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most peculiar",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "The sky had a peculiar appearance before the storm.",
"translation": "风暴之前天空的样子很奇怪。"
},
{
"text": "It would be rather peculiar to see a kangaroo hopping down a city street.",
"translation": "看到袋鼠在市里的街上跳着走很奇怪。"
},
{
"ref": "1800, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, The Deseret Weekly, 第 41 卷，第 379 頁:",
"text": "I saw nothing peculiar in his conduct, and thought that his arrangement of the ballot box was perfect."
},
{
"ref": "2001, Jack Schaefer, Wendell Minor, Shane:",
"text": "\"Wasn't it peculiar,\" I heard mother say, \"How he wouldn't talk about himself?\"\n\"Peculiar?\" said father. \"Well, yes, in a way.\"\n\"Everything about him is peculiar.\" Mother sounded as if she was stirred up and interested. \"I never saw a man quite like him before.\""
}
],
"glosses": [
"怪异的，离奇的，不寻常的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "Kangaroos are peculiar to Australia.",
"translation": "袋鼠是澳大利亚特有的动物。"
},
{
"ref": "1855, Meiklejohn, John Miller Dow, transl., Critique of Pure Reason, 第 1 卷, division 2, 根據Immanuel KantCritik der reinen Vernunft改編的翻譯作品:",
"text": "This philosopher found his ideas especially in all that is practical,^([29]) that is, which rests upon freedom, which in its turn ranks under cognitions that are the peculiar product of reason."
},
{
"ref": "1863, Thomas Huxley, Collected Essays:",
"text": "As soon as that operation has taken place, the food is passed down to the stomach, and there it is mixed with the chemical fluid called the gastric juice, a substance which has the peculiar property of making soluble and dissolving out the nutritious matter in the grass, and leaving behind those parts which are not nutritious;"
},
{
"ref": "1895, Alfred Russel Wallace, “XX: Anomalous Islands: Celebes”, 出自 Island Life:",
"text": "But of late years extensive Tertiary deposits of Miocene age have been discovered, showing that it is not a mere congeries of volcanoes; it [Iceland] is connected with the British Islands and with Greenland by seas less than 500 fathoms deep; and it possesses a few mammalia, one of which is peculiar, and at least three peculiar species of birds."
}
],
"glosses": [
"（在某地或某场合）特有的，特定于...的"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語過時用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1769, King James Bible, Titus ii. 14:",
"text": "Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works."
},
{
"ref": "1597, Richard Hooker, Of the Lawes of Ecclesiastical Politie:",
"text": "hymns […] that Christianity hath peculiar unto itself"
}
],
"glosses": [
"自己的，专属的"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語過時用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1629, John Milton, On the Morning of Christ's Nativity:",
"text": "while each peculiar power forgoes his wonted seat"
},
{
"ref": "1697, Dryden, John, transl., Aeneid, 根據VirgilAeneis改編的翻譯作品:",
"text": "My fate is Juno's most peculiar care."
}
],
"glosses": [
"合适的，具体的"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈkjuːl.jʊəɹ/"
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjuːl.jʊə]"
},
{
"audio": "en-GB-peculiar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-GB-peculiar.ogg/En-GB-peculiar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-GB-peculiar.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjul.jʊɹ̠]"
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjul.jɚ]"
},
{
"audio": "en-us-peculiar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-peculiar.ogg/En-us-peculiar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-peculiar.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "odd"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "strange"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "uncommon"
},
{
"sense": "怪异的，离奇的，不寻常的",
"word": "unusual"
},
{
"sense": "（在某地或某场合）特有的，特定于...的",
"word": "specific"
},
{
"sense": "怪异",
"word": "Thesaurus:strange"
},
{
"sense": "特有",
"word": "Thesaurus:specific"
}
],
"word": "peculiar"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*peḱ- (livestock)的英語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pecūliāris (“自己的”)，源自pecūlium (“私人财产”)，源自pecus (“牛”)。",
"forms": [
{
"form": "peculiars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "before 1716, Robert South, Twelve Sermons",
"text": "If anything can legalize revenge, it should be injury from an extremely obliged person; but revenge is so absolutely the peculiar of heaven."
}
],
"glosses": [
"特有的东西，特权，特产，特征等"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈkjuːl.jʊəɹ/"
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjuːl.jʊə]"
},
{
"audio": "en-GB-peculiar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-GB-peculiar.ogg/En-GB-peculiar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-GB-peculiar.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjul.jʊɹ̠]"
},
{
"ipa": "[pʰəˈkʰjul.jɚ]"
},
{
"audio": "en-us-peculiar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-peculiar.ogg/En-us-peculiar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-peculiar.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "peculiar"
}
Download raw JSONL data for peculiar meaning in 英语 (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.