"nota bene" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "n.b."
    },
    {
      "word": "N.B."
    },
    {
      "word": "NB"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古典拉丁語 notā bene (“好好留意”)。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "和另外兩個拉丁語短語 id est、exempli gratia 類似，nota bene 更常用縮寫 n.b。",
    "在拉丁語中，notā 是 notō (“標記，留意，觀察”) 的單數現在主動命令式，其對應複數形式為 notāte；因此在英語中，在對多人說此句時，有時會用複數形式 notate bene。不過實際上並不需要這麼操作，大部分人都認為 nota bene 對單數複數皆可。其縮寫 n.b. 也可以對應兩種數的形式。"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "短语",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "注意，留意（給文本添加旁白或警示）"
      ],
      "id": "zh-nota_bene-en-phrase--zcKxV6b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌnəʊtə ˈbɛneɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌnoʊtə ˈbɛneɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌnoʊ.tə ˈbeɪ.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌno.taː ˈbe.ne/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nota"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "nota bene"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數形式不確定或無紀錄的英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古典拉丁語 notā bene (“好好留意”)。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對短語 nota bene 或其變體的使用。引申義：",
        "本質上類似 nota bene 的注意、指示"
      ],
      "id": "zh-nota_bene-en-noun-lwvZBa1A",
      "tags": [
        "informal",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對短語 nota bene 或其變體的使用。引申義：",
        "需要得到注意的事物"
      ],
      "id": "zh-nota_bene-en-noun-QDXIopdP",
      "tags": [
        "informal",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌnəʊtə ˈbɛneɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌnoʊtə ˈbɛneɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌnoʊ.tə ˈbeɪ.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌno.taː ˈbe.ne/"
    }
  ],
  "word": "nota bene"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語短語",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "n.b."
    },
    {
      "word": "N.B."
    },
    {
      "word": "NB"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古典拉丁語 notā bene (“好好留意”)。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "和另外兩個拉丁語短語 id est、exempli gratia 類似，nota bene 更常用縮寫 n.b。",
    "在拉丁語中，notā 是 notō (“標記，留意，觀察”) 的單數現在主動命令式，其對應複數形式為 notāte；因此在英語中，在對多人說此句時，有時會用複數形式 notate bene。不過實際上並不需要這麼操作，大部分人都認為 nota bene 對單數複數皆可。其縮寫 n.b. 也可以對應兩種數的形式。"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "短语",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "注意，留意（給文本添加旁白或警示）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌnəʊtə ˈbɛneɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌnoʊtə ˈbɛneɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌnoʊ.tə ˈbeɪ.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌno.taː ˈbe.ne/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nota"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "nota bene"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元",
    "複數形式不確定或無紀錄的英語名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古典拉丁語 notā bene (“好好留意”)。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的英語詞",
        "英語非正式用語"
      ],
      "glosses": [
        "對短語 nota bene 或其變體的使用。引申義：",
        "本質上類似 nota bene 的注意、指示"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的英語詞",
        "英語非正式用語"
      ],
      "glosses": [
        "對短語 nota bene 或其變體的使用。引申義：",
        "需要得到注意的事物"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌnəʊtə ˈbɛneɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌnoʊtə ˈbɛneɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌnoʊ.tə ˈbeɪ.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌno.taː ˈbe.ne/"
    }
  ],
  "word": "nota bene"
}