See nosy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-y (adjectival)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人格",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自nose + -y。",
"forms": [
{
"form": "nosier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more nosy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nosiest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most nosy",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "They built tall fences, yet the nosy neighbors always seemed to know everything about them.",
"translation": "他们建了高高的篱笆，但是好八卦的邻居们似乎总是知道关于他们的各种事情。"
}
],
"glosses": [
"好打听的，八卦的，爱管闲事的"
],
"id": "zh-nosy-en-adj-LO-uukyp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1962, Paul Engle, Golden Child，第 25 頁:",
"text": "\"Look at you, a handsome man of thirty, with thick brown hair and a nosy nose and enormous feet and hands that can drive a team of horses or a yoke of oxen or,\" she hesitated in a brief shyness, and then went on, \"a loving wife.\""
},
{
"ref": "1971, William Cooper, You want the right frame of reference，第 22 頁:",
"text": "She had the same sort of handsome, square-cut features as Timothy, with the difference that her nose was small and short — it was obvious that Timothy got his thick dark hair, his brown eyes and his nosy nose from his father, that vigorous impresario who had died suddenly of a a heart-attack, his first, two years before the War began."
},
{
"ref": "1982, Art Journal - Volumes 42-43，第 322 頁:",
"text": "The problem is particularly acute in caricature when a variety of divergent features is forced into a precarious union, when a \"nosy\" nose is trying to get along with a hesitant mouth and vigilant eyebrows."
},
{
"ref": "2005, R. G. Crouch, The Coat: The Origin and Times of Doggett's Famous Wager，第 99 頁:",
"text": "Nosy in his looks by the large hooked proboscis, which dominated his face, as well as by character, Ebenezer wanted, perhaps even needed, to know everyone's business."
}
],
"glosses": [
"鼻子大的；鼻子长的"
],
"id": "zh-nosy-en-adj-TiJFDwKt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊziː/"
},
{
"enpr": "nō'-zē",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊzi/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-nosy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-us-nosy.ogg/En-us-nosy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nosy.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nosey"
},
{
"word": "interfering"
},
{
"word": "kibitzing"
},
{
"word": "meddlesome"
}
],
"word": "nosy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-y (adjectival)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人格",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自nose + -y。",
"forms": [
{
"form": "nosies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英國英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I might wander down to the construction site for a nosy at what they're building.",
"translation": "我可能待会晃到那片工地瞄一眼他们在起啥东西。"
}
],
"glosses": [
"好奇地看一眼"
],
"id": "zh-nosy-en-noun-MinKVuF7",
"raw_tags": [
"英國"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊziː/"
},
{
"enpr": "nō'-zē",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊzi/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-nosy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-us-nosy.ogg/En-us-nosy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nosy.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nosey"
}
],
"word": "nosy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-y (adjectival)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人格",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自nose + -y。",
"forms": [
{
"form": "nosies",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "nosying",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "nosied",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "My brother always nosies into my diary.",
"translation": "我哥哥老是偷看我的日记。"
}
],
"glosses": [
"偷窥；打探"
],
"id": "zh-nosy-en-verb-hknxWYjY",
"raw_tags": [
"带into"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊziː/"
},
{
"enpr": "nō'-zē",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊzi/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-nosy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-us-nosy.ogg/En-us-nosy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nosy.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nosey"
}
],
"word": "nosy"
}
{
"categories": [
"含有後綴-y (adjectival)的英語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 人格",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自nose + -y。",
"forms": [
{
"form": "nosier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more nosy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nosiest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most nosy",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "They built tall fences, yet the nosy neighbors always seemed to know everything about them.",
"translation": "他们建了高高的篱笆，但是好八卦的邻居们似乎总是知道关于他们的各种事情。"
}
],
"glosses": [
"好打听的，八卦的，爱管闲事的"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1962, Paul Engle, Golden Child，第 25 頁:",
"text": "\"Look at you, a handsome man of thirty, with thick brown hair and a nosy nose and enormous feet and hands that can drive a team of horses or a yoke of oxen or,\" she hesitated in a brief shyness, and then went on, \"a loving wife.\""
},
{
"ref": "1971, William Cooper, You want the right frame of reference，第 22 頁:",
"text": "She had the same sort of handsome, square-cut features as Timothy, with the difference that her nose was small and short — it was obvious that Timothy got his thick dark hair, his brown eyes and his nosy nose from his father, that vigorous impresario who had died suddenly of a a heart-attack, his first, two years before the War began."
},
{
"ref": "1982, Art Journal - Volumes 42-43，第 322 頁:",
"text": "The problem is particularly acute in caricature when a variety of divergent features is forced into a precarious union, when a \"nosy\" nose is trying to get along with a hesitant mouth and vigilant eyebrows."
},
{
"ref": "2005, R. G. Crouch, The Coat: The Origin and Times of Doggett's Famous Wager，第 99 頁:",
"text": "Nosy in his looks by the large hooked proboscis, which dominated his face, as well as by character, Ebenezer wanted, perhaps even needed, to know everyone's business."
}
],
"glosses": [
"鼻子大的；鼻子长的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊziː/"
},
{
"enpr": "nō'-zē",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊzi/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-nosy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-us-nosy.ogg/En-us-nosy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nosy.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nosey"
},
{
"word": "interfering"
},
{
"word": "kibitzing"
},
{
"word": "meddlesome"
}
],
"word": "nosy"
}
{
"categories": [
"含有後綴-y (adjectival)的英語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 人格",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自nose + -y。",
"forms": [
{
"form": "nosies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英國英語",
"英語俚語"
],
"examples": [
{
"text": "I might wander down to the construction site for a nosy at what they're building.",
"translation": "我可能待会晃到那片工地瞄一眼他们在起啥东西。"
}
],
"glosses": [
"好奇地看一眼"
],
"raw_tags": [
"英國"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊziː/"
},
{
"enpr": "nō'-zē",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊzi/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-nosy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-us-nosy.ogg/En-us-nosy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nosy.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nosey"
}
],
"word": "nosy"
}
{
"categories": [
"含有後綴-y (adjectival)的英語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 人格",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自nose + -y。",
"forms": [
{
"form": "nosies",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "nosying",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "nosied",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語非正式用語"
],
"examples": [
{
"text": "My brother always nosies into my diary.",
"translation": "我哥哥老是偷看我的日记。"
}
],
"glosses": [
"偷窥；打探"
],
"raw_tags": [
"带into"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊziː/"
},
{
"enpr": "nō'-zē",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊzi/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-nosy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-us-nosy.ogg/En-us-nosy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-nosy.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nosey"
}
],
"word": "nosy"
}
Download raw JSONL data for nosy meaning in 英语 (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.