"no biggie" meaning in 英语

See no biggie in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Audio: En-au-no biggie.ogg
  1. 不要紧,没关系 Tags: idiomatic, slang
    Sense id: zh-no_biggie-en-phrase-xQf5TUWP Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語俗語, 英語俚語, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It's no biggie. It should only take five minutes to make a new one.",
          "translation": "不要紧,做一个新的应该只要五分钟。"
        },
        {
          "ref": "1982, Frank Zappa, Moon Zappa (作曲作詞), “Valley Girl”, 出自 Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch:",
          "text": "My teeth are, like, too small / But no biggie / It's so awesome"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不要紧,没关系"
      ],
      "id": "zh-no_biggie-en-phrase-xQf5TUWP",
      "tags": [
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-no biggie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-au-no_biggie.ogg/En-au-no_biggie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-no biggie.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "no biggie"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語短語",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語俗語",
        "英語俚語",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It's no biggie. It should only take five minutes to make a new one.",
          "translation": "不要紧,做一个新的应该只要五分钟。"
        },
        {
          "ref": "1982, Frank Zappa, Moon Zappa (作曲作詞), “Valley Girl”, 出自 Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch:",
          "text": "My teeth are, like, too small / But no biggie / It's so awesome"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不要紧,没关系"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-no biggie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-au-no_biggie.ogg/En-au-no_biggie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-no biggie.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "no biggie"
}

Download raw JSONL data for no biggie meaning in 英语 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.