"lurch" meaning in 英语

See lurch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lɝt͡ʃ/ Audio: en-us-lurch.ogg Forms: lurches [plural]
enPR: lûrch Etymology: 原为航海用语,借自法語 lâcher (“放开”)。
  1. 猛然移动;摇晃
    Sense id: zh-lurch-en-noun-HXBhcpwy Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /lɝt͡ʃ/ Audio: en-us-lurch.ogg Forms: lurches [plural]
enPR: lûrch Etymology: 源自中古英語 *lurche(由lurching推测出),源自古法語 lourche (“被骗的;尴尬的;一种游戏”),源自原始西日耳曼語 *lort (“左;左撇子的;扭曲的;弯曲的;变形的;狡诈的;跛脚的”)。与英語 lirt同源。
  1. 一种用骰子的老游戏
    Sense id: zh-lurch-en-noun-mFhdYsDF
  2. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
    Sense id: zh-lurch-en-noun-845nv31L
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /lɝt͡ʃ/ Audio: en-us-lurch.ogg Forms: lurches, lurching, lurched
enPR: lûrch Etymology: 原为航海用语,借自法語 lâcher (“放开”)。
  1. 猛然移动;摇晃
    Sense id: zh-lurch-en-verb-HXBhcpwy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /lɝt͡ʃ/ Audio: en-us-lurch.ogg Forms: lurches, lurching, lurched
enPR: lûrch Etymology: 源自拉丁語 lurcāre。
  1. 狼吞虎咽;吞噬 Tags: obsolete
    Sense id: zh-lurch-en-verb-QQilomCb Categories (other): 有引文的英語詞, 有棄用詞義的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /lɝt͡ʃ/ Audio: en-us-lurch.ogg Forms: lurches, lurching, lurched
enPR: lûrch Etymology: 源自中古英語 *lurche(由lurching推测出),源自古法語 lourche (“被骗的;尴尬的;一种游戏”),源自原始西日耳曼語 *lort (“左;左撇子的;扭曲的;弯曲的;变形的;狡诈的;跛脚的”)。与英語 lirt同源。
  1. 诈骗,欺骗 Tags: obsolete, transitive
    Sense id: zh-lurch-en-verb-rizsyaqg Categories (other): 有棄用詞義的英語詞, 英語及物動詞
  2. 抢劫 Tags: intransitive, obsolete
    Sense id: zh-lurch-en-verb-qwDThzvG Categories (other): 有引文的英語詞, 有棄用詞義的英語詞, 英語不及物動詞, 英語引文翻譯請求
  3. 潜伏躲避 Tags: intransitive, obsolete
    Sense id: zh-lurch-en-verb-377efdM0 Categories (other): 有棄用詞義的英語詞, 英語不及物動詞
  4. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。 Tags: transitive
    Sense id: zh-lurch-en-verb-845nv31L Categories (other): 英語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "原为航海用语,借自法語 lâcher (“放开”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the lurch of a ship, or of a drunkard",
          "translation": "船的晃动;醉汉摇摇晃晃"
        },
        {
          "ref": "1850, William O. S. Gilly, “The Tribune”, 出自 Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy […] , London: John W. Parker:",
          "text": "The ship was driving rapidly towards the rocky coast, against which she must have been dashed to pieces had she kept afloat a few minutes longer, but she gave a lurch and went down, rose again for an instant, and with another lurch sank, and all was over,—and there were nearly two hundred and fifty human beings struggling with the waves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛然移动;摇晃"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-noun-HXBhcpwy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "lurch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "原为航海用语,借自法語 lâcher (“放开”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lurching",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lurched",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "猛然移动;摇晃"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-verb-HXBhcpwy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "lurch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 lurcāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lurching",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lurched",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1625, Francis [Bacon], “Of Building”, 出自 The Essayes […], 3rd版, London: […] Iohn Haviland for Hanna Barret, →OCLC:",
          "text": "Too far off from great cities, which may hinder business; too near them, which lurcheth all provisions, and maketh everything dear."
        }
      ],
      "glosses": [
        "狼吞虎咽;吞噬"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-verb-QQilomCb",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "lurch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*lerd-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 *lurche(由lurching推测出),源自古法語 lourche (“被骗的;尴尬的;一种游戏”),源自原始西日耳曼語 *lort (“左;左撇子的;扭曲的;弯曲的;变形的;狡诈的;跛脚的”)。与英語 lirt同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一种用骰子的老游戏"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-noun-mFhdYsDF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "August 14, 1784, Horace Walpole, letter to the Hon. H. S. Conway",
          "text": "Lady Blandford has cried her eyes out on losing a lurch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-noun-845nv31L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "lurch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*lerd-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 步態",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 *lurche(由lurching推测出),源自古法語 lourche (“被骗的;尴尬的;一种游戏”),源自原始西日耳曼語 *lort (“左;左撇子的;扭曲的;弯曲的;变形的;狡诈的;跛脚的”)。与英語 lirt同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lurching",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lurched",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "诈骗,欺骗"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-verb-rizsyaqg",
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1608–1609, William Shakespeare, “The Tragedy of Coriolanus”, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act II, scene ii]:",
          "text": "And in the brunt of seventeen battles since / He lurched all swords of the garland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "抢劫"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-verb-qwDThzvG",
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潜伏躲避"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-verb-377efdM0",
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。"
      ],
      "id": "zh-lurch-en-verb-845nv31L",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "lurch"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語 步態",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "原为航海用语,借自法語 lâcher (“放开”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the lurch of a ship, or of a drunkard",
          "translation": "船的晃动;醉汉摇摇晃晃"
        },
        {
          "ref": "1850, William O. S. Gilly, “The Tribune”, 出自 Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy […] , London: John W. Parker:",
          "text": "The ship was driving rapidly towards the rocky coast, against which she must have been dashed to pieces had she kept afloat a few minutes longer, but she gave a lurch and went down, rose again for an instant, and with another lurch sank, and all was over,—and there were nearly two hundred and fifty human beings struggling with the waves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛然移动;摇晃"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "lurch"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語 步態",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "原为航海用语,借自法語 lâcher (“放开”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lurching",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lurched",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "猛然移动;摇晃"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "lurch"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語 步態",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 lurcāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lurching",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lurched",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1625, Francis [Bacon], “Of Building”, 出自 The Essayes […], 3rd版, London: […] Iohn Haviland for Hanna Barret, →OCLC:",
          "text": "Too far off from great cities, which may hinder business; too near them, which lurcheth all provisions, and maketh everything dear."
        }
      ],
      "glosses": [
        "狼吞虎咽;吞噬"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "lurch"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*lerd-的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語 步態",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 *lurche(由lurching推测出),源自古法語 lourche (“被骗的;尴尬的;一种游戏”),源自原始西日耳曼語 *lort (“左;左撇子的;扭曲的;弯曲的;变形的;狡诈的;跛脚的”)。与英語 lirt同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一种用骰子的老游戏"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "August 14, 1784, Horace Walpole, letter to the Hon. H. S. Conway",
          "text": "Lady Blandford has cried her eyes out on losing a lurch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "lurch"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*lerd-的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語 步態",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 *lurche(由lurching推测出),源自古法語 lourche (“被骗的;尴尬的;一种游戏”),源自原始西日耳曼語 *lort (“左;左撇子的;扭曲的;弯曲的;变形的;狡诈的;跛脚的”)。与英語 lirt同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "lurches",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lurching",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lurched",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "诈骗,欺骗"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1608–1609, William Shakespeare, “The Tragedy of Coriolanus”, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act II, scene ii]:",
          "text": "And in the brunt of seventeen battles since / He lurched all swords of the garland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "抢劫"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "潜伏躲避"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lûrch",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɝt͡ʃ/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lurch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-lurch.ogg/En-us-lurch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lurch.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "lurch"
}

Download raw JSONL data for lurch meaning in 英语 (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.