"lop off" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶助詞(off)的英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "见lop。",
  "forms": [
    {
      "form": "lops off",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lopping off",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lopped off",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021年June30日, Philip Haigh, “Regional trains squeezed as ECML congestion heads north”, 出自 RAIL, 第 934 期，第 52 頁:",
          "text": "TPE's Manchester Airport-Newcastle has both ends lopped off to become Manchester Victoria-York."
        }
      ],
      "glosses": [
        "砍掉 （尤指某物的顶部或一端，且可以后接head指斩首）"
      ],
      "id": "zh-lop_off-en-verb-FNpVAxpr",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "砍断",
      "word": "snead"
    }
  ],
  "word": "lop off"
}

{
  "categories": [
    "帶助詞(off)的英語動詞短語",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語動詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "见lop。",
  "forms": [
    {
      "form": "lops off",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lopping off",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lopped off",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021年June30日, Philip Haigh, “Regional trains squeezed as ECML congestion heads north”, 出自 RAIL, 第 934 期，第 52 頁:",
          "text": "TPE's Manchester Airport-Newcastle has both ends lopped off to become Manchester Victoria-York."
        }
      ],
      "glosses": [
        "砍掉 （尤指某物的顶部或一端，且可以后接head指斩首）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "砍断",
      "word": "snead"
    }
  ],
  "word": "lop off"
}