"lollygag" meaning in 英语

See lollygag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: 未知。
  1. 蠢事,荒谬的东西
    Sense id: zh-lollygag-en-noun-zrHliJsp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ˈlɒlɪɡæɡ/ Audio: en-us-lollygag.ogg , en-au-lollygag.ogg Forms: lollygags, lollygagging, lollygagged
Etymology: 未知。
  1. 无所事事,游手好闲
    Sense id: zh-lollygag-en-verb-vmOIRFHt
  2. 胡混,尤指沾花惹草
    Sense id: zh-lollygag-en-verb-g9mFXBM2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lallygag Synonyms (无所事事,游手好闲): dawdle, shirk, slack, procrastinate

Download JSONL data for lollygag meaning in 英语 (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。",
  "forms": [
    {
      "form": "lollygags",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lollygagging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lollygagged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "无所事事,游手好闲"
      ],
      "id": "zh-lollygag-en-verb-vmOIRFHt",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1946, Captain C. F. Behrens, MC, USN, quoted in Time Magazine, volume 47, part 1, page 74, 1946:",
          "text": "Lovemaking and lollygagging are hereby strictly forbidden. […] The holding of hands, osculation and constant embracing of WAVES, corpsmen or civilians and sailors or any combination of male and female personnel is a violation of naval discipline. […]\n(請為本引文添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "胡混,尤指沾花惹草"
      ],
      "id": "zh-lollygag-en-verb-g9mFXBM2",
      "raw_tags": [
        "美國",
        "过时",
        "19到20世纪"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɒlɪɡæɡ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-lollygag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-lollygag.ogg/En-us-lollygag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lollygag.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-lollygag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-au-lollygag.ogg/En-au-lollygag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-lollygag.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lallygag"
    },
    {
      "sense": "无所事事,游手好闲",
      "word": "dawdle"
    },
    {
      "sense": "无所事事,游手好闲",
      "word": "shirk"
    },
    {
      "sense": "无所事事,游手好闲",
      "word": "slack"
    },
    {
      "sense": "无所事事,游手好闲",
      "word": "procrastinate"
    }
  ],
  "word": "lollygag"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He likes to do his car up with blacked-out windows, and all that lollygag.",
          "translation": "他就喜欢给他的车整什么全黑车窗之类的乱七八糟的东西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蠢事,荒谬的东西"
      ],
      "id": "zh-lollygag-en-noun-zrHliJsp",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "lollygag"
}
{
  "categories": [
    "英語動詞",
    "英語詞元",
    "詞源不明的英語詞"
  ],
  "etymology_text": "未知。",
  "forms": [
    {
      "form": "lollygags",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lollygagging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lollygagged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "无所事事,游手好闲"
      ],
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1946, Captain C. F. Behrens, MC, USN, quoted in Time Magazine, volume 47, part 1, page 74, 1946:",
          "text": "Lovemaking and lollygagging are hereby strictly forbidden. […] The holding of hands, osculation and constant embracing of WAVES, corpsmen or civilians and sailors or any combination of male and female personnel is a violation of naval discipline. […]\n(請為本引文添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "胡混,尤指沾花惹草"
      ],
      "raw_tags": [
        "美國",
        "过时",
        "19到20世纪"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɒlɪɡæɡ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-lollygag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-lollygag.ogg/En-us-lollygag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lollygag.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-lollygag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-au-lollygag.ogg/En-au-lollygag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-lollygag.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lallygag"
    },
    {
      "sense": "无所事事,游手好闲",
      "word": "dawdle"
    },
    {
      "sense": "无所事事,游手好闲",
      "word": "shirk"
    },
    {
      "sense": "无所事事,游手好闲",
      "word": "slack"
    },
    {
      "sense": "无所事事,游手好闲",
      "word": "procrastinate"
    }
  ],
  "word": "lollygag"
}

{
  "categories": [
    "英語不可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "未知。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He likes to do his car up with blacked-out windows, and all that lollygag.",
          "translation": "他就喜欢给他的车整什么全黑车窗之类的乱七八糟的东西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蠢事,荒谬的东西"
      ],
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "lollygag"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.