inscrutable in 英语

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴in-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inscrutability"
    },
    {
      "word": "inscrutableness"
    },
    {
      "word": "inscrutably"
    }
  ],
  "etymology_text": "从晚期拉丁語 īnscrūtābilis借入中古英語，源自in- (“不”) + scrūtō (“观察”)，对应于in- + scrutable。",
  "forms": [
    {
      "form": "more inscrutable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most inscrutable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              5
            ]
          ],
          "text": "His inscrutable theories would years later become the foundation of a whole new science.",
          "translation": "他晦涩难懂的理论在多年后会变成一个新学科的基础。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "ref": "2007年October11日，Robert Carlock，“Jack Gets in the Game”, in 30 Rock，季数 2, 集数 2, spoken by Tracy Jordan (Tracy Morgan):",
          "text": "She called my vanity license plate inscrutable! 'ICU81MI'? Hilarious!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "难以理解的，难懂的"
      ],
      "id": "zh-inscrutable-en-adj-WWtPObQ5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɪnˈskɹuːtəbl̩/"
    },
    {
      "audio": "en-au-inscrutable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-au-inscrutable.ogg/En-au-inscrutable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-inscrutable.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "难以理解的，难懂的",
      "word": "ineffable"
    }
  ],
  "word": "inscrutable"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴in-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "从晚期拉丁語 īnscrūtābilis借入中古英語，源自in- (“不”) + scrūtō (“观察”)，对应于in- + scrutable。",
  "forms": [
    {
      "form": "inscrutables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "难以理解的人或事物"
      ],
      "id": "zh-inscrutable-en-noun-Rq4Cyeqi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɪnˈskɹuːtəbl̩/"
    },
    {
      "audio": "en-au-inscrutable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-au-inscrutable.ogg/En-au-inscrutable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-inscrutable.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "inscrutable"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "含有前綴in-的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自晚期拉丁語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inscrutability"
    },
    {
      "word": "inscrutableness"
    },
    {
      "word": "inscrutably"
    }
  ],
  "etymology_text": "从晚期拉丁語 īnscrūtābilis借入中古英語，源自in- (“不”) + scrūtō (“观察”)，对应于in- + scrutable。",
  "forms": [
    {
      "form": "more inscrutable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most inscrutable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              5
            ]
          ],
          "text": "His inscrutable theories would years later become the foundation of a whole new science.",
          "translation": "他晦涩难懂的理论在多年后会变成一个新学科的基础。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "ref": "2007年October11日，Robert Carlock，“Jack Gets in the Game”, in 30 Rock，季数 2, 集数 2, spoken by Tracy Jordan (Tracy Morgan):",
          "text": "She called my vanity license plate inscrutable! 'ICU81MI'? Hilarious!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "难以理解的，难懂的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɪnˈskɹuːtəbl̩/"
    },
    {
      "audio": "en-au-inscrutable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-au-inscrutable.ogg/En-au-inscrutable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-inscrutable.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "难以理解的，难懂的",
      "word": "ineffable"
    }
  ],
  "word": "inscrutable"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴in-的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自晚期拉丁語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "从晚期拉丁語 īnscrūtābilis借入中古英語，源自in- (“不”) + scrūtō (“观察”)，对应于in- + scrutable。",
  "forms": [
    {
      "form": "inscrutables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "难以理解的人或事物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɪnˈskɹuːtəbl̩/"
    },
    {
      "audio": "en-au-inscrutable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-au-inscrutable.ogg/En-au-inscrutable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-inscrutable.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "inscrutable"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"inscrutable" meaning in 英语

Adjective

Noun