"inflection" meaning in 英语

See inflection in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɪnˈflɛkʃən/ Audio: en-us-inflection.ogg Forms: inflections [plural]
Etymology: 源自早期形式inflexion,借自中古法語 inflexion,借自拉丁語 inflexiōnem (“变化”, 字面意思是“弯曲”)。英语词形中的⟨ct⟩是受到了inflect或相关词correction等的影响导致的。
  1. 屈折变化 Tags: uncountable
    Sense id: zh-inflection-en-noun-Xr48Gvj2 Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語 語法, 英語不可數名詞 Topics: grammar
  2. 屈折
    屈折词缀
    Tags: countable
    Sense id: zh-inflection-en-noun-pMzpoOLt Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語 語法, 英語可數名詞 Topics: grammar
  3. 屈折变化形式,屈折变化词形 Tags: countable
    Sense id: zh-inflection-en-noun-J2cfhIjM Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語 語法, 英語可數名詞 Topics: grammar
  4. 语调的变化
    Sense id: zh-inflection-en-noun-SbiVKXxO Categories (other): 有使用例的英語詞
  5. 凹凸性的改变
    Sense id: zh-inflection-en-noun--UeQgxZl Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語 數學 Topics: mathematics
  6. 偏离
    Sense id: zh-inflection-en-noun-a0BPxCL5 Categories (other): 有使用例的英語詞
  7. 衍射
    Sense id: zh-inflection-en-noun-Tubxh-9r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: inflexion, flection, flexion Synonyms (衍射): diffraction Hyponyms (语法): conjugation, comparison, declension, declination Related terms: inflect, inflected
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₃enh₂-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自早期形式inflexion,借自中古法語 inflexion,借自拉丁語 inflexiōnem (“变化”, 字面意思是“弯曲”)。英语词形中的⟨ct⟩是受到了inflect或相关词correction等的影响导致的。",
  "forms": [
    {
      "form": "inflections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "语法",
      "word": "conjugation"
    },
    {
      "sense": "语法",
      "word": "comparison"
    },
    {
      "sense": "语法",
      "word": "declension"
    },
    {
      "sense": "语法",
      "word": "declination"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "inflect"
    },
    {
      "word": "inflected"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 語法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In English, word order often does the work that inflection did in Latin",
          "translation": "英语中,语序常代替拉丁语中的屈折。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屈折变化"
      ],
      "id": "zh-inflection-en-noun-Xr48Gvj2",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 語法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "an inflection for gender, number, or tense",
          "translation": "性数时态的屈折"
        },
        {
          "text": "English's regular inflection for number in plural nouns is the suffix -s.",
          "translation": "英语复数名词的规则屈折变化词缀是后缀-s。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屈折",
        "屈折词缀"
      ],
      "id": "zh-inflection-en-noun-pMzpoOLt",
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 語法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Recite every inflection for each of these words.",
          "translation": "把这些单词的所有屈折词形都背出来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屈折变化形式,屈折变化词形"
      ],
      "id": "zh-inflection-en-noun-J2cfhIjM",
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If he's lying, his inflection changes.",
          "translation": "他说谎时他的语调会变化。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "语调的变化"
      ],
      "id": "zh-inflection-en-noun-SbiVKXxO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 數學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "inflection point",
          "translation": "拐点"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凹凸性的改变"
      ],
      "id": "zh-inflection-en-noun--UeQgxZl",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "inflection from the rules",
          "translation": "违背规则"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偏离"
      ],
      "id": "zh-inflection-en-noun-a0BPxCL5"
    },
    {
      "glosses": [
        "衍射"
      ],
      "id": "zh-inflection-en-noun-Tubxh-9r",
      "raw_tags": [
        "optometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈflɛkʃən/"
    },
    {
      "audio": "en-us-inflection.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-inflection.ogg/En-us-inflection.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-inflection.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inflexion"
    },
    {
      "sense": "衍射",
      "word": "diffraction"
    },
    {
      "word": "flection"
    },
    {
      "word": "flexion"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "inflection"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₃enh₂-的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古法語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自中古法語的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自早期形式inflexion,借自中古法語 inflexion,借自拉丁語 inflexiōnem (“变化”, 字面意思是“弯曲”)。英语词形中的⟨ct⟩是受到了inflect或相关词correction等的影响导致的。",
  "forms": [
    {
      "form": "inflections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "语法",
      "word": "conjugation"
    },
    {
      "sense": "语法",
      "word": "comparison"
    },
    {
      "sense": "语法",
      "word": "declension"
    },
    {
      "sense": "语法",
      "word": "declination"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "inflect"
    },
    {
      "word": "inflected"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語 語法",
        "英語不可數名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In English, word order often does the work that inflection did in Latin",
          "translation": "英语中,语序常代替拉丁语中的屈折。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屈折变化"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語 語法",
        "英語可數名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "an inflection for gender, number, or tense",
          "translation": "性数时态的屈折"
        },
        {
          "text": "English's regular inflection for number in plural nouns is the suffix -s.",
          "translation": "英语复数名词的规则屈折变化词缀是后缀-s。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屈折",
        "屈折词缀"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語 語法",
        "英語可數名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Recite every inflection for each of these words.",
          "translation": "把这些单词的所有屈折词形都背出来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屈折变化形式,屈折变化词形"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If he's lying, his inflection changes.",
          "translation": "他说谎时他的语调会变化。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "语调的变化"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語 數學"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "inflection point",
          "translation": "拐点"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凹凸性的改变"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "inflection from the rules",
          "translation": "违背规则"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偏离"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "衍射"
      ],
      "raw_tags": [
        "optometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪnˈflɛkʃən/"
    },
    {
      "audio": "en-us-inflection.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-inflection.ogg/En-us-inflection.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-inflection.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inflexion"
    },
    {
      "sense": "衍射",
      "word": "diffraction"
    },
    {
      "word": "flection"
    },
    {
      "word": "flexion"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "inflection"
}

Download raw JSONL data for inflection meaning in 英语 (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.