"incense" meaning in 英语

See incense in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɪnsɛns/, /ɪnˈsɛns/ Audio: en-us-incense-noun.ogg , en-us-incense-verb.ogg
enPR: ĭn'sĕns, ĭnsĕns' Etymology: 源自中古英語 encens,源自古法語 encens (“气味香甜的物质”),源自晚期拉丁語 incensum (“熏香”, 字面意思是“焚烧的东西”),incendō (“将...点燃”)的中性过去分词。对比incendiary。同源词包括西班牙語 encender和incienso。
  1. 香,熏香 (尤指宗教仪式中使用的)
    Sense id: zh-incense-en-noun-TdPdKzMt
  2. 致敬;奉承 Tags: figuratively
    Sense id: zh-incense-en-noun-r3ykgxCo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: joss stick, incense stick Derived forms: incense boat, incense cedar Related terms: frankincense

Verb

IPA: /ˈɪnsɛns/, /ɪnˈsɛns/ Audio: en-us-incense-noun.ogg , en-us-incense-verb.ogg Forms: incenses, incensing, incensed
enPR: ĭn'sĕns, ĭnsĕns' Etymology: 源自中古英語 encens,源自古法語 encens (“气味香甜的物质”),源自晚期拉丁語 incensum (“熏香”, 字面意思是“焚烧的东西”),incendō (“将...点燃”)的中性过去分词。对比incendiary。同源词包括西班牙語 encender和incienso。
  1. 激怒 Tags: transitive
    Sense id: zh-incense-en-verb-q5jbzkCw Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語及物動詞
  2. 刺激,煽动 Tags: archaic
    Sense id: zh-incense-en-verb-po3JLh39 Categories (other): 有古舊詞義的英語詞
  3. 给...上香 Tags: transitive
    Sense id: zh-incense-en-verb-4AcjVyHH Categories (other): 英語及物動詞
  4. 使...变香 (尤指熏香的香) Tags: transitive
    Sense id: zh-incense-en-verb-UdNFRAAN Categories (other): 有引文的英語詞, 英語及物動詞, 英語引文翻譯請求
  5. 点燃,引燃 Tags: obsolete
    Sense id: zh-incense-en-verb-FwRQopiU Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 宗教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 燃燒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "incense boat"
    },
    {
      "word": "incense cedar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 encens,源自古法語 encens (“气味香甜的物质”),源自晚期拉丁語 incensum (“熏香”, 字面意思是“焚烧的东西”),incendō (“将...点燃”)的中性过去分词。对比incendiary。同源词包括西班牙語 encender和incienso。",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "joss stick"
    },
    {
      "word": "incense stick"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "frankincense"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "香,熏香 (尤指宗教仪式中使用的)"
      ],
      "id": "zh-incense-en-noun-TdPdKzMt"
    },
    {
      "glosses": [
        "致敬;奉承"
      ],
      "id": "zh-incense-en-noun-r3ykgxCo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ĭn'sĕns"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnsɛns/"
    },
    {
      "audio": "en-us-incense-noun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-incense-noun.ogg/En-us-incense-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-incense-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ĭnsĕns'"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɛns/"
    },
    {
      "audio": "en-us-incense-verb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-incense-verb.ogg/En-us-incense-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-incense-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "incense"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 宗教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 燃燒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 encens,源自古法語 encens (“气味香甜的物质”),源自晚期拉丁語 incensum (“熏香”, 字面意思是“焚烧的东西”),incendō (“将...点燃”)的中性过去分词。对比incendiary。同源词包括西班牙語 encender和incienso。",
  "forms": [
    {
      "form": "incenses",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "incensing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "incensed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I think it would incense him to learn the truth.",
          "translation": "我觉得他知道真相以后会勃然大怒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "激怒"
      ],
      "id": "zh-incense-en-verb-q5jbzkCw",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "刺激,煽动"
      ],
      "id": "zh-incense-en-verb-po3JLh39",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "给...上香"
      ],
      "id": "zh-incense-en-verb-4AcjVyHH",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, Thomas Carlyle, The French Revolution: A History […], 卷 (please specify |volume=I to III), London: Chapman and Hall, →OCLC, (please specify the book or page number):",
          "text": "Neither, for the future, shall any man or woman, self-styled noble, be incensed,—foolishly fumigated with incense, in Church; as the wont has been."
        }
      ],
      "glosses": [
        "使...变香 (尤指熏香的香)"
      ],
      "id": "zh-incense-en-verb-UdNFRAAN",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "点燃,引燃"
      ],
      "id": "zh-incense-en-verb-FwRQopiU",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ĭn'sĕns"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnsɛns/"
    },
    {
      "audio": "en-us-incense-noun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-incense-noun.ogg/En-us-incense-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-incense-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ĭnsĕns'"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɛns/"
    },
    {
      "audio": "en-us-incense-verb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-incense-verb.ogg/En-us-incense-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-incense-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "incense"
}
{
  "categories": [
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自晚期拉丁語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語 宗教",
    "英語 燃燒",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/m"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "incense boat"
    },
    {
      "word": "incense cedar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 encens,源自古法語 encens (“气味香甜的物质”),源自晚期拉丁語 incensum (“熏香”, 字面意思是“焚烧的东西”),incendō (“将...点燃”)的中性过去分词。对比incendiary。同源词包括西班牙語 encender和incienso。",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "joss stick"
    },
    {
      "word": "incense stick"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "frankincense"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "香,熏香 (尤指宗教仪式中使用的)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "致敬;奉承"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ĭn'sĕns"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnsɛns/"
    },
    {
      "audio": "en-us-incense-noun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-incense-noun.ogg/En-us-incense-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-incense-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ĭnsĕns'"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɛns/"
    },
    {
      "audio": "en-us-incense-verb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-incense-verb.ogg/En-us-incense-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-incense-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "incense"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自晚期拉丁語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語 宗教",
    "英語 燃燒",
    "英語動詞",
    "英語詞元",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 encens,源自古法語 encens (“气味香甜的物质”),源自晚期拉丁語 incensum (“熏香”, 字面意思是“焚烧的东西”),incendō (“将...点燃”)的中性过去分词。对比incendiary。同源词包括西班牙語 encender和incienso。",
  "forms": [
    {
      "form": "incenses",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "incensing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "incensed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I think it would incense him to learn the truth.",
          "translation": "我觉得他知道真相以后会勃然大怒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "激怒"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "刺激,煽动"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "给...上香"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, Thomas Carlyle, The French Revolution: A History […], 卷 (please specify |volume=I to III), London: Chapman and Hall, →OCLC, (please specify the book or page number):",
          "text": "Neither, for the future, shall any man or woman, self-styled noble, be incensed,—foolishly fumigated with incense, in Church; as the wont has been."
        }
      ],
      "glosses": [
        "使...变香 (尤指熏香的香)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "点燃,引燃"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ĭn'sĕns"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnsɛns/"
    },
    {
      "audio": "en-us-incense-noun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-incense-noun.ogg/En-us-incense-noun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-incense-noun.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    },
    {
      "enpr": "ĭnsĕns'"
    },
    {
      "ipa": "/ɪnˈsɛns/"
    },
    {
      "audio": "en-us-incense-verb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-incense-verb.ogg/En-us-incense-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-incense-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "incense"
}

Download raw JSONL data for incense meaning in 英语 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.